English-Thai Dictionary

sack

N กระสอบ  ถุง ขนาดใหญ่  sac pouch pocket kra-sob

 

sack

N การ ไล่ ออกจากงาน (คำ ไม่เป็นทางการ  discharge notice kan-lai-ook-jak-ngan

 

sack

N เตียงนอน (คำ ไม่เป็นทางการ  ting-non

 

sack

VT เอา ใส่ ใน กระสอบ  aol-sai-ka-sob

 

sack

VT ไล่ ออกจากงาน (คำ ไม่เป็นทางการ  ปลดออก  ไล่ออก  discharge dismiss kick out terminate employ hire lai-ook-jak-ngan

 

sack out

PHRV หลับ  นอนหลับ  lab

 

sack up

PHRV ได้ กำไร  ได้ ผลประโยชน์  dai-kam-rai

 

sackbut

N เครื่อง เป่า แบบ หนึ่ง ใน ยุค กลาง 

 

sackcloth

N ผ้า กระสอบ  ผ้า หยาบ ที่ ใช้ ทำ กระสอบ  canvas hopsacking homespun pa-kra-sob

 

sackful

N ปริมาณ หนึ่ง กระสอบ 

 

sacking

N ผ้า กระสอบ  ผ้าป่าน หรือ ผ้า หยาบ ที่ ใช้ ทำ กระสอบ  hemp pa-kra-sob

 

Webster's 1828 Dictionary

SACK

n.[L. saccus. Heb. See the verb to sack. ] 1. A bag, usually a large cloth bag, used for holding and conveying corn, small wares, wool, cotton, hops, and the like. Genesis 42:25.
Sack of wool, in England, is 22 stone of 14 lb. each, or 3 8 pounds. In Scotland, it is 24 stone of 16 pounds each, or 384 pounds.
A sack of cotton, contains usually about 3 lb. but it may be from 15 to 4 pounds.
Sack of earth, in fortification, is a canvas bag filled with earth, used in making retrenchments in haste.
2. The measure of three bushels.

 

SACK

n.A species of sweet wine, brought chiefly from the Canary isles.

 

SACK

n.[L. sagum, whence Gr. But the word is Celtic or Teutonic. ] Among our rude ancestors, a kind of cloak of a square form, worn over the shoulders and body, and fastened in from by a clasp or thorn. It was originally made of skin, afterwards of wool. In modern times, this name has been given to a woman's garment, a gown with loose plaits on the back; but no garment of this kind is now worn, and the word is in disuse. [See Varro, Strabo, Cluver, Bochart.]

 

SACK

v.t.To put in a sac or in bags.

 

SACK

v.t.[From comparing this word and sack, a bag, in several languages, it appears that they are both from one root, and that the primary sense is to strain, pull, draw; hence sack, a bag, is a tie, that which is tied or drawn together; and sack, to pillage, is to pull, to strip, that is, to take away by violence. ] To plunder or pillage, as a town or city. Rome was twice taken and sacked in the reign of one pope. This word is never, I believe, applied to the robbing of persons, or pillaging of single houses, but to the pillaging of towns and cities; and as towns are usually or often sacked, when taken by assault, the word may sometimes include the sense of taking by storm.
The Romans lay under the apprehension of seeing their city sacked by a barbarous enemy.

 

SACK

n.The pillage or plunder of a town or city; or the storm and plunder of a town; as the sack of Troy.

 

SACKAGE

n.The act of taking by storm and pillaging.

 

SACKBUT

n.[The last syllable is the L. buxus. ] A wind instrument of music; a kind of trumpet, so contrived that it can be lengthened or shortened according to the tone required.

 

SACKCLOTH

n.[sack and cloth. ] Cloth of which sacks are made; coarse cloth. This word is chiefly used in Scripture to denote a cloth or garment worn in mourning, distress or mortification. Gird you with sackcloth and mourn before Abner. 2 Samuel 3:31; Esther 4:1-4; Job 16:15.

