English-Thai Dictionary

bargain

N การ ต่อรอง  การ เจรจา  การ ต่อรองราคา  kan-tor-rong

 

bargain

N ข้อตกลง ทางการค้า  สัญญาซื้อขาย  kho-tok-long-thang-kan-kar

 

bargain

VI ต่อรอง  ต่อ  เจรจา  ต่อราคา  negotiate barter tor-rong

 

bargain

VT แลกเปลี่ยน  laek-plian

 

bargain about

PHRV ต่อรองราคา ของ  ตกลง กัน เรื่อง ราคา  dicker over haggle over tor-rong-ra-ka-kong

 

bargain away

PHRV ต่อรองราคา  ตกลง กัน เรื่อง ราคา  tor-rong-ra-ka

 

bargain away

PHRV ยอม เสีย (บางอย่าง )เพื่อ ได้ บางอย่าง คืน มา  yom-siea

 

bargain for

PHRV คาดหวัง  calculate for reckon for kead-yeol

 

bargain for

PHRV ต่อรอง เรื่อง  ตกลง กัน เรื่อง  dicker for haggle over tor-rong-raing

 

bargain on

PHRV พึ่งพา  ไว้วางใจ ใน  เชื่อถือ ใน  depend on peng-pa

 

bargain over

PHRV ต่อรองราคา  ตกลง กัน เรื่อง ราคา  bargain about tor-rong-ra-ka

 

bargain with

PHRV พยายาม ต่อรองราคา  ตกลง กัน เรื่อง ราคา  dicker with haggle with pha-ya-yam-tor-rong-ra-ka

 

bargainer

N ผู้ ต่อรองราคา 

 

bargaining

N การ ต่อรอง  kan-tor-rong

 

Webster's 1828 Dictionary

BARGAIN

n.An agreement between parties concerning the sale of property; or a contract by which one party binds himself to transfer the right to some property, for a consideration, and the other party binds himself to receive the property and pay the consideration. 2. Stipulation: interested dealing.
3. Purchase or the thing purchased.
4. In popular language, final event; upshot.
We must make the best of a bad bargain.
To sell bargains, is a vulgar phrase.
To strike a bargain, is to ratify an agreement, originally by striking, or shaking hands. The Latin ferire foedus, may represent a like ceremony, unless it refers to the practice of killing a victim, at the solemn ratification of oaths.
Bargain and sale, in law, a species of conveyance, by which the bargainer contracts to convey the lands to the bargainee, and becomes by such contract a trustee for and seised to the use of the bargainee. The statute then completes the purchase; that is, the bargain vests the use, and the statute vests the possession.

 

BARGAIN

v.i.To make a contract or conclusive agreement, for the transfer of property; often with for before the thing purchased; as, to bargain for a house. A bargained with B for his farm.

 

BARGAIN

v.t.To sell; to transfer for a consideration; as, A bargained away his farm; a popular use of the word.

 

BARGAINEE

n.The party in a contract who receives or agrees to receive the property sold.

 

BARGAINER

n.The party in a contract who stipulates to sell and convey property to another.

 

Webster's 1913 Dictionary

BARGAIN

Bar "gain, n. Etym: [OE. bargayn, bargany, OF. bargaigne, bargagne,prob. from a supposed LL. barcaneum, fr. barca a boat which carries merchandise to the shore; hence, to traffic to and fro, to carry on commerce in general. See Bark a vessel. ]

 

1. An agreement between parties concerning the sale of property; or a contract by which one party binds himself to transfer the right to some property for a consideration, and the other party binds himself to receive the property and pay the consideration. A contract is a bargain that is legally binding. Wharton.

 

2. An agreement or stipulation; mutual pledge. And whon your honors mean to solemnize The bargain of your faith. Shak.

 

3. A purchase; also ( when not qualified ), a gainful transaction; an advantageous purchase; as, to buy a thing at a bargain.

