Duden Dictionary

Energie

Ener gie Substantiv, feminin , die |Energ ie |die Energie; Genitiv: der Energie, Plural: die Energien französisch énergie < spätlateinisch energia < griechisch enérgeia = wirkende Kraft, zu: érgon = Werk, Wirken 1 ohne Plural körperliche und geistige Spannkraft, das Vermögen, tätig zu sein geballte Energie | keine Energie haben | etwas mit eiserner Energie durchführen | er steckt voller Energie 2 Physik physikalische Kraft (die zur Ausführung von Arbeit nötig ist ) elektrische Energie | bei diesem Vorgang wird Energie frei, geht Energie verloren | Energien nutzen | Energie sparende Maßnahmen

 

energiearm

ener gie arm Adjektiv |energ ie arm |a arm an Energie 2 ein energiearmer Elektronenstrahl b arm an Energieträgern, ohne genügend Energiereserven

 

Energieaufwand

Ener gie auf wand Substantiv, maskulin , der |Energ ie aufwand |

 

Energieausweis

Ener gie aus weis Substantiv, maskulin , der |Energ ie ausweis |amtliches Dokument, das die für den Energieverbrauch eines Gebäudes bedeutsamen Daten enthält

 

Energiebedarf

Ener gie be darf Substantiv, maskulin , der |Energ ie bedarf |Bedarf an Energie 2

 

Energieberater

Ener gie be ra ter Substantiv, maskulin , der |Energ ie berater |Berater bei Elektrizitäts - und Gaswerken oder Firmen der Elektro- und Gasgeräteindustrie, der Verbraucher berät

 

Energieberaterin

Ener gie be ra te rin Substantiv, feminin , die |Energ ie beraterin |weibliche Form zu Energieberater

 

energiebewusst

ener gie be wusst Adjektiv |energ ie bewusst | Energie 2 nicht vergeudend, sondern sich beim Verbrauch ihrer natürlichen Begrenztheit in besonderem Maße bewusst seiend sich energiebewusst verhalten

 

Energiebilanz

Ener gie bi lanz Substantiv, feminin besonders Ökologie , die |Energ ie bilanz |Verhältnis zwischen sinnvoller Nutzung und Verbrauch von [primärer ] Energie, besonders im Hinblick auf die ökologischen Auswirkungen

 

Energiebündel

Ener gie bün del Substantiv, Neutrum umgangssprachlich , das |Energ ie bündel |besonders energiegeladener Mensch sie ist ein wahres Energiebündel

 

energieeffizient

ener gie ef fi zi ent Adjektiv |energ ie effizient |die verfügbare Energie 2 optimal ausnutzend, sie nicht verschwendend energieeffizientes Bauen und Sanieren

 

Energieeffizienz

Ener gie ef fi zi enz Substantiv, feminin , die |Energ ie effizienz |optimale Nutzung der verfügbaren Energie 2

 

Energieeffizienzklasse

Ener gie ef fi zi enz klas se Substantiv, feminin , die |Energ ie effizi e nzklasse |Qualitätsklasse eines Kühlschranks, einer Waschmaschine o. Ä., die an dem Verbrauch von Strom und Wasser bemessen wird unsere neue Gefriertruhe hat die Energieeffizienzklasse A gehört zu den besonders energieeffizienten Geräten

 

Energieeinsparung

Ener gie ein spa rung Substantiv, feminin , die |Energ ie einsparung |Einsparung von Energie 2

 

Energieeinsparverordnung

Ener gie ein spar ver ord nung Substantiv, feminin , die |Energ ie einsparverordnung |Rechtsverordnung mit dem Ziel, den Energieverbrauch eines Gebäudes zu senken

 

Energieersparnis

Ener gie er spar nis Substantiv, Neutrum oder Substantiv, feminin , das oder die |Energ ie ersparnis |

 

Energieerzeugung

Ener gie er zeu gung Substantiv, feminin , die |Energ ie erzeugung |Erzeugung von Energie 2

 

Energieform

Ener gie form Substantiv, feminin , die |Energ ie form |Form, Art der Energie 2, z. B. Bewegungsenergie

 

