igual

igual adjetivo 1 Que tiene la misma naturaleza, cantidad, calidad, valor o forma que otra u otras personas o cosas, o que comparte con ellas cualidades o características comunes o parecidas :entre estos dos dibujos, aparentemente iguales, hay siete diferencias; dos cantidades iguales; dos camisas iguales; no he visto cosa igual; es igual que su padre; todos somos iguales ante la ley; decimos de las personas que no existe una igual a la otra y que a pesar de las semejanzas, aun la misma fisonomía es distinta .ANTÓNIMO desigual .2 Que mantiene una relación de proporción o correspondencia :cobra un sueldo igual a su nivel de responsabilidad en la empresa .3 Que es constante o uniforme :la ley es igual para todos; hombre de carácter igual; mantuvieron un ritmo igual durante toda la carrera .ANTÓNIMO desigual .4 [terreno, superficie ] Que no tiene irregularidades o desniveles :llanura muy igual .ANTÓNIMO desigual .5 adjetivo /nombre común [persona ] Que tiene la misma clase o rango que otra u otras :se entiende mejor con sus iguales; la verdadera amistad existe entre iguales o hace iguales a los amigos .6 nombre masculino Signo matemático (=) que expresa la equivalencia entre dos cantidades o funciones .7 adjetivo /nombre masculino plural En tenis, tenis de mesa y pelota vasca, que hay igualdad de puntos entre los competidores :15 iguales; iguales a 30 .8 adverbio Indica una relación de igualdad o equivalencia entre varios términos, que pueden ser explícitos o quedar implícitos; se utiliza para comparar cifras, medidas, etc. , pero también para contraponer situaciones, acciones, etc. :en privado no se comporta igual que en público; estos tres relojes cuestan igual; todo lo han hecho igual .9 coloquial Indica que se considera posible, aunque no seguro, lo que se afirma :si llueve, igual voy al cine; igual ya lo ha hecho y aún no lo sabemos; ―Quizá tiene razón. ―Igual sí .Siempre al inicio de la oración .SINÓNIMO quizá .10 coloquial Indica que algo se llevará a cabo a pesar de que se presente un impedimento :aunque no tenga ganas, igual iré mañana a su cumpleaños; no te empecines en decir que no, porque igual tendrás que hacer los deberes; no vale la pena quejarse, porque el examen lo haremos igual .11 iguales nombre masculino plural Esp Cupones o décimos de lotería u otro juego de azar, en especial del sorteo de la Organización Nacional de Ciegos de España, que llevan el mismo número :“¡Iguales para hoy! ”, anuncian a viva voz los vendedores de cupones .al igual que Introduce un término con el que se establece una relación de igualdad o equivalencia; se utiliza para establecer comparaciones :mi hermano, al igual que sus compañeros, hace las vacaciones en agosto; al igual que yo, tú eres un amante de la música clásica .dar igual o ser igual Resultar indiferente; en especial, no tener ninguna consecuencia o estar en un nivel similar de preferencia o indiferencia :me da igual lo que digan, no pienso cambiar de opinión; por desgracia, uno tiene la sensación de que es igual lo que haga o diga, de que poco puede hacer para cambiar la marcha de las cosas; haz lo que quieras, me es absolutamente igual .de igual a igual De la manera que se da entre personas de la misma condición, clase o categoría :tenía la gran virtud de tratar a todos de igual a igual; el Atlético de Madrid B, equipo de segunda, jugó de igual a igual con el actual líder de primera .igual de Introduce la cualidad que se compara (adjetivos o adverbios ) en una relación de equivalencia o igualdad entre dos términos :mis dos hijos son igual de morenos; todo lo entiende igual de rápido .por igual Establece una relación de igualdad o equivalencia entre varios términos explícitos :ambos me gustan por igual; repartió sus pertenencias por igual entre sus hijos .por un igual Establece una relación de igualdad o equivalencia entre varios términos explícitos; presupone que dicha equivalencia no es exacta, pero que las diferencias son o se conciben como poco importantes :el precio no es un criterio para decidir, porque todos cuestan por un igual .sin igual Que no puede compararse con nada en su género por sus extremadas cualidades, especialmente en belleza, calidad, etc. :la catedral de Burgos es de una belleza sin igual . VÉASE dar igual ocho que ochenta; mayor o igual que; menor o igual que . ETIMOLOGÍA Alteración del español antiguo egual, voz patrimonial del latín aequalis ‘del mismo tamaño o edad ’, derivado de aequus ‘plano, liso ’, ‘uniforme, igual ’. A la misma familia etimológica latina pertenecen adecuar , ecuación , ecuador , equidad , equilibrio , equinoccio , equívoco, inicuo e iniquidad .

iguala

iguala nombre femenino 1 Listón de madera con que los albañiles reconocen la llanura de las tapias o de los suelos .2 Esp Convenio por el cual una persona paga una cantidad periódica a un médico, veterinario, etc. , por sus servicios .3 Esp Ajuste o pacto en los tratos .

