Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Spanish Dictionary

doble

doble adjetivo /nombre masculino 1 Que es dos veces la cantidad, número o tamaño de cierta cosa :una doble sesión de entrenamiento; un texto a doble espacio; hacer jornada doble; hacer el doble de ejercicio; cien es el doble de cincuenta; el sillón era de doble ancho; una taza de café contiene algo más del doble de cafeína que una de té; la inflación aumentó el doble de lo previsto por los expertos .2 [bebida, alimento ] Que tiene dos veces la cantidad normal o habitual que suele consumirse :un café doble; una hamburguesa doble .3 adjetivo [tejido, papel ] Que es más grueso o consistente de lo normal :franela doble .4 [flor ] Que tiene más hojas que las flores sencillas de la misma especie :clavel doble o reventón .5 Que está formado por dos cosas semejantes o idénticas que desempeñan la misma función y forman una sola unidad :ventana doble; doble techo; esta puerta tiene doble cerrojo; doble acristalamiento; el fagot es un instrumento de doble lengüeta .ANTÓNIMO sencillo, simple .6 adjetivo /nombre masculino [ficha del dominó ] Que tiene el mismo valor en ambos cuadrados en los que se divide el anverso :el seis doble; la blanca doble; le han salido tres dobles .7 adjetivo Que está formado por dos elementos, se repite dos veces o es adecuado para dos :una tabla de doble entrada; el doble campeón del mundo; una habitación doble; tiene doble nacionalidad; realizó un doble salto mortal con doble pirueta; copiar un texto a doble cara .8 adjetivo /nombre masculino [cosa ] Que constituye una repetición o una copia de otra cosa :sacó un doble del documento; está prohibido estacionar en doble fila; el detenido ocultaba la mercancía en el doble fondo de un remolque .9 nombre común Persona que tiene tan gran parecido con otra que es probable confundirlas, de modo que puede sustituirla o pasar por ella sin que se note :tuve la impresión, algo inquietante, de que una doble mía andaba suelta por el mundo, sin saber con qué consecuencias, en aquella fotografía que se podía mostrar, observar y tocar .10 Persona que sustituye a un actor o una actriz de cine o televisión en las escenas peligrosas o que requieren alguna habilidad especial :el tener que buscar un doble para ciertas secuencias y algún retoque en los diálogos, retrasó algo más de lo previsto la conclusión de la película .SINÓNIMO especialista .11 adjetivo Que manifiesta una dualidad o tiene dos aspectos, características o elementos distintos, opuestos o contradictorios, especialmente cuando uno de ellos se mantiene oculto :doble moral; un agente doble; el doble sentido de un mensaje; no entiendo el doble criterio de negociar con los de dentro y no con los de fuera; continuamente se engaña a sí misma y engaña a los demás, y termina por llevar una doble vida; tenía la doble personalidad de autor y juez de su propia labor .12 adjetivo /nombre común [persona ] Que se muestra a los demás de una manera y realmente es de otra :es una persona doble y sus apariencias engañan .13 nombre masculino Parte que se dobla o se pliega en una cosa .SINÓNIMO doblez .14 Señal que deja un pliegue o una arruga .SINÓNIMO doblez .15 adverbio En forma duplicada :ver doble .16 Dos veces una cantidad, un número o tamaño :he bebido doble porque tenía mucha sed .SINÓNIMO doblemente .17 Mucho más :se sentía doble cansada que otros días .SINÓNIMO doblemente .18 Con doblez o duplicidad :jugar doble con una persona .SINÓNIMO doblemente .19 dobles nombre masculino plural En algunos deportes en los que se suele competir individualmente, modalidad en la que los jugadores se enfrentan por parejas :los dobles mixtos se disputan entre parejas formadas por un hombre y una mujer; todos los favoritos en individuales y dobles continúan adelante en el torneo de tenis .20 dobles Falta que comete un jugador de baloncesto o básquetbol cuando hace botar la pelota simultáneamente con las dos manos o continúa botando el balón después de haberse parado con él en las manos :no lanzó a canasta mientras saltaba, y al caer cometió dobles . VÉASE a doble cara ; agente doble; arma de doble filo; doble barra ; doble bemol ; doble bogey ; doble falta ; doble pareja ; doble refracción ; doble sostenido; espía doble; guion doble; por partida doble; u doble; uve doble; ve doble .

 

doblegable

doblegable adjetivo Que se puede doblegar con facilidad .

 

doblegar

doblegar verbo transitivo 1 Doblar o torcer algo que ofrece resistencia .2 Hacer desistir a alguien de una opinión o de un propósito y obligarle a aceptar otro, o ceder ante una dificultad :los gustos personales del músico se doblegan a la comercialidad; no te doblegues ante las dificultades y ten la seguridad de que serás recompensado .SINÓNIMO doblar .3 Vencer a un deportista o equipo competidor :el entrenador reveló su estrategia para doblegar al equipo rival en la decisiva final del campeonato .ETIMOLOGÍA Voz patrimonial del latín duplicare doblar, hacer doble ’, ‘curvar ’. Del mismo origen que duplicar (V.), mantiene el valor propio del latín . Conjugación [7 ] como llegar .

 

doblemente

doblemente adverbio 1 Dos veces una cantidad, número o tamaño :iba doblemente armado; les admiro doblemente, primero porque resisten y, segundo, porque lo hacen en nombre de una profesión que pocas satisfacciones les va a aportar; las posibilidades de emigrar a Europa que existían en la década de 1960 mejoraron doblemente la situación de la economía nacional: disminuyendo las cifras de desempleo e incrementando las reservas exteriores .SINÓNIMO doble .2 Mucho más :el color hará que sus comunicaciones, boletines de noticias y material de capacitación sean doblemente eficaces .SINÓNIMO doble .3 Con doblez o engaño :comportarse doblemente .

 

doblete

doblete nombre masculino 1 Serie de dos éxitos o victorias en un corto período de tiempo, en especial en deporte :el equipo ha hecho doblete este año, ha ganado el campeonato nacional y el torneo de verano .2 ling Par de palabras que tienen la misma etimología, pero que han evolucionado de distinta manera :las palabras ‘delicado ’ y ‘delgado ’ son un doblete, porque las dos proceden del término latino ‘delicatus ’.hacer doblete Representar [un actor ] dos papeles distintos en la misma obra o película :Antonio Banderas hace doblete en "Too Much ".

 

doblez

doblez nombre masculino 1 Pliegue que queda al doblar una cosa :la hoja de papiro admitía solo un doblez, mientras que la piel, cuando la superficie era mayor, podía ser doblada más veces .2 Parte que queda doblada en una cosa :el doblez de un vestido .3 nombre ambiguo Cualidad de la persona que actúa con falsedad o hipocresía, expresando lo contrario de lo que se siente realmente :su firma, una línea prácticamente recta, denotaba precisión y necesidad de sintetizar, características muy apreciadas en la dirección de una empresa, pero su caligrafía señalaba también una cierta doblez de carácter, lo cual motivó la desconfianza de sus superiores .SINÓNIMO duplicidad .