 

SACKCLOTHED

a.Clothed in sackcloth.

 

SACKED

pp. Pillaged; stormed and plundered.

 

SACKER

n.One that takes a town or plunders it.

 

SACKFUL

n.A full sack or bag.

 

SACKING

ppr. Taking by assault and plundering or pillaging.

 

SACKING

n.The act of taking by storm and pillaging.

 

SACKING

n. 1. Cloth of which sacks or bags are made.
2. The coarse cloth or canvas fastened to a bedstead for supporting the bed.

 

SACKLESS

a. Quiet; peaceable; not quarrelsome; harmless; innocent. [Local. ]

 

SACK-POSSET

n.[sack and posset. ] A posset made of sack, milk and some other ingredients.

 

Webster's 1913 Dictionary

SACK

Sack, n. Etym: [OE. seck, F. sec dry (cf. Sp. seco, It secco ), from L. siccus dry, harsh; perhaps akin to Gr. sikata sand, Ir. sesc dry, W. hysp. Cf. Desiccate. ]

 

Defn: A anme formerly given to various dry Spanish wines. "Sherris sack. " Shak. Sack posset, a posset made of sack, and some other ingredients.

 

SACK

Sack, n. Etym: [OE. sak, sek, AS. sacc, sæcc, L. saccus, Gr. sak; cf. F. sac from the Latin. Cf. Sac, Satchel, Sack to plunder. ]

 

1. A bag for holding and carrying goods of any kind; a receptacle made of some kind of pliable material, as cloth, leather, and the like; a large pouch.

 

2. A measure of varying capacity, according to local usage and the substance. The American sack of salt is 215 pounds; the sack of wheat, two bushels. McElrath.

 

3. Etym: [Perhaps a different word. ]

 

Defn: Originally, a loosely hanging garnment for women, worn like a cloak about the shoulders, and serving as a decorative appendage to the gown; now, an outer garment with sleeves, worn by women; as, a dressing saek. [Written also sacque. ]

 

4. A sack coat; a kind of coat worn by men, and extending from top to bottom without a cross seam.

 

5. (Biol.)

 

Defn: See 2d Sac, 2. Sack bearer (Zoöl.). See Basket worm, under Basket. -- Sack tree (Bot. ), an East Indian tree (Antiaris saccidora ) which is cut into lengths, and made into sacks by turning the bark inside out, and leaving a slice of the wood for a bottom. -- To give the sack to or get the sack, to discharge, or be discharged, from employment; to jilt, or be jilted. [Slang ]

 

SACK

SACK Sack, v. t.

 

1. To put in a sack; to bag; as, to sack corn. Bolsters sacked in cloth, blue and crimson. L. Wallace.

 

2. To bear or carry in a sack upon the back or the shoulders. [Colloq. ]

 

SACK

Sack, n. Etym: [F. sac plunder, pillage, originally, a pack, packet, booty packed up, fr. L. saccus. See Sack a bag. ]

 

Defn: the pillage or plunder, as of a town or city; the storm and plunder of a town; devastation; ravage. The town was stormed, and delivered up to sack, -- by which phrase is to be understood the perpetration of all those outrages which the ruthless code of war allowed, in that age, on the persons and property of the defenseless inhabitants, without regard to sex or age. Prescott.

 

SACK

Sack, v. t. [imp. & p. p. Sacked; p. pr. & vb. n. Sacking. ] Etym: [See Sack pillage. ]

 

Defn: To plunder or pillage, as a town or city; to devastate; to ravage. The Romans lay under the apprehension of seeing their city sacked by a barbarous enemy. Addison.

 

SACKAGE

SACKAGE Sack "age (; 48 ), n.

 

Defn: The act of taking by storm and pillaging; sack. [R.] H. Roscoe.

