English-Thai Dictionary

aiguille

N ก้อนหิน คล้าย จะงอย  kon-hin-khlai-ja-ngoi

 

aiguillette

N สายสะพาย ไหล่  sai-sa-phai-lai

 

Webster's 1913 Dictionary

AIGUILLE

Ai `guille ", n. Etym: [F., a needle. See Aglet. ]

 

1. A needle-shaped peak.

 

2. An instrument for boring holes, used in blasting.

 

AIGUILLETTE

Ai `guil *lette ", n. Etym: [F. See Aglet. ]

 

1. A point or tag at the end of a fringe or lace; an aglet.

 

2. One of the ornamental tags, cords, or loops on some military and naval uniforms.

 

New American Oxford Dictionary

aiguille

ai guille |āˈgwēl eɪˈɡwil | ▶noun a sharp pinnacle of rock in a mountain range. ORIGIN mid 18th cent.: French, literally ‘needle. ’

 

aiguillette

ai guil lette |ˌāgwəˈlet ˌeɪɡwəˈlɛt | ▶noun an ornament on some military and naval uniforms, consisting of braided loops hanging from the shoulder and on dress uniforms ending in points. ORIGIN mid 16th cent.: from French, literally ‘small needle, ’ diminutive of aiguille .

 

Oxford Dictionary

aiguille

aiguille |ˈeɪgwiːl | ▶noun a sharp pinnacle of rock in a mountain range. ORIGIN mid 18th cent.: from French, literally ‘needle ’, from medieval Latin acucula ‘little needle ’, diminutive of Latin acus .

 

aiguillette

aiguillette |ˌeɪgwɪˈlɛt | ▶noun an ornament on some military and naval uniforms, consisting of braided loops hanging from the shoulder and on dress uniforms ending in points that resemble pencils. ORIGIN mid 16th cent.: from French, literally ‘small needle ’, diminutive of aiguille .

 

Duden Dictionary

Aiguillette

Ai guil let te Substantiv, feminin , die |ɛgiˈjɛtə |die Aiguillette; Genitiv: der Aiguillette, Plural: die Aiguilletten französisch 1 Streifen von gebratenem Fisch, Fleisch, Wild oder Geflügel 2 veraltet Achselschnur [an Uniformen ], Schnur zum Verschließen von Kleidungsstücken

 

French Dictionary

aiguille

aiguille n. f. nom féminin 1 Petite tige d ’acier dont une extrémité est pointue. : Le chas d ’une aiguille. Des aiguilles à tricoter. Les aiguilles de l ’horloge indiquent minuit. 2 Feuille pointue de certains conifères. : Des aiguilles de pin. LOCUTIONS Chercher une aiguille dans une botte de foin, dans une meule de foin. Chercher une chose qu ’il est à peu près impossible de retrouver. De fil en aiguille. En passant d ’une chose à une autre. Prononciation Les lettres ai se prononcent é, [egɥij ]

 

aiguillée

aiguillée n. f. nom féminin Longueur de fil enfilée sur une aiguille.

 

aiguiller

aiguiller v. tr. verbe transitif 1 Diriger en manœuvrant un aiguillage. 2 figuré Orienter dans une direction déterminée. aimer Conjugaison Les lettres ill sont suivies d ’un i à la première et à la deuxième personne du pluriel de l ’indicatif imparfait et du subjonctif présent. (Que ) nous aiguillions, (que ) vous aiguilliez.Prononciation Les lettres ai se prononcent é, [egɥije ]

 

aiguillette

aiguillette n. f. nom féminin 1 anciennement Cordon ferré aux deux bouts. 2 cuisine Tranche de chair coupée en long. : Des aiguillettes de canard.

 

aiguilleur

aiguilleur aiguilleuse n. m. et f. nom masculin et féminin 1 Agent de chemin de fer. 2 Contrôleur de la navigation aérienne. : Les aiguilleurs du ciel.