Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Sanseido Dictionary

とく

連語 接続助詞 に動詞 おく 置く の付いた ておく の転 。上にくる語によっては どく となる 〕あらかじめその動作をすませておくという意を表す 。年賀状は早めに書い くと楽だ 資料を読んど そのままの状態にしておくという意を表す 。大事にしまっ 手紙を本の間にはさんど

 

Sanseido Wisdom Dictionary

とく

とく 解く 1 ほどく 【結んだものを 】undo *, untie (~d; -tying ); 【包んだものを 】undo ; 【縛ったものを 】unbind *; 包み 荷物などを解いて中身を出す 】unpack ; ほどく loosen .▸ ロープの結び目を解く undo [untie, loosen ] the knot in a rope .▸ ロープを解く untie [unbind ] a rope .▸ 彼はその包みを解いた He undid [untied, unpacked ] the package .2 【解決する 】問題 なぞなどを解明する 】solve, work out (!後の方が口語的 ) ; なぞ 疑いなどを明らかにする 】clear up ; 疑い 誤解などを追い払う 】dispel (-ll- ), 取り除く remove ; 【怒りなどを静める 】appease .▸ 方程式を解く solve [work out ] an equation .▸ なぞを解く solve [clear up ] a mystery .▸ 彼の疑いを解く dispel [remove, clear up ] his doubts .会話 ▸ 「それ自分で解けないの ?」「ねえ ,答えはどうなるのさ 」Can't you work it out for yourself? ” “Oh, come on . What's the answer?3 【解除する 】封鎖 包囲などを 】lift, raise ; 職務 重荷などから解放する 】release from , ⦅書 ⦆relieve of ; 【解雇する 】dismiss from .▸ 包囲を解く lift [raise ] a siege /síːdʒ /.▸ 戒厳令を解く lift martial law .▸ 彼の任務を解く release him from [⦅書 ⦆ relieve him of ] his duty .▸ 彼は職を解かれた He was relieved of his post . (!⦅書 ⦆ だが次例に比べて婉曲的な言い方 ) He was dismissed [was discharged ] from his post .

 

とく

とく 名詞 利益 (a ) profit ; 恩恵 benefit ; 有利 (an ) advantage ; 有益 use /júːs /, good (!use より口語的 ) . 利益 1 得が ▸ そこへ行って何の得があるのか What's the use [good ] of going there? (!反語的な表現で, It's no use [good ] going there. (そこへ行ってもむだだ )と同じ意味 ) 2 得に ▸ そんなことをしても少しも得にならない You will not gain anything out of doing such a thing .You'll have nothing to gain by doing that .3 得を ▸ 彼女はその取り引きでかなり得をした She made a considerable profit on the deal .▸ 将来そのことで得をするでしょう You will benefit from [by ] it in the future .You will get benefit from it in the future .▸ それで10ドル得をする ⦅節約できる ⦆That saves you ten dollars .特売 ! スキー用品が2割お得 広告 Sale! Save 20 \% on skiing equipment .▸ 正直は得をする 割に合う It pays to be honest .得な 形容詞 もうかる profitable ; 〖有利な 〗advantageous ; 〖幸運な 〗lucky .▸ 得な商売 a profitable business .▸ 英語をしっかり勉強しておくと得です It would be advantageous to you [to your advantage ] to study English hard .▸ 今家を売った方が得でしょう You would be better off selling your house now . (!better off doing は 「…する方がよい [賢明だ ]」の意の慣用句 ) ▸ それが1万円なら得な買い物だ It's a good bargain [⦅話 ⦆ buy ] at ten thousand yen .▸ 彼は得な性分だ He has a lucky nature .He is lucky by nature .

 

とく

とく (a ) virtue (↔ (a ) vice ) .▸ 徳を養う cultivate virtue .▸ 徳の高い人 a person of high [great ] virtue / a virtuous person .徳とする appreciate the way he dealt with it .▸ 正直は徳 (目の一つ )だ Honesty is a virtue .▸ 私は今日までずっと人間の徳というものを厳しく追及してきた Until this day I have pursued virtue with rigor .

 

とく

とく 都区 ▸ 都区内に in [inside, within the limits of ] (the 23 wards of ) Tokyo . (!ロンドンやニューヨークの区は borough /bə́ːrou ⦅英 ⦆bʌ́rə /と呼ばれる )

 

とく

とく 梳く ▸ 髪をとく comb / kóum / one's hair .

 

とく

とく 溶く dissolve /dizɑ́lv /; 【混合する 】mix 〘A with B 〙; 【玉子をかきまぜる 】beat *溶かす .▸ 砂糖を酒でとく dissolve sugar in sake /sɑ́ːki /.▸ 粉を水でとく mix the powder with water .

 

とく

とく 説く 〖説明する 〗explain ; 〖説教する 〗preach ; 〖提唱する 〗⦅書 ⦆advocate ; 〖説得する 〗persuade .仏教 [倹約 ]を説く preach us Buddhism [frugality ].▸ 新説を説く advocate a new doctrine .▸ 彼に道理を説いて誤りをさとす reason with him about his mistake .▸ 読書の価値を熱心に説く ⦅力説する ⦆emphasize [put emphasis on ] the value of reading .▸ 彼を説いて ⦅説得して ⦆それをさせた I persuaded him to do it .I persuaded him into do ing it .▸ 彼は教育の重要性を説いた He explained (to us ) how important education is . (!このように節を従える場合は to us は前に来る ) 【指摘した 】He pointed out the importance of education .