New American Oxford Dictionary

dreck

dreck |drek drɛk |(also drek ) ▶noun informal rubbish; trash: this so-called art is pure dreck. DERIVATIVES dreck ish adjective, dreck y adjective ORIGIN early 20th cent.: from Yiddish drek ‘filth, dregs, ’ from a Germanic base shared by Old English threax; probably related to Greek skōr ‘dung. ’

 

Oxford Dictionary

dreck

dreck |drɛk |(also drek ) ▶noun [ mass noun ] informal rubbish; trash: this so-called art is pure dreck. DERIVATIVES dreckish adjective, drecky adjective ORIGIN early 20th cent.: from Yiddish drek ‘filth, dregs ’, from a Germanic base shared by Old English threax; probably related to Greek skatos ‘dung ’.

 

Duden Dictionary

Dreck

Dreck Substantiv, maskulin , der |Dr e ck |der Dreck; Genitiv: des Dreck [e ]s mittelhochdeutsch, althochdeutsch drec, ursprünglich = Mist, Kot 1 umgangssprachlich Schmutz den Dreck aufkehren | im Dreck (Morast, Schlamm ) stecken bleiben | in den Dreck (auf den Erdboden ) fallen | er starrt vor Dreck (er ist über und über voll Schmutz )Dreck am Stecken haben umgangssprachlich nicht ganz integer sein, sich etwas haben zuschulden kommen lassen frech wie Dreck Oskar aus dem [gröbsten ] Dreck [heraus ] sein umgangssprachlich die größten Schwierigkeiten überwunden haben jemanden aus dem Dreck ziehen umgangssprachlich jemandem aus einer schwierigen Lage heraushelfen jemanden, etwas durch den Dreck ziehen /jemanden, etwas in den Dreck treten, ziehen Schmutz im Dreck stecken /sitzen umgangssprachlich in einer überaus misslichen Lage, in größten Schwierigkeiten sein jemanden, etwas mit Dreck bewerfen mit verleumderischen Behauptungen angreifen 2 salopp abwertend Sache, Angelegenheit macht euren Dreck alleine | den alten Dreck wieder aufrühren (eine unangenehme Sache von früher wieder in Erinnerung bringen ) | kümmere dich um deinen eigenen Dreck ! | sich um jeden Dreck (jede Kleinigkeit ) selbst kümmern müssen ein Dreck /der letzte Dreck sein salopp abwertend zum Abschaum [der menschlichen Gesellschaft ] gehören einen Dreck salopp gar nichts, in keiner Weise das geht dich einen [feuchten ] Dreck an | ich kümmere mich einen Dreck darum | der versteht einen Dreck davon jemanden wie [den letzten ] Dreck behandeln salopp jemanden sehr schlecht, entwürdigend behandeln 3 salopp abwertend minderwertiges oder wertloses Zeug das ist doch alles Dreck | das ist ein Dreck dagegen (das liegt in der Qualität weit darunter ) | du kaufst auch jeden Dreck

 

Dreckarbeit

Dreck ar beit Substantiv, feminin , die |Dr e ckarbeit |a niedere, unbeliebte Arbeit [für die sich bestimmte Personen zu gut dünken ] er macht sich ein schönes Leben und ich soll wieder die Dreckarbeit machen b Schmutz verursachende Arbeit die schlimmste Dreckarbeit wird jetzt von einer Maschine erledigt

 

Dreckeimer

Dreck ei mer Substantiv, maskulin , der |Dr e ckeimer |

 

Dreckfink

Dreck fink Substantiv, maskulin salopp , der |Dr e ckfink |der Dreckfink; Genitiv: des Dreckfinken, auch: Dreckfinks, Dreckfinken Schmutzfink 1 1, 2

 

Dreckhaufen

Dreck hau fen Substantiv, maskulin umgangssprachlich , der |Dr e ckhaufen |Haufen aus Schmutz, Abfällen, Kehricht o. Ä.