 

4. The thing stipulated or purchased; also, anything bought cheap. She was too fond of her most filthy bargain. Shak. Bargain and sale (Law ), a species of conveyance, by which the bargainor contracts to convey the lands to the bargainee, and becomes by such contract a trustee for and seized to the use of the bargainee. The statute then completes the purchase; i.e., the bargain vests the use, and the statute vests the possession. Blackstone. -- Into the bargain, over and above what is stipulated; besides. -- To sell bargains, to make saucy ( usually indelicate ) repartees. [Obs. ] Swift. -- To strike a bargain, to reach or ratify an agreement. "A bargain was struck. " Macaulay.

 

Syn. -- Contract; stipulation; purchase; engagement.

 

BARGAIN

Bar "gain, v. i. Etym: [OE. barganien, OF. bargaigner, F. barguigner, to hesitate, fr. LL. barcaniare. See Bargain, n.]

 

Defn: To make a bargain; to make a contract for the exchange of property or services; -- followed by with and for; as, to bargain with a farmer for a cow. So worthless peasants bargain for their wives. Shak.

 

BARGAIN

Bar "gain, v. t. [imp. & p. p. Bargained (p. pr. & vb. n. Bargaining. ]

 

Defn: To transfer for a consideration; to barter; to trade; as, to bargain one horse for another. To bargain away, to dispose of in a bargain; -- usually with a sense of loss or disadvantage; as, to bargain away one's birthright. "The heir. .. had somehow bargained away the estate. " G. Eliot.

 

BARGAINEE

Bar `gain *ee ", n. Etym: [OF. bargaigné, p.p. See Bargain, v. i.] (Law )

 

Defn: The party to a contract who receives, or agrees to receive, the property sold. Blackstone.

 

BARGAINER

BARGAINER Bar "gain *er, n.

 

Defn: One who makes a bargain; -- sometimes in the sense of bargainor.

 

BARGAINOR

BARGAINOR Bar `gain *or ", n. (Law )

 

Defn: One who makes a bargain, or contracts with another; esp. , one who sells, or contracts to sell, property to another. Blackstone.

 

New American Oxford Dictionary

bargain

bar gain |ˈbärgən ˈbɑrɡən | ▶noun 1 an agreement between two or more parties as to what each party will do for the other: the extraconstitutional bargain between the northern elite and the southern planters. 2 a thing bought or offered for sale more cheaply than is usual or expected: the secondhand table was a real bargain | [ as modifier ] : household and electrical goods at bargain prices. ▶verb [ no obj. ] negotiate the terms and conditions of a transaction: he bargained with the city council to rent the stadium | (as noun bargaining ) : many statutes are passed by political bargaining. • [ with obj. ] (bargain something away ) part with something after negotiation but get little or nothing in return: his determination not to bargain away any of the province's existing economic powers. • (bargain for /on ) be prepared for; expect: I got more information than I'd bargained for | he didn't bargain on this storm. PHRASES drive a hard bargain be uncompromising in making a deal. into (or in ) the bargain in addition to what was expected; moreover: an upstate yokel and a raving paranoiac into the bargain. keep one's side of the bargain carry out the promises one has made as part of an agreement. strike a bargain make a bargain; agree to a deal. DERIVATIVES bar gain er noun ORIGIN Middle English: from Old French bargaine (noun ), bargaignier (verb ); probably of Germanic origin and related to German borgen ‘borrow. ’

 

bargain basement

bar gain base ment |ˈbɑrɡən ˌbeɪsmənt | ▶noun a part of a store where goods are sold cheaply, typically because they are old or imperfect: [ as modifier ] : bargain-basement prices | figurative : a mixture of styles from pop culture's bargain basement.

 

bargaining chip

bar gain ing chip |ˈbɑrɡ (ə )nɪŋ ˌtʃɪp | ▶noun a potential concession or other factor that can be used to advantage in negotiations.

 

bargainous

bargainous |ˈbɑːgɪnəs | ▶adjective Brit. informal costing less than is usual or than might be expected; cheap or relatively cheap: the best and most bargainous sunglasses around.

