English-Thai Dictionary

mangel-wurzel

N หัว บีท พวก  Beta vulgaris

 

Webster's 1828 Dictionary

MANGEL-WURZEL

n.The root of scarcity, a plant of the beet kind.

 

Webster's 1913 Dictionary

MANGEL-WURZEL

Man "gel-wur `zel, n. Etym: [G., corrupted fr. mangoldwurzel; mangold beet + wurzel root. ] (Bot. )

 

Defn: A kind of large field beet (B. macrorhiza ), used as food for cattle, -- by some considered a mere variety of the ordinary beet. See Beet. [Written also mangold-wurzel.]

 

New American Oxford Dictionary

mangel

man gel |ˈmaNGgəl ˈmæŋɡəl |(also mangel-wurzel ) ▶noun a beet of a variety with a large root, cultivated as feed for livestock. [Beta vulgaris subsp. crassa, family Chenopodiaceae. ] ORIGIN mid 19th cent.: from German Mangoldwurzel, from Mangold ‘beet ’ + Wurzel ‘root. ’

 

Oxford Dictionary

mangel

mangel |ˈmaŋg (ə )l |(also mangel-wurzel |-ˌwəːz (ə )l |) ▶noun another term for mangold.

 

Duden Dictionary

Mangel

Man gel Substantiv, maskulin , der |M a ngel |der Mangel; Genitiv: des Mangels, Mängel mittelhochdeutsch mangel, zu mangeln 1 ohne Plural das Fehlen von etwas, was man braucht Mangel an Takt | keinen Mangel leiden (keine Not leiden, in verhältnismäßigem Wohlstand leben; reichlich zu essen haben ) | einem Mangel abhelfen | jemanden aus Mangel /wegen Mangels an Beweisen freisprechen 2 meist im Plural etwas, was nicht so ist, wie es sein sollte technische Mängel | Mängel beheben | mit Mängeln behaftet sein

 

Mangel

Man gel Substantiv, feminin , die Mange |M a ngel |die Mangel; Genitiv: der Mangel, Plural: die Mangeln mittelhochdeutsch mange = Glättpresse, deren Walzen mit Steinen beschwert wurden, ursprünglich = Steinschleudermaschine < mittellateinisch manga (na ), manganum < griechisch mágganon = Schleudermaschine größeres Gerät, in dem Wäsche zwischen zwei rollenden Walzen geglättet wird Bettwäsche durch die Mangel drehen jemanden durch die Mangel drehen /in die Mangel nehmen /in der Mangel haben salopp jemandem heftig zusetzen

 

Mangelberuf

Man gel be ruf Substantiv, maskulin , der |M a ngelberuf |Beruf, in dem Arbeitskräfte fehlen, der Bedarf an Arbeitskräften [noch ] nicht gedeckt ist

 

Mängelbeseitigung

Män gel be sei ti gung Substantiv, feminin , die |M ä ngelbeseitigung |Beseitigung von Mängeln 2

 

Mangelernährung

Man gel er näh rung Substantiv, feminin Medizin , die |M a ngelernährung |einseitige oder nicht ausreichende Ernährung, bei der ein Mangel an bestimmten lebenswichtigen Stoffen besteht

 

Mangelerscheinung

Man gel er schei nung Substantiv, feminin Medizin , die |M a ngelerscheinung |Symptom dafür, dass dem Körper bestimmte lebenswichtige Stoffe fehlen

 

mangelfrei

man gel frei Adjektiv mängelfrei |m a ngelfrei |keinerlei Mängel aufweisend

 

mängelfrei

män gel frei Adjektiv mangelfrei |m ä ngelfrei |keinerlei Mängel aufweisend

 

mangelhaft

man gel haft Adjektiv |m a ngelhaft |zu Mangel schlecht, nicht den Anforderungen entsprechend eine mangelhafte Leistung

 

Mangelhaftigkeit

Man gel haf tig keit Substantiv, feminin , die |M a ngelhaftigkeit |die Mangelhaftigkeit; Genitiv: der Mangelhaftigkeit, Plural: die Mangelhaftigkeiten 1 das Mangelhaftsein 2 Mangel 2

 

Mängelhaftung

Män gel haf tung Substantiv, feminin Rechtssprache , die |M ä ngelhaftung |Haftung für Mängel an etwas; Gewährleistung 2

 

Mangelholz

Man gel holz Substantiv, Neutrum früher , das |M a ngelholz |hölzernes Brett zum Glätten der Wäsche

 

Mangelkrankheit

Man gel krank heit Substantiv, feminin Medizin , die |M a ngelkrankheit |durch mangelhafte, einseitige o. ä. Ernährung bedingte Krankheit

 

Mängelliste

Män gel lis te Substantiv, feminin , die |M ä ngelliste |Liste, in der Mängel (an einer Maschine, einem Fahrzeug o. Ä.) verzeichnet sind

 

mangeln

man geln schwaches Verb mangen |m a ngeln |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « mittelhochdeutsch mangen ([fast ] trockene Wäsche ) auf der Mangel glätten Handtücher mangeln

 

mangeln

man geln schwaches Verb oft gehoben |m a ngeln |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « mittelhochdeutsch mang (e )len, althochdeutsch mangolōn, Herkunft ungeklärt a unpersönlich nicht oder nur in unzureichendem Maß [bei jemandem ] vorhanden sein, [jemandem ] zur Verfügung stehen es mangelt [jemandem ] an allem | mangelnde Menschenkenntnis b als etwas Wichtiges bei jemandem, etwas nicht vorhanden sein jemandem mangelt der rechte Ernst

 

Mängelrüge

Män gel rü ge Substantiv, feminin Rechtssprache , die |M ä ngelrüge |Mitteilung über Mängel an einer gekauften Ware, einer bestellten Arbeit o. Ä.

 

mangels

man gels Präposition Amtssprache |m a ngels |Präposition mit Genitiv analog gebildet zu betreffs u. a.aus Mangel an mangels eindeutiger Beweise | bei allein stehenden, stark deklinierten Substantiven im Plural mit Dativ er wurde mangels Beweisen freigesprochen | bei allein stehenden, stark deklinierten Substantiven im Singular oft schon mit unflektierter Form Freispruch mangels Beweis

 

Mangelware

Man gel wa re Substantiv, feminin , die |M a ngelware |Ware, die überaus geschätzt und gefragt ist, aber nur schwer oder überhaupt nicht zu erhalten ist

 

Mangelwäsche

Man gel wä sche Substantiv, feminin , die |M a ngelwäsche |zu mangelnde oder gemangelte Wäsche

 

Sanseido Wisdom Dictionary

mangel-wurzel

man gel-wur zel /mǽŋɡ (ə )lwə̀ː r z (ə )l /名詞 C ビートの類 〘飼料用 〙.