 

dreckig

dre ckig Adjektiv |dr e ckig |1 a umgangssprachlich mit Schmutz behaftet, schmutzig dreckige Schuhe, Hände | er macht sich nicht gern dreckig (er scheut Schmutzarbeit ) | es sieht überall sehr dreckig aus | figurativ dreckige (unanständige ) Witze b umgangssprachlich ohne besonderes Sauberkeitsbedürfnis, unsauber, ungepflegt ein dreckiger Kellner 2 salopp abwertend frech, unverschämt eine dreckige Bemerkung | lach nicht so dreckig !3 salopp abwertend übel, gemein ein dreckiges Verbrechen | ihr dreckigen Schweine!4 jemandem geht es dreckig umgangssprachlich jemandem geht es [finanziell ] nicht gut

 

Dreckkerl

Dreck kerl , der Dreckskerl |Dr e ckkerl |

 

Dreckloch

Dreck loch Substantiv, Neutrum derb emotional abwertend , das |Dr e ckloch |schmutziges Zimmer; schmutzige, ungepflegte Wohnung

 

Drecknest

Dreck nest Substantiv, Neutrum derb emotional abwertend , das |Dr e cknest |langweiliger, wenig attraktiver kleiner Ort

 

Dreckpfote

Dreck pfo te Substantiv, feminin derb emotional abwertend , die |Dr e ckpfote |schmutzige Hand

 

Dreck[s]-

Dreck [s ]-Präfix derb emotional abwertend |Dr e ck [s ]-|drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass jemand als verabscheuenswert oder etwas als ärgerlich, verabscheuenswürdig angesehen wird Dreck [s ]bulle, -kerl, -leben, -stadt

 

Drecksack

Dreck sack Substantiv, maskulin derb emotional abwertend , der |Dr e cksack |widerlicher, gemeiner Kerl oft als Schimpfwort

 

Drecksarbeit

Drecks ar beit Substantiv, feminin derb emotional abwertend , die |Dr e cksarbeit |Arbeit, die jemand verabscheut

 

Drecksau

Dreck sau Substantiv, feminin derb emotional abwertend , die |Dr e cksau |die Drecksau < Plural: Drecksäue > Sau 2

 

Dreckschaufel

Dreck schau fel Substantiv, feminin umgangssprachlich , die |Dr e ckschaufel |Kehrichtschaufel

 

Dreckschippe

Dreck schip pe Substantiv, feminin landschaftlich , die |Dr e ckschippe |Kehrichtschaufel

 

Dreckschleuder

Dreck schleu der Substantiv, feminin umgangssprachlich , die |Dr e ckschleuder |1 a freches Mundwerk eine Dreckschleuder haben b jemand, der ein freches Mundwerk und einen Hang zu unflätigen Reden hat oft als Schimpfwort diese elende Dreckschleuder !2 Industrieunternehmen o. Ä., das durch seine Emissionen die Luft in hohem Maß verschmutzt

 

Dreckschwein

Dreck schwein Substantiv, Neutrum derb abwertend , das |Dr e ckschwein | Schwein 2a 2a, b

 

Dreckskerl

Drecks kerl Substantiv, maskulin derb abwertend , der |Dr e ckskerl |widerlicher, gemeiner Kerl oft als Schimpfwort

 

Dreckspatz

Dreck spatz Substantiv, maskulin , der |Dr e ckspatz |a familiär jemand (besonders ein Kind ), der sich schmutzig gemacht hat b umgangssprachlich Schmutzfink 2

 

dreckstarrend

dreck star rend Adjektiv |dr e ckstarrend |voller Schmutz, Dreck; sehr dreckig 1 dreckstarrende Fingernägel

 

Dreckstück

Dreck stück Substantiv, Neutrum derb emotional abwertend , das |Dr e ckstück |Person, auf die man wütend ist oft als Schimpfwort

 

Dreckwetter

Dreck wet ter Substantiv, Neutrum umgangssprachlich abwertend , das |Dr e ckwetter |ohne Plural anhaltendes Regenwetter