 

Oxford Dictionary

bargain

bar |gain |ˈbɑːgɪn | ▶noun 1 an agreement between two or more people or groups as to what each will do for the other: bargains between political parties supporting the government. 2 a thing bought or offered for sale much more cheaply than is usual or expected: the table was a real bargain | [ as modifier ] : a bargain price of 99p. ▶verb [ no obj. ] 1 negotiate the terms and conditions of a transaction: he bargained with the local council to rent the stadium. • [ with obj. ] (bargain something away ) part with something after negotiation but get little or nothing in return. 2 (bargain for /on ) be prepared for; expect: I got more information than I'd bargained for | he didn't bargain on this storm. PHRASES drive a hard bargain be uncompromising in making a deal. into (N. Amer. in ) the bargain in addition to what has already been mentioned or was expected: I am now tired and extremely hungry —with a headache into the bargain. keep one's side of the bargain carry out the promises one has made as part of an agreement. DERIVATIVES bargainer noun ORIGIN Middle English: from Old French bargaine (noun ), bargaignier (verb ); probably of Germanic origin and related to German borgen ‘borrow ’.

 

bargain basement

bar |gain base |ment ▶noun a store or part of a store where goods are sold cheaply: [ as modifier ] : bargain-basement prices.

 

bargaining chip

bargaining chip (Brit. also bargaining counter ) ▶noun a potential concession or other factor which can be used to advantage in negotiations.

 

bargainous

bargainous |ˈbɑːgɪnəs | ▶adjective Brit. informal costing less than is usual or than might be expected; cheap or relatively cheap: the best and most bargainous sunglasses around.

 

American Oxford Thesaurus

bargain

bargain noun 1 this binder is a bargain at $1.98: good buy, (good ) value for the money, surprisingly cheap; informal steal, deal, giveaway, best buy. ANTONYMS rip-off. 2 I'll make a bargain with you: agreement, arrangement, understanding, deal; contract, pact, compact; pledge, promise. ▶verb they bargained over the contract: haggle, negotiate, discuss terms, hold talks, deal, barter, dicker; formal treat. PHRASES bargain for /on a whole new roof is more than we bargained for: expect, anticipate, be prepared for, allow for, plan for, reckon with, take into account, take into consideration, contemplate, imagine, envisage, foresee, predict; count on, rely on, depend on, bank on, plan on, reckon on, figure on. in (to ) the bargain we went to pick out one puppy and came home with two more in the bargain: also, as well, in addition, additionally, besides, on top of that, over and above that, to boot, for good measure. WORD NOTE enfeoff My fondness for this word (pronounced /en- feef /) is perverse. It stems in part from the fact that it is so very ancient (it first appears in manuscript texts at the beginning of the fifteenth century ); so very English (it connotes the kind of lifestyle associated with knights and realms and demesnes and honor and chivalry ); so wonderfully ugly sounding, as though you don't have all your teeth in place when uttering the word, or are suffering an almighty hangover; and so very odd-looking —all those f's look as though they should be the old versions of s's, the kind of writing you see on ancient charts, as in the cartographic-mystery phrase Here Be Dragonf. The literal meaning is quite complicated: to enfeoff is literally to give to someone the permanent tenancy of land or estates that are in fact ultimately owned by a lord to whom the enfeoffed person gives loyalty, fealty (an etymologically connected word ) and, perhaps, rent (or fee, of course ). By association, and in a more up-to-date context, to enfeoff someone might be considered as persuading him to make a deal with the devil —to offer him, for example, a position in a loathed political administration to which he must then pay homage. Not a wholly uncommon and unrecognized phenomenon, in other words —and yet le mot juste often escapes one when writing about such a happenstance. Enfeoff solves this small problem, at a stroke. — SW Conversational, opinionated, and idiomatic, these Word Notes are an opportunity to see a working writer's perspective on a particular word or usage.