igualación

igualación nombre femenino 1 Acción de igualar o igualarse .SINÓNIMO iguala .2 Efecto de igualar o igualarse .SINÓNIMO iguala .3 Iguala (convenio ).

igualada

igualada nombre femenino Esp dep Situación que se produce en un juego deportivo o en una votación cuando los dos contrincantes obtienen el mismo número de tantos o de votos .SINÓNIMO empate .

igualado, -da

igualado, -da adjetivo 1 [competición deportiva ] Que presenta un resultado equilibrado, sin superioridad por parte de ninguno de los contrincantes .2 [ave ] Que ya ha arrojado el plumón y tiene igual la pluma .3 Colomb, Guat, Méx col. desp. [persona ] Que quiere igualarse con otras de clase social superior .4 Méx [persona ] Que es maleducado, grosero e irrespetuoso, especialmente el subordinado que actúa de este modo ante un superior .

igualador, -ra

igualador, -ra adjetivo /nombre masculino y femenino Que iguala :proceso igualador; movimiento igualador .

igualar

igualar verbo transitivo /verbo intransitivo 1 Hacer iguales entre sí dos o más personas o cosas :el cerrajero acabó de igualar la copia de la llave con una pequeña lima; su marca ha constituido un hito difícil de igualar .2 verbo transitivo Hacer que una cosa se uniforme o adquiera las mismas características que otra :estamos intentando igualar nuestros niveles educativos con los del extranjero; la mujer empieza a igualarse al hombre ;las formas de vida de los pueblos se van igualando .3 Considerar o tratar como igual a otra persona :la ley iguala a todos los hombres .4 Allanar o quitar las irregularidades o desniveles de algo, especialmente de un terreno .5 Relacionar dos cantidades o funciones matemáticas con el signo igual :igualar dos ecuaciones .6 verbo transitivo /verbo intransitivo En deporte, empatar a puntos :igualar el marcador; cuando parecía que el resultado era definitivo, el delantero uruguayo igualó el partido con un espléndido cabezazo a cinco minutos del final; igualaron a 3 goles .7 verbo intransitivo /verbo pronominal Llegar a ser [una cosa ] igual a otra :en este lienzo el color marrón se iguala al pardo; al entrar aire se igualan las presiones interior y exterior .

igualatorio, -ria

igualatorio, -ria adjetivo Que tiende a establecer la igualdad entre varios elementos de una cosa o aspectos de una cuestión .

igualdad

igualdad nombre femenino 1 Condición o circunstancia de tener una misma naturaleza, cantidad, calidad, valor o forma, o de compartir alguna cualidad o característica :igualdad de oportunidades; igualdad salarial; los demócratas reclamaron la igualdad política para todos los ciudadanos; los regatistas pasaron los controles reglamentarios de medición y peso de los materiales, con objeto de garantizar la igualdad de los mismos .ANTÓNIMO desigualdad .2 Proporción o correspondencia entre las partes que uniformemente componen un todo .3 mat Expresión matemática de la equivalencia que existe entre dos cantidades o funciones; se expresa con el signo =:la expresión ‘x y = 32 ’ es una igualdad . VÉASE en pie de igualdad .

igualitario, -ria

igualitario, -ria adjetivo Que se fundamenta en la igualdad social o pretende conseguirla :lentamente la división sexual del trabajo en el hogar está cambiando hacia una colaboración y un reparto igualitario de las tareas entre los cónyuges .

igualitarismo

igualitarismo nombre masculino Tendencia que propugna la igualdad política y social entre los hombres :a la vez que el mundo avanza hacia la uniformidad y el igualitarismo de las sociedades industriales, también se despierta el deseo de encontrar mundos diferentes e insospechados .

igualmente

igualmente adverbio 1 Indica que cierta información nueva es equivalente o se añade a otra ya conocida o expresada con anterioridad :debes estudiar todos los temas del examen e, igualmente, comprender sus contenidos .SINÓNIMO asimismo .2 Indica que algo es u ocurre del mismo modo que otra cosa expresada con anterioridad :nos mostró un documento firmado por el rey de España, y una fotografía igualmente dedicada por él .3 Indica la misma intensidad o grado en una propiedad que se da entre varios individuos o entre distintas propiedades en un mismo individuo :si difícil era convencerlo de tomar una decisión, igualmente difícil era disuadirlo cuando ya la había tomado; desprendía un olor que resultaba igualmente desagradable y profundo; ambos estaban igualmente cansados .4 Indica que algo es u ocurre a pesar de la existencia de un obstáculo importante, de que se haya producido un cambio en la situación, o de que haya habido indicios que hicieran prever lo contrario :las condiciones climáticas eran adversas, pero la carrera se disputó igualmente; desde que le ha tocado la lotería tiene dinero para lo que quiera, pero sigue yendo igualmente a desayunar al mismo bar de siempre; los habían amenazado, pero igualmente vinieron .5 coloquial Se utiliza como respuesta a la expresión de buenos deseos, e indica que los mismos deseos se tienen para con la otra persona :―¡Que pases un buen día! ―¡Igualmente! ; ―¡Recuerdos a tus padres! ―¡Igualmente!