Webster's 1828 Dictionary
ARGONAUTA
n.[See Argonaut. ] A genus of shell-fish, of the order of vermes testacea. The shell consists of one spiral involuted valve. There are several species; one of which is the Argo, with a subdentated carina, the famous nautilus, which, when it sails, extends two of its arms, spreading a membrane, which serves for a sail, and six other arms are thrown out, for rowing or steering.
Webster's 1913 Dictionary
ARGONAUTA
ARGONAUTA Ar `go *nau "ta, n. (Zoöl.)
Defn: A genus of Cephalopoda. The shell is called paper nautilus or paper sailor.
Note: The animal has much resemblance to an Octopus. It has eight arms, two of which are expanded at the end and clasp the shell, but are never elevated in the air for sails as was formerly supposed. The creature swims beneath the surface by means of a jet of water, like other cephalopods. The male has no shell, and is much smaller than the female. See Hectocotylus.
Spanish Dictionary
argonauta
argonauta nombre masculino 1 Héroe griego de los que acompañaron a Jasón en la expedición para conquistar el vellocino de oro :los argonautas deben su nombre al navío en el que se embarcaron, el Argo .2 Molusco marino sin concha, de la misma clase que el pulpo, que tiene el cuerpo comprimido y ocho tentáculos; la hembra, de tamaño varias veces superior al del macho, deposita sus huevos en un bello receptáculo calcáreo similar a una concha, a la que se mantiene unida con los tentáculos dorsales; habita en mares cálidos, como el Mediterráneo y el océano Atlántico .SINÓNIMO nautilo .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xix ) del latín argonauta y este del griego argonautês, formado por Argo , nombre de una nave mitológica, y naútes ‘marinero ’. El término fue aplicado al molusco por el naturalista C. von Linneo (s. xix ) por la semejanza del animal con una barquilla .
The Wordsmith Dictionary