なんじ

なんじ 【何時 】what time ; when (!「いつ 」と漠然と時を尋ねる言い方. 正確な時刻を尋ねる場合は what time を使う ) .▸ 今何時ですか Wh á t time [╳When ] ↘is it (now )? (!ゆっくりいうときや, is it を省略していうときは What ↘time (↘is it )? となる. 特に 「今 」を強調するとき以外は now は省略する ) What is the time? ｟米 ｠What time do you have? 【時計を持っていると思われる人に向かって 】Do you have the time (on you )? (!通例 Yes, it's twelve by my watch. のような形式で答える ) Could you tell me the time ?▸ 何時に学校へ行きますか What time do you go to school? ▸ 何時に出発したらよいか教えてください Tell me what time [when ] to start .▸ 何時までにレポートを提出しなければいけませんか By what time [╳When ] do I have to hand in my papers? ▸ 何時の飛行機にしましょうか What [Which ] flight shall we take? (!この take は 「利用する 」の意 ) 会話 ▸ 「(閉店時間を気にして )何時まで開いてるかしら 」「そうね ，8時までだと思うわ 」“Do you know how long [late ] it's open? ” “I think it stays open until eight (o'clock ).” (!…until what time it's open? より普通 ) ▸ 「開館時間は何時から何時までですか 」「9時から5時です 」「週末も同じですか 」「まったく同じです 」“(Between ) what hours are you open? / What are your hours ?” (!hours は開館 [営業, 就業 ]時間で, 日本語的な From what hour to what hour are you open? より慣用的 ) ” “We're open from 9 a.m. to 5 p.m.” “And does that go for the weekends too? ” “Yes . Our weekend hours are exactly the same as weekdays .”

なんじ

なんじ 【汝 】【汝は [が ]】you, ｟古 ｠ thou (複数 you ); 【汝の 】your, ｟古 ｠ thy (複数 your ); 【汝を [に ]】you, ｟古 ｠ thee (複数 you ).▸ 汝自身を知れ Know yourself [｟古 ｠ thyself ].

なんじ

なんじ 【難字 】a difficult Chinese character .

なんじ

なんじ 【難事 】a difficulty .▸ 難事にあたる grapple [deal ] with a difficulty . (!cope with は 「成功 」を暗示する場合には可 )

なんじ

なんじ 【難治 】難治性疾患 an intractable disease / a disease that is hard to cure .