 

SACKBUT

Sack "but, n. Etym: [F. saquebute, OF. saqueboute a sackbut. earlier, a sort of hook attached to the end of a lance used by foot soldiers to unhorse cavalrymen; prop. meaning, pull and push; fr. saquier, sachier, to pull, draw (perhaps originally, to put into a bag or take out from a bag; see Sack a bag ) + bouter to push (see Butt to thrust ). The name was given to the musical instrument from its being lengthened and shortened. ] (Mus. )

 

Defn: A brass wind instrument, like a bass trumpet, so contrived that it can be lengthened or shortened according to the tone required; -- said to be the same as the trombone. [Written also sagbut.] Moore (Encyc. of Music ).

 

Note: The sackbut of the Scriptures is supposed to have been a stringed instrument.

 

SACKCLOTH

SACKCLOTH Sack "cloth `, n.

 

Defn: Linen or cotton cloth such a sacks are made of; coarse cloth; anciently, a cloth or garment worn in mourning, distress, mortification, or penitence. Gird you with sackcloth, and mourn before Abner. 2 Sam. iii. 31.Thus with sackcloth I invest my woe. Sandys.

 

SACKCLOTHED

SACKCLOTHED sack "clothed `, a.

 

Defn: Clothed in sackcloth.

 

SACKER

SACKER Sack "er, n.

 

Defn: One who sacks; one who takes part in the storm and pillage of a town.

 

SACKFUL

Sack "ful, n.; pl. Sackfuls (.

 

Defn: As much as a sack will hold.

 

SACKFUL

SACKFUL Sack "ful, a.

 

Defn: Bent on plunder. [Obs. ] Chapman.

 

SACKING

Sack "ing, n. Etym: [AS. sæccing, from sæcc sack, bag. ]

 

Defn: Stout, coarse cloth of which sacks, bags, etc. , are made.

 

SACKLESS

Sack "less, a. Etym: [AS. sacleás; sacu contention + leás loose, free from. ]

 

Defn: Quiet; peaceable; harmless; innocent. [Obs. or Prov. Eng. ]

 

SACK-WINGED

SACK-WINGED Sack "-winged `, a. (Zoöl.)

 

Defn: Having a peculiar pouch developed near the front edge of the wing; -- said of certain bats of the genus Saccopteryx.

 

New American Oxford Dictionary

sack

sack 1 |sak sæk | ▶noun 1 a large bag made of a strong material such as burlap, thick paper, or plastic, used for storing and carrying goods. • the contents of such a bag or the amount it can contain: a sack of flour. 2 a loose, unfitted, or shapeless garment, in particular: • historical a woman's loose gown. • historical a decorative piece of dress material fastened to the shoulders of a woman's gown in loose pleats and forming a long train, fashionable in the 18th century. 3 (the sack ) informal bed, esp. as regarded as a place for sex. 4 (the sack ) informal dismissal from employment: he got the sack for swearing | they were given the sack . 5 Baseball, informal a base. 6 Football an act of tackling a quarterback behind the line of scrimmage before he can throw a pass. ▶verb [ with obj. ] 1 informal dismiss from employment: any official found to be involved would be sacked on the spot. 2 (sack out ) informal go to sleep or bed. 3 Football tackle (a quarterback ) behind the line of scrimmage before he can throw a pass. 4 rare put into a sack or sacks. PHRASES hit the sack informal go to bed. a sack of potatoes informal used in similes to refer to clumsiness, inertness, or unceremonious treatment of the person or thing in question: he drags me in like a sack of potatoes. DERIVATIVES sack a ble adjective, sack like |-ˌlīk |adjective ORIGIN Old English sacc, from Latin saccus ‘sack, sackcloth, ’ from Greek sakkos, of Semitic origin. Sense 1 of the verb dates from the mid 19th cent.

