Webster's 1913 Dictionary

METIS; METISSE

Mé `tis ", n. m. Mé `tisse ", n. f.Etym: [F.; akin to Sp. mestizo. See Mestizo. ]

 

1. The offspring of a white person and an American Indian.

 

2. The offspring of a white person and a quadroon; an octoroon. [Local, U. S.] Bartlett.

 

New American Oxford Dictionary

Métis

Mé tis |māˈtēs meɪˈtis |(also Metis ) ▶noun ( pl. same ) (esp. in western Canada ) a person of mixed American Indian and Euro-American ancestry, in particular one of a group of such people who in the 19th century constituted the so-called Métis nation in the areas around the Red and Saskatchewan rivers. ▶adjective denoting or relating to such people. ORIGIN from French, from Late Latin mixticius, from Latin mixtus ‘mixed ’ (see also mestizo ).

 

Oxford Dictionary

Metis

Metis |meɪˈtiːs | ▶noun ( pl. same ) (in Canada ) a person of mixed race, especially one having white and American Indian parentage. ▶adjective denoting or relating to people of mixed race in Canada. ORIGIN from French métis, from Latin mixtus ‘mixed ’ (see also mestizo ).

 

Duden Dictionary

Metist

Me tist Substantiv, maskulin , der |Met i st |lateinisch-italienisch Teilnehmer an einem Metageschäft

 

Metistin

Me tis tin Substantiv, feminin , die |Met i stin |die Metistin; Genitiv: der Metistin, Plural: die Metistinnen weibliche Form zu Metist

 

French Dictionary

métis

métis , isse adj. et n. m. et f. adjectif et nom masculin et féminin 1 Se dit d ’une personne dont le père et la mère sont de races différentes. : Un jeune Métis. Une coutume métisse. Note Technique Les dictionnaires écrivent les noms créole, métis et mulâtre avec une minuscule; il apparaît plus logique de les écrire avec une majuscule initiale. Par contre, l ’adjectif correspondant s ’écrit en minuscules. 2 Se dit d ’un autochtone du Canada d ’ascendance mixte amérindienne ou inuite et européenne, peuplant certains territoires des provinces des Prairies. : Louis Riel était un Métis. La révolte métisse de 1885. Note Sémantique Ne pas confondre avec les mots suivants: • eurasien, se dit d ’une personne née d ’un Européen et d ’une Asiatique ou d ’un Asiatique et d ’une Européenne; • mulâtre, se dit d ’une personne née d ’un Noir et d ’une Blanche ou d ’un Blanc et d ’une Noire.

 

métissage

métissage n. m. nom masculin Croisement de races. LOCUTION Métissage culturel. Résultante de l ’influence mutuelle de civilisations en contact. Note Orthographique méti ss age.

 

métisser

métisser v. tr. verbe transitif Croiser des races. : Un chien métissé. aimer Note Orthographique méti ss er.

 

Spanish Dictionary

metisaca

metisaca nombre femenino taur Estocada en la que, por considerarla imperfecta, el matador clava el estoque al toro y lo saca rápidamente sin soltarlo :tras una metisaca en alguna parte de la anatomía de la res, el diestro propinó una estocada y dos descabellos, y le fue concedida una oreja .