English-Thai Dictionary

apartheid

N นโยบาย การ แบ่งแยก สีผิว (ใน แอฟริกาใต้  na-yo-bai-kan-baeng-yaek-se-phil

 

New American Oxford Dictionary

apartheid

a part heid |əˈpärtˌ (h )āt, -ˌ (h )īt əˈpɑrˌteɪt əˈpɑrˌtaɪt | ▶noun historical (in South Africa ) a policy or system of segregation or discrimination on grounds of race. • segregation on grounds other than race: sexual apartheid. Adopted by the successful Afrikaner National Party as a slogan in the 1948 election, apartheid extended and institutionalized existing racial segregation. Despite rioting and terrorism at home and isolation abroad from the 1960s onward, the white regime maintained the apartheid system with only minor relaxation until February 1991. ORIGIN 1940s: Afrikaans, literally ‘separateness, ’ from Dutch apart ‘separate ’ + -heid (equivalent of -hood ).

 

Oxford Dictionary

apartheid

apartheid |əˈpɑːtheɪt, əˈpɑːtʌɪd | ▶noun [ mass noun ] historical (in South Africa ) a policy or system of segregation or discrimination on grounds of race. • segregation on grounds other than race: sexual apartheid. Adopted as a slogan in the 1948 election by the successful Afrikaner National Party, apartheid extended and institutionalized existing racial segregation. Despite rioting and terrorism at home and isolation abroad from the 1960s onwards, the white regime maintained the apartheid system with only minor relaxation until February 1991. ORIGIN 1940s: from Afrikaans, literally ‘separateness ’, from Dutch apart ‘separate ’ + -heid (equivalent of -hood ).

 

Duden Dictionary

Apartheid

Apart heid Substantiv, feminin Politik , die |Ap a rtheid |die Apartheid; Genitiv: der Apartheid afrikaans apartheid, eigentlich = Abgesondertheit, zu: apart = besonders, einzeln, vgl. apart politisch-gesellschaftliche Doktrin der Rassentrennung, nach der früher die einzelnen ethnischen Bevölkerungsgruppen in der Republik Südafrika voneinander getrennt wurden

 

Apartheidpolitik

Apart heid po li tik Substantiv, feminin , die |Ap a rtheidpolitik |auf Apartheid beruhende Politik

 

French Dictionary

apartheid

apartheid n. m. nom masculin Régime de ségrégation raciale en Afrique du Sud. : La politique de l ’apartheid. Prononciation Les lettres ei se prononcent è, [apartɛd ] Note Orthographique apart hei d.

 

Spanish Dictionary

apartheid

apartheid nombre masculino Sistema político y social desarrollado en la República de Sudáfrica y otros estados sudafricanos, basado en la segregación o separación de la población por motivos raciales o étnicos y en el trato discriminatorio hacia la población negra .ETIMOLOGÍA Préstamo del inglés apartheid , formado en el afrikáans como derivado de apart ‘separar ’.Se pronuncia aproximadamente ‘aparjeid ’.

 

Sanseido Wisdom Dictionary

apartheid

a part heid /əpɑ́ː r t h eɪt, -h aɪt /名詞 U (南アフリカ共和国の )人種隔離政策 [制度 ], アパルトヘイト 〘白人以外の, 特に黒人に対する人種差別; 1994年廃止 〙.