English-Thai Dictionary

signor

N คำ เรียก ผู้ชาย ใน ภาษา อิตาลี  ผู้ชาย  สุภาพบุรุษ  kam-riak-phu-chai-nai-pa-sa-id-ta-re

 

signora

N คำ เรียก ผู้หญิง ที่ แต่งงาน แล้ว ใน ภาษา อิตาลี  มาดาม  คุณ นาย  นาง  kam-riak-phu-ying-tang-ngan-leo

 

signore

N นาย 

 

signorina

N คำ เรียก ผู้หญิง ที่ ยัง ไม่ได้ แต่งงาน ใน ภาษา อิตาลี  เด็กสาว  ผู้หญิง ที่ ยัง ไม่ แต่งงาน  kam-riak-phu-ying-ti-yang-mai-dai-tang-ngan

 

Webster's 1828 Dictionary

SIGNORIZE

v.i.To exercise dominion; or to have dominion. [Little used. ]

 

SIGNORY

n.A different, but less common spelling of seigniory, which see. It signifies lordship, dominion, and in Shakespeare, seniority.

 

Webster's 1913 Dictionary

SIGNOR; SIGNORE

Si *gnor ", Si *gno "re, n. Etym: [It. See Seignior. ]

 

Defn: Sir; Mr; -- a title of address or respect among the Italians. Before a noun the form is Signor.

 

SIGNORA

Si *gno "ra, n. Etym: [It. ]

 

Defn: Madam; Mrs; -- a title of address or respect among the Italians.

 

SIGNORINA

Si `gno *ri "na, n. Etym: [It. ]

 

Defn: Miss; -- a title of address among the Italians.

 

New American Oxford Dictionary

Signor

Si gnor |sēnˈyôr sinˈjɔr |(also Signore ) ▶noun ( pl. Signori |sēnˈyôrē | ) a title or form of address used of or to an Italian-speaking man, corresponding to Mr. or sir : Signor Ugolotti | I am a man of honor, Signor. ORIGIN Italian, from Latin senior (see senior ).

 

Signora

Si gno ra |sēnˈyôrə sinˈjɔrə | ▶noun a title or form of address used of or to an Italian-speaking married woman, corresponding to Mrs. or madam : good night, Signora. ORIGIN Italian, feminine of signor (see Signor ).

 

Signorina

Si gno ri na |ˌsēnyəˈrēnə ˌsinjəˈrinə | ▶noun a title or form of address used of or to an Italian-speaking unmarried woman, corresponding to Miss : Signorina Rosalba. ORIGIN Italian, diminutive of signora (see Signora ).

 

signory

sig no ry |ˈsēnyərē ˈsinjəri | ▶noun ( pl. signories ) another term for seigniory.

 

Oxford Dictionary

Signor

Signor |ˈsiːnjɔː, siːˈnjɔː |(also Signore |siːˈnjɔːreɪ |) ▶noun ( pl. Signori |-ˈnjɔːri | ) a title or form of address used of or to an Italian-speaking man, corresponding to Mr or sir : Signor Ugolotti | I am a man of honour, Signor. ORIGIN Italian, from Latin senior (see senior ).

 

Signora

Signora |siːˈnjɔːrə | ▶noun a title or form of address used of or to an Italian-speaking married woman, corresponding to Mrs or madam : good night, Signora. ORIGIN Italian, feminine of signor (see Signor ).

 

Signorina

Signorina |ˌsiːnjəˈriːnə | ▶noun a title or form of address used of or to an Italian-speaking unmarried woman, corresponding to Miss : Signorina Rosalba. ORIGIN Italian, diminutive of signora (see Signora ).

 

signory

signory |ˈsiːnjəri | ▶noun ( pl. signories ) 1 another term for seigniory. 2 historical the governing body of a medieval Italian republic. [influenced by Italian signoria . ]

 

Duden Dictionary

Signor

Si g nor , Si gnor Substantiv, maskulin , der |zɪnˈjoːɐ̯ |der Signor; Genitiv: des Signor, Plural: die Signori italienisch signor (e ) < lateinisch senior, Senior (in Italien ) Anrede eines Herrn mit folgendem Namen oder Titel

 

Signora

Si g no ra , Si gno ra Substantiv, feminin , die |Sign o ra |die Signora; Genitiv: der Signora, Plural: die Signore und Signoras italienisch signora 1 weibliche Form zu Signor 2 weibliche Form zu Signore

 