Energiegehalt

Ener gie ge halt Substantiv, maskulin , der |Energ ie gehalt |Gehalt an Energie 2 der Energiegehalt der Nahrung

 

energiegeladen

ener gie ge la den Adjektiv |energ ie geladen |große Energie 1a aufweisend ein energiegeladener Mensch

 

Energiegewinnung

Ener gie ge win nung Substantiv, feminin , die |Energ ie gewinnung |Gewinnung von Energie 2

 

Energiehaushalt

Ener gie haus halt Substantiv, maskulin , der |Energ ie haushalt |Verhältnis zwischen Energieerzeugung und -bedarf

 

energieintensiv

ener gie in ten siv Adjektiv |energ ie intensiv |bei der Herstellung von etwas viel Energie verbrauchend

 

Energiekonzern

Ener gie kon zern Substantiv, maskulin , der |Energ ie konzern |Konzern der Energiewirtschaft

 

Energiekosten

Ener gie kos ten Pluralwort , die |Energ ie kosten |

 

Energiekrise

Ener gie kri se Substantiv, feminin , die |Energ ie krise |Krise in der Energieversorgung

 

Energieleistung

Ener gie leis tung Substantiv, feminin , die |Energ ie leistung |Leistung, für die besonders viel Energie 1a aufzuwenden ist

 

Energielieferant

Ener gie lie fe rant Substantiv, maskulin , der |Energ ie lieferant |Stoff, Körper oder ein System, dessen Energie 2 nutzbar gemacht wird

 

energielos

ener gie los Adjektiv |energ ie los |keine Energie 1a aufweisend ein energieloser Mensch

 

Energielosigkeit

Ener gie lo sig keit Substantiv, feminin , die |Energ ie losigkeit |

 

Energiemarkt

Ener gie markt Substantiv, maskulin Wirtschaft , der |Energ ie markt | Markt 3a für die Erzeugnisse der Energiewirtschaft (besonders Gas und Strom )

 

Energiemix

Ener gie mix Substantiv, maskulin Politik, Wirtschaft , der |Energ ie mix |aus unterschiedlichen Energiequellen bestehende Gesamtheit der Versorgung mit Energie 2

 

Energieniveau

Ener gie ni veau Substantiv, Neutrum , das |Energ ie niveau |das Energieniveau; Genitiv: des Energieniveaus, Plural: die Energieniveaus angenommene Energie z. B. eines Atoms, eines Moleküls, eines Atomkerns

 

Energiepass

Ener gie pass Substantiv, maskulin , der |Energ ie pass | Energieausweis

 

Energiepolitik

Ener gie po li tik Substantiv, feminin , die |Energ ie politik |Maßnahmen o. Ä. auf dem Gebiet der Energieversorgung

 

energiepolitisch

ener gie po li tisch Adjektiv |energ ie politisch |die Energiepolitik betreffend energiepolitische Maßnahmen

 

Energieprinzip

Ener gie prin zip Substantiv, Neutrum Physik , das |Energ ie prinzip |das Energieprinzip; Genitiv: des Energieprinzips Prinzip von der Erhaltung der Energie

 

Energiequelle

Ener gie quel le Substantiv, feminin , die |Energ ie quelle |in großem Rahmen nutzbarer Energielieferant

 

Energierechnung

Ener gie rech nung Substantiv, feminin , die |Energ ie rechnung |Rechnung über den Verbrauch von Strom und Gas

 

energiereich

ener gie reich Adjektiv |energ ie reich |a reich an Energie 2 Ströme energiereicher Elektronen b reich an Energieträgern, mit genügend Energiereserven energiereiche Gebiete

 

Energiereichtum

Ener gie reich tum Substantiv, maskulin , der |Energ ie reichtum |Reichtum an Energieträgern und -reserven

 

Energiereserve

Ener gie re ser ve Substantiv, feminin , die |Energ ie reserve |meist im Plural Reserve an Energie die Energiereserven des Körpers

 

Energiesatz

Ener gie satz Substantiv, maskulin Physik , der |Energ ie satz |ohne Plural Satz von der Erhaltung der Energie in einem geschlossenen System

 