 

Oxford Thesaurus

bargain

bargain noun 1 the Government made some kind of bargain with the Opposition: agreement, arrangement, understanding, deal; contract, pact, compact, covenant, concordat, treaty, entente, accord, concord, protocol, convention; pledge, promise, engagement; transaction, negotiation. 2 this binder is a bargain at £1.98: good buy, cheap buy; (good ) value for money, surprisingly cheap; informal snip, steal, giveaway. ANTONYMS rip-off. PHRASES into the bargain I'll tell you another thing into the bargain: also, as well, in addition, additionally, besides, furthermore, moreover, yet, on top (of that ), over and above that, as a bonus, as an extra, to boot, for good measure; N. Amer. in the bargain. ▶verb he bargained with the Council to rent the stadium: haggle, barter, negotiate, discuss terms, hold talks, deal, wheel and deal, trade, traffic; N. Amer. dicker; formal treat; archaic chaffer, palter. PHRASES bargain for /on this was more than we had bargained for: expect, anticipate, be prepared for, allow for, plan for, reckon with, take into account /consideration, contemplate, imagine, envisage, foresee, predict, look for, hope for, look to; count on, rely on, depend on, bank on, plan on, reckon on, calculate on, be sure of, trust in, take for granted, take as read; N. Amer. informal figure on.

 

Duden Dictionary

Bargaining

Bar gai ning Substantiv, Neutrum Wirtschaft , das |ˈbaːgɪnɪŋ |das Bargaining; Genitiv: des Bargaining [s ] englisch a das Verhandeln b [Vertrags ]abschluss

 

Sanseido Wisdom Dictionary

bargain

bar gain /bɑ́ː r ɡɪn, -ɡ (ə )n /〖原義は 2 〗名詞 複 ～s /-z /C 1 格安品 , 掘り出し物 (!特売そのものをさすsaleと違い, 特価品のこと; →sale 2 ) ; 〖形容詞的に 〗格安の, バーゲンの ▸ This DVD is a (real [good ]) bargain .このDVDは (本当に )お買い得だ ▸ go bargain hunting [shopping ]バーゲン品を探しに行く ▸ at a bargain (price )格安で 2 «…との /…する /…という » 契約 , 取引契約, 売買契約 ; 取り決め «with /to do /that 節 » ▸ make [strike ] a (good [bad ]) bargain (有利 [不利 ]な )取引を行う ▸ I'll make a bargain with you .あなたと契約しましょう ▸ A bargain is a bargain .約束は約束だ ; 約束した以上は絶対に守れ dr ì ve [str ì ke ] a h à rd b á rgain (強硬に交渉して )有利な取引 [取り決め ]を結ぶ, うんと値切る .in [｟英 ｠into ] the b á rgain ｟ややくだけて ｠おまけに , その上に .k è ep one's s ì de [è nd, p à rt ] of the b á rgain 契約を守る, 合意に従う .m à ke the b é st of a b à d b á rgain →best .Th à t's [It's ] a b á rgain .｟話 ｠1 それで決まりだ ; 約束したぞ .2 それは掘り出し物だ .動詞 自動詞 «人と /…について » 商談 [交渉 ]する ; 駆け引きをする «with /over , for » ▸ Mr. Seward bargained with Russia for the purchase of Alaska .スアード氏はロシアとアラスカ購入の交渉に当たった .他動詞 1 〈値段など 〉を交渉する, 交渉して取り決める .2 〖～ that節 〗…ということを予期する .b à rgain A aw á y [aw á y A ]A 〈物 〉を安く売り渡す, (価値の低いものと引き換えに )手放す .b á rgain for [on ] A 1 〖通例否定文, または比較構文で 〗A 〈事 〉を前もって考慮に入れる, 予期する (!通例よくない事を想定する時に用いる ) ▸ The number of dead was much more than they bargained for .死者数は彼らの予想をはるかに上回るものだった .2 ↑自動詞 .b á rgain on A [(A ) do ing ]A [(Aが )…するの ]をあてにする .～er 名詞 C 取引する人 ; 交渉人 .

 

bargaining

b á r gain ing 名詞 U 交渉, 取引 ; 〖形容詞的に 〗交渉上の ▸ collective bargaining 団体交渉 ～́ ch ì p [c ò unter ]交渉の切り札 ; 取引材料 .～́ pos ì tion 交渉上の立場, 形勢 .～́ p ò wer 交渉力 .