Signore

Si g no re , Si gno re Substantiv, maskulin , der |Sign o re |der Signore; Genitiv: des Signore, Plural: die Signori italienisch signore, Signor 1 titelähnlich oder als Anrede gebrauchte italienische Bezeichnung für: Herr (ohne folgenden Namen oder Titel )2 (in Italien ) Herr 3 , Besitzer

 

Signore

Si g no re , Si gno re |Sign o re |Plural von Signora

 

Signoria

Si g no ria , Si gno ria Substantiv, feminin Geschichte , die Signorie |Signor i a |die Signoria; Genitiv: der Signoria, Plural: die Signorien italienisch signoria, zu: signore, Signore (im Mittelalter ) höchste Behörde der italienischen Stadtstaaten

 

Signorie

Si g no rie , Si gno rie Substantiv, feminin Geschichte , die Signoria |Signor ie |die Signorie; Genitiv: der Signorie, Plural: die Signorien italienisch signoria, zu: signore, Signore (im Mittelalter ) höchste Behörde der italienischen Stadtstaaten

 

Signorina

Si g no ri na , Si gno ri na Substantiv, feminin , die |Signor i na |die Signorina; Genitiv: der Signorina, Plural: die Signorinas, seltener auch: Signorine italienisch signorina, Verkleinerungsform von: signora, Signora (in Italien ) Bezeichnung und Anrede eines Mädchens, einer unverheirateten [jungen ] Frau

 

Spanish Dictionary

signo

signo nombre masculino 1 Objeto, fenómeno o hecho que, por una relación natural o convencional, representa o evoca otro objeto, fenómeno o hecho :lanzaron palomas como signo de paz; hay signos convencionales para poder interpretar los mapas .signo lingüístico Unidad formada por un conjunto de fonemas (significante ) que se asocia a un objeto, una idea o un concepto (significado ):la lingüística estudia las características de los signos lingüísticos .2 Indicio que permite deducir algo de lo que no se tiene un conocimiento directo :los buenos modales en la mesa son signo de buena educación .SINÓNIMO seña, señal .3 Carácter, marca o dibujo que se emplea en la escritura, en la música y en las operaciones matemáticas para representar algo :signos de puntuación; signos musicales; signos matemáticos; la admiración se representa en la escritura con dos signos de exclamación; pon el signo ‘+’ entre el 2 y el 5 .4 Figura que los notarios agregan a su firma en los documentos públicos .5 Gesto o movimiento que se hace con una parte del cuerpo para expresar o indicar algo :me hizo un signo con la mano para que saliéramos de allí; los sordomudos utilizan signos para hablar .SINÓNIMO seña, señal .signo del zodíaco Parte que, junto con otras once, forma el zodíaco :el horóscopo recomendaba que durante esta semana los nativos de este signo del zodíaco fuesen muy prudentes; según la astrología, el signo del zodíaco influye en la personalidad desde el momento del nacimiento .También simplemente signo .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xiii ) del latín signum ‘señal ’. De la familia etimológica de seña (V.).

 

Sanseido Wisdom Dictionary

Signor

Si gnor /síːnjɔː r /〖＜イタリア 〗名詞 複 Signori /siːnjɔ́ːriː /1 (男の名の前で )様, 殿 〘英語のMr. に相当する敬称 〙.2 U 〖呼びかけで 〗あなた, だんな様 〘英語のsirに当たる 〙.3 C 〖s- 〗(イタリア人の )貴族 (lord ), 紳士 (gentleman ), 男子 (man ).

 

Signora

Si gno ra /siːnjɔ́ːrə /〖＜イタリア 〗名詞 複 -re /-reɪ /1 (女の名の前で )…夫人 〘英語のMrs., Madamに相当する敬称 〙.2 U 〖呼びかけで 〗奥様 (!英語のmadamに当たる ) .3 C 〖s- 〗(イタリア人の )貴婦人 (lady ), 婦人 .

 

Signorina

Si gno ri na /sìːnjɔːríːnə, -nj (ə )r- /〖＜イタリア 〗名詞 複 -ne /-neɪ /1 (女の名の前で )…嬢 〘英語のMissに相当する敬称 〙.2 〖呼びかけで 〗お嬢さん 〘英語のmiss, madamに当たる 〙.3 C 〖s- 〗令嬢 (young lady ), (未婚の )婦人 .4 C 〖s- 〗(イタリア人の )令嬢, 未婚婦人 .