きょう

きょう 【今日 】today ; 【この日 】this day . (!現在 (完了 )過去 未来のいずれの時制にも用いる ) ▸ 今日の朝 this [╳today's ] morning .▸ 今日の新聞 today's (news )paper (!the newspaper [paper ] (of ) today は 「こんにちの新聞 」の意 ) .▸ 今日まで till [up to ] today / to this day . (!通例現在完了形, 時に現在形と用いる ) ▸ 5年前の今日 five years ago today / this day five years ago .▸ 今日この頃 （⇨今日この頃 ）解説 「先週の今日 」にあたる英語は (ⅰ ) a week ago today , (ⅱ ) ｟米 ｠today [this day ] last week, (ⅲ ) ｟英 ｠today [this day ] week, (ⅳ ) ｟英 ｠ (a ) week today などが可. (ⅲ ) (ⅳ ) は文脈によって 「来週の今日 」の意にもなる. 「来週の今日 」はこの他 a week from [later ] today, today next week ともいう .▸ 今日は何の日か知っているかい. 君のお父さんの誕生日だよ Do you know what day this is? It's your father's birthday .▸ 今日中に彼と会わなければならない I must meet him today [(今日のいつか ) sometime today , (今夜までに ) by tonight, by the end of the day, before the day's out ]. (!╳within today [this day ] は不可 ) ▸ その店は今日の午後は開いているでしょうか Will the store be open this afternoon? ▸ 今日の君はいつもとちがう. 何かあったのですか You're different today . What happened?▸ 彼は 「今日彼女に会いました 」と言った He said, “I met her today .” / He said that he had met her that day . (!間接話法で時制の一致が行われたとき today は通例 that day になる ) ▸ 今日という今日は彼に愛想がつきた I've run out of patience with him this very day . (!very は day を強める ) ▸ 今日はこれでおしまい That's all [it ] for today . (!授業の終わりなどに教師がいう. この意味では So much for today. とはいわない ) Let's call it a day . (!仕事などを終えるとき ) ▸ 我々は君が来るのを今日かあすかと待っていた We've been expecting you every day .会話 ▸ 「今日は何日ですか 」「5月5日です 」“What's the date today [today 's date ]? / What day of the month is it today ?” “It's [Today 's ] May 5 [the fifth of May ].” (!May 5 は ｟米 ｠ May five [(the ) fifth ]; ｟英 ｠ May the fifth と読む ) ▸ 「今日は何曜日ですか 」「日曜日です 」“What day (of the week ) is it today ?” “It's [Today 's ] Sunday .”

きょう

きょう 【凶 】kyo; bad [ill ] luck [fortune ]. （⇨御神籤 （おみくじ ））

きょう

きょう 【京 】【首都 】the capital ; the metropolis ; 【京都 】Kyoto .▸ 京へ上る go (up ) to the capital [Kyoto ].京の着倒れ People in Kyoto spend too much money on clothes . / Kyoto people are very extravagant with clothes . （⇨着倒れ ）

きょう

きょう 【卿 】Lord (!侯 [伯, 子, 男 ]爵の姓 (名 )の前につける ) ; Sir (!ナイト [準男 ]爵の姓 (名 )の前につける ) .▸ (アルフレッド )テニスン卿 Lord (Alfred ) Tennyson / (Alfred, ) Lord Tennyson .▸ フランシス (ドレーク )卿 Sir Francis (Drake ). (!╳Sir Drake. と姓だけにつけるのは不可 )

きょう

きょう 【経 】a sutra ; 〖仏教経典 〗the Buddhist scriptures .▸ 経を読む read [(吟唱する ) recite, (詠唱する ) chant ] a sutra .

きょう

きょう 【境 】▸ 無我の境 ｟境地 ｠｟in ｠a spiritual state of selflessness .▸ 無人の境 ｟場所 ｠an uninhabited area .

きょう

きょう 【興 】interest ; fun .▸ 興が乗る get [become ] more and more interested ｟in ｠.▸ 興をさます [そぐ ]｟話 ｠put a damper on 〘the party 〙 / dampen one's enthusiasm [excitement ]. （⇨興醒め ）▸ 興をそそる arouse [stir (up ), excite ] one's interest .▸ 興を添える add to [increase ] one's interest .興に入 （い ）る ▸ 彼はスリラー小説を読んで興に入っていた He amused himself by reading a thriller . （⇨面白がる ）