English-Thai Dictionary

coda

N เสียงดนตรี ตอนจบ 

 

Webster's 1913 Dictionary

CODA

Co "da, n. Etym: [It. , tail, fr. L. cauda. ] (Mus. )

 

Defn: A few measures added beyond the natural termination of a composition.

 

New American Oxford Dictionary

coda

co da |ˈkōdə ˈkoʊdə | ▶noun Music the concluding passage of a piece or movement, typically forming an addition to the basic structure. • the concluding section of a dance, esp. of a pas de deux, or the finale of a ballet in which the dancers parade before the audience. • a concluding event, remark, or section: his new novel is a kind of coda to his previous books. ORIGIN mid 18th cent.: Italian, from Latin cauda ‘tail. ’

 

Oxford Dictionary

coda

coda |ˈkəʊdə | ▶noun Music the concluding passage of a piece or movement, typically forming an addition to the basic structure. • the concluding section of a dance, especially of a pas de deux or the finale of a ballet in which the dancers parade before the audience. • a concluding event, remark, or section: his new novel is a kind of coda to his previous books. ORIGIN mid 18th cent.: Italian, from Latin cauda ‘tail ’.

 

Duden Dictionary

Coda

Co da , Ko da Substantiv, feminin , die Koda |C o da K o da |die Coda; Genitiv: der Coda, Plural: die Codas die Koda; Genitiv: der Koda, Plural: die Kodas italienisch coda, eigentlich = Schwanz < lateinisch cauda = Schwanz 1 Musik Schlussteil eines Satzes 4b 2 Dichtkunst zusätzliche Verse beim Sonett und bei anderen romantischen Gedichtformen

 

French Dictionary

codage

codage n. m. nom masculin Écriture d ’un texte en code. : Le codage d ’un message secret. SYNONYME chiffrage .

 

Spanish Dictionary

coda

coda 1 nombre femenino 1 Parte que se añade al período final de una pieza musical, que con frecuencia suele ser la repetición de uno de los mejores motivos de la misma .2 Repetición de los motivos más agradables del baile al final de una pieza bailable .3 ling Parte de la sílaba que es posterior a su núcleo :la ‘j ’ en posición de coda silábica, como en ‘reloj ’ o ‘carcaj ’, es poco habitual en español .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xix ) del italiano coda ‘cola ’.

 

coda

coda 2 nombre femenino En carpintería, prisma pequeño de madera y de forma triangular que se encola en el ángulo entrante formado por la unión de dos tablas .ETIMOLOGÍA Derivado de codo .

 

codal

codal adjetivo 1 Que tiene forma de codo .2 nombre masculino Pieza de la armadura que cubre el codo .

 

codaste

codaste nombre masculino Pieza gruesa de madera o hierro puesta verticalmente sobre el extremo de la quilla inmediato a la popa; sirve de fundamento a toda la armazón de esta parte del buque .

 

codazo

codazo nombre masculino Golpe dado con el codo, en especial el que se da para abrirse paso o para atraer la atención de alguien :me dio un codazo para indicarme que estaba metiendo la pata; la señora daba codazos a los periodistas: “¿le han dejado libre? , no va a la cárcel ¿verdad? ”; se acercó a la salida dando codazos .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

coda

co da /kóʊdə /〖＜イタリア 〗名詞 C 1 〘楽 〙(楽曲 楽章などの )終結部, コーダ .2 【物語などの 】結末, 締めくくり «to » .