Sanseido Wisdom Dictionary
しけん
しけん 【試験 】名詞 1 【学校などの試験 】an exam /iɡzǽm /, ⦅書 ⦆ an examination ; a test ; ⦅主に米 ⦆a quiz (複数 ~zes ).使い分け examination 学生 志願者の知識 資格などを調べる特に重要な各種の試験 .主に書き言葉で ,一般に今は exam が普通 .test 単に学習の定着度を調べる小試験, または客観テスト .quiz 授業中に行う簡単な小テスト .①~試験 ▸ 算数の試験 an arithmetic exam [test ] (!次の言い方より口語的 ) an exam [a test ] in [╳of ] arithmetic . (!学科名には in を, 試験の内容には on を用いる: 3課 [不規則動詞 ]の試験 an exam [a test ] on Lesson three [irregular verbs ]) ▸ 筆記試験 a written exam [test ].▸ 口述 [頭 ]試験 an oral exam [test ].▸ 面接試験 【就職の 】an employment [job ] interview .▸ 二次試験 a secondary exam (ination ) / the second (-)stage exam .▸ 最終試験 the final (-)stage exam .▸ 前期試験 a first term exam / an exam at the end of the first semester .▸ 模擬試験 a trial [mock ] exam .▸ 追試験 a make up exam .▸ 係長の昇進試験 the promotion exam for sub-section chief . (⇨会社 )②試験 (の )~▸ 試験中 an exam is in progress .▸ 試験中に during an exam .▸ 試験勉強をする study [(準備をする ) prepare, (詰め込み勉強をする ) cram, do a cram ] for an exam .▸ 試験のときはよく勉強しました I worked hard at (the ) exam time .▸ 試験の結果はいつ分かりますか When will we know [get ] the exam results?【出ますか 】When do our exam results come out? ③試験が [は ]▸ 試験が近づいてきた The exam is approaching .▸ いったん試験が始まると …Once an exam starts ….会話 ▸ 「今日試験が終わったんだ 」「いいなあ, ぼくはあともう二つあるんだ 」“I've finished my exams today .” “Great . I have two more (exams ) to go .” (!to go は名詞の後に用いて 「残っている 」の意 ) ▸ 「数学の試験はどうだった ?」「簡単だったよ [ひどかったよ ]」“ Wh á t was the ↘math exam [paper ] l í ke? ” “Simple [Horrible ].” (!paper は ⦅書 ⦆ an examination paper の略で 「試験問題 」の意 ) ④試験に ▸ 試験に備える prepare for an exam .▸ 彼は試験に落ちた [合格した ]He failed [passed, succeeded in ] an exam .▸ その問題は試験に出た The question was given [asked ] in the exam .⑤試験を ▸ 試験を受ける ⦅受験する ⦆take [⦅話 ⦆ do, ⦅英 ⦆ sit (for )] an exam .▸ 試験 (を )する give an exam ⦅to ⦆hold [conduct ] an examination . (!後の方が堅い言い方 ) ▸ 試験を放棄する abandon an exam .▸ 先生は私たちが宿題をやってきたかどうか確かめるために試験をした The teacher gave us a test [tested us ] to see if we had done our homework .⑥試験で ▸ 彼は物理の試験でよい成績をとった He got a good grade ⦅米 ⦆ [good marks ⦅英 ⦆] on the physics exam [in physics ].He did well (↔ poorly ) on the physics exam . (点 ⇨② )2 【試すこと 】a test ; a trial ; an experiment .使い分け test 試した結果, ある基準に達しているか確かめること .trial 試す過程を強調する .experiment trial より系統的に新発見などを目指す試み .▸ 走行試験 a road test .▸ この製品は十分試験済みです This product is well tested [tried ].試験的な 形容詞 test ; trial ; 【実験的な 】exp è rim é ntal ; 【仮の 】tentative .▸ 試験 (的な )飛行 a test [a trial ] flight .▸ 試験 (的な )段階にある be in an experimental [a test ] stage .試験的に 副詞 【試しに 】on trial ; 【実験的に 】experimentally ; 【仮に 】tentatively .▸ 試験的に1か月間雇ってみる employ 〘him 〙 for a month on trial / give 〘him 〙 a month's trial .試験する 動詞 test (for …); experiment ⦅on, with ⦆. (実験 ⇨ (を ) する )▸ 機械を試験運転する (⇨試運転 )▸ (ロープの )強度を試験する test (a rope ) for strength .試験科目 exam (ination ) subjects / subjects for an exam .試験官 an examiner, ⦅米 ⦆ a proctor, ⦅英 ⦆ an invigilator .試験管 (⇨試験管 )試験場 an examin á tion r ò om [ h à ll ].試験制度 an examination system .試験範囲 the area covered in an exam .▸ 試験範囲はどこ [何課 ]ですか What [How many lessons ] is the examination going to cover? / What [How many lessons ] will we be tested on ?試験問題 exam (ination ) questions / questions for an exam .試験用紙 an ex á m p à per [sheet ]. (!この場合の paper は C )
しけん
しけん 【私見 】【個人的見解 】one's personal opinion [view ].▸ 私見では in my opinion [view ]. (!in の代わりに according to を用いるのは避ける )