 

sack

sack 2 |sæk sak | ▶verb [ with obj. ] (chiefly in historical contexts ) plunder and destroy (a captured town, building, or other place ). ▶noun the pillaging of a town or city. ORIGIN mid 16th cent.: from French sac, in the phrase mettre à sac ‘put to sack, ’ on the model of Italian fare il sacco, mettere a sacco, which perhaps originally referred to filling a sack with plunder.

 

sack

sack 3 |sæk sak | ▶noun historical a dry white wine formerly imported into Britain from Spain and the Canary Islands. ORIGIN early 16th cent.: from the phrase wyne seck, from French vin sec ‘dry wine. ’

 

sackbut

sack but |ˈsakˌbət ˈsækˌbət | ▶noun an early form of trombone used in Renaissance music. ORIGIN late 15th cent.: from French saquebute, from obsolete saqueboute ‘hook for pulling a man off a horse, ’ from saquer ‘to pull ’ + bouter ‘to hit. ’

 

sackcloth

sack cloth |ˈsakˌklôTH, -ˌkläTH ˈsækˌklɔθ | ▶noun a very coarse, rough fabric woven from flax or hemp. PHRASES sackcloth and ashes used with allusion to the wearing of sackcloth and having ashes sprinkled on the head as a sign of penitence or mourning (Matt 11:21 ).

 

sack coat

sack coat ▶noun historical a loose-fitting coat hanging straight down from the shoulders, particularly as worn by men (sometimes as part of military uniform ) in the 19th and early 20th centuries.

 

sack dress

sack dress ▶noun a woman's short, loose, unwaisted dress, originally fashionable in the 1950s.

 

sackful

sack ful |ˈsakˌfo͝ol ˈsækˌfʊl | ▶noun ( pl. sackfuls ) the quantity of something contained in a sack: a sackful of rice.

 

sacking

sack ing |ˈsakiNG ˈsækɪŋ | ▶noun 1 an act of sacking someone or something. 2 coarse material for making sacks; sackcloth.

 

sack lunch

sack lunch ▶noun a bag lunch.

 

sack race

sack race ▶noun a race in which competitors, typically children, stand in sacks up to the waist or neck and jump forward.

 

sack suit

sack suit ▶noun a suit with a straight, loose-fitting jacket.

 

Sackville-West, Vita

Sack ville-West, Vita |ˌsakvil ˈwest ˌsækvɪl ˈwɛst | (1892 –1962 ), English novelist and poet; full name Victoria Mary Sackville-West. Her works include the novel All Passion Spent (1931 ).

 

Oxford Dictionary

sack

sack 1 |sak | ▶noun 1 a large bag made of a strong material such as hessian, thick paper, or plastic, used for storing and carrying goods. • the contents of a sack or the amount it can contain: a sack of flour. 2 (also sack dress ) a woman's short loose unwaisted dress, typically narrowing at the hem, popular especially in the 1950s. • historical a woman's long loose dress or gown. • a piece of dress material fastened to the shoulders of a woman's gown in loose pleats and forming a long train, fashionable in the 18th century. 3 (the sack ) informal dismissal from employment: he got the sack for swearing | they were given the sack . 4 (the sack ) informal, chiefly N. Amer. bed, especially as regarded as a place for sex. 5 Baseball, informal a base. 6 American Football a tackle of a quarterback behind the line of scrimmage. ▶verb [ with obj. ] 1 informal dismiss from employment: any official found to be involved would be sacked on the spot. 2 (sack out ) N. Amer. informal go to bed, or go to sleep. 3 American Football tackle (a quarterback ) behind the line of scrimmage. 4 rare put into a sack or sacks. PHRASES hit the sack informal go to bed. a sack of potatoes informal used in similes to refer to clumsiness, inertness, or unceremonious treatment of the person or thing in question. DERIVATIVES sackable adjective, sack-like adjective ORIGIN Old English sacc, from Latin saccus ‘sack, sackcloth ’, from Greek sakkos, of Semitic origin. Sense 1 of the verb dates from the mid 19th cent.

 

sack

sack 2 |sak | ▶verb [