Energiesparen

Ener gie spa ren Substantiv, Neutrum , das |Energ ie sparen |das Energiesparen; Genitiv: des Energiesparens sparsamer Verbrauch von Energie 2

 

energiesparend

ener gie spa rend , Ener gie spa rend Adjektiv Energie sparend |energ ie sparend Energ ie sparend |wenig Energie 2 verbrauchend

 

Energiesparer

Ener gie spa rer Substantiv, maskulin , der |Energ ie sparer |jemand, der versucht, möglichst viel Energie zu sparen

 

Energiesparerin

Ener gie spa re rin Substantiv, feminin , die |Energ ie sparerin |weibliche Form zu Energiesparer

 

Energiesparlampe

Ener gie spar lam pe Substantiv, feminin , die |Energ ie sparlampe |[im Vergleich zur älteren Glühlampe ] wenig Energie 2 verbrauchende Lampe 2

 

Energiesparprogramm

Ener gie spar pro gramm Substantiv, Neutrum , das |Energ ie sparprogramm | Programm 3 zur Durchführung von Sparmaßnahmen beim Verbrauch von Energie 2

 

Energieträger

Ener gie trä ger Substantiv, maskulin , der |Energ ie träger |Stoff, dessen Energie 2 nutzbar gemacht wird

 

Energieumwandlung

Ener gie um wand lung Substantiv, feminin Physik , die |Energ ie umwandlung |Umwandlung einer Energieform in eine andere

 

Energieverbrauch

Ener gie ver brauch Substantiv, maskulin , der |Energ ie verbrauch |Verbrauch an Energie

 

Energieverschwendung

Ener gie ver schwen dung Substantiv, feminin , die |Energ ie verschwendung |Verschwendung von Energie

 

Energieversorger

Ener gie ver sor ger Substantiv, maskulin , der |Energ ie versorger |Energieversorgungsunternehmen

 

Energieversorgung

Ener gie ver sor gung Substantiv, feminin , die |Energ ie versorgung |Versorgung mit Energie 2 oder Energieträgern

 

Energievorrat

Ener gie vor rat Substantiv, maskulin , der |Energ ie vorrat |meist im Plural Vorrat an Energieträgern

 

Energiewende

Ener gie wende Substantiv, feminin Ökologie , die |Energ ie wende |Ersatz der Nutzung von fossilen und atomaren Energiequellen durch eine ökologische, nachhaltige Energieversorgung

 

Energiewirtschaft

Ener gie wirt schaft Substantiv, feminin , die |Energ ie wirtschaft |Wirtschaftszweig, der die Produktion, Verarbeitung und Verteilung von Energie umfasst

 

energiewirtschaftlich

ener gie wirt schaft lich Adjektiv |energ ie wirtschaftlich |die Energiewirtschaft betreffend energiewirtschaftliche Probleme

 

Energiewirtschaftsgesetz

Ener gie wirt schafts ge setz Substantiv, Neutrum Politik, Wirtschaft , das |Energ ie wirtschaftsgesetz |Gesetz, das Versorgung und Wettbewerb im Bereich der Märkte für Strom und Gas regelt

 

Energiezufuhr

Ener gie zu fuhr Substantiv, feminin , die |Energ ie zufuhr |Zufuhr von Energie

 

French Dictionary

énergie

énergie n. f. nom féminin 1 Force, puissance. : Ces adolescents ont une énergie extraordinaire. SYNONYME dynamisme ; vigueur ; vitalité . 2 Toute source de force motrice, aptitude à fournir du travail. : Énergie électrique, nucléaire, solaire. Énergie fossile. Énergie produite à partir de ressources épuisables telles que le pétrole brut, le gaz naturel, le charbon, etc. : La culture à très grande échelle du maïs, de la canne à sucre, du colza, de la betterave ou du soja induit nombre d ’effets pervers, dont la consommation de beaucoup d ’énergie fossile, d ’eau ou d ’engrais. Énergie renouvelable. Énergie tirée de sources inépuisables telles que l ’énergie éolienne, l ’énergie hydraulique, l ’énergie solaire, par opposition aux énergies fossiles produites à partir de ressources épuisables comme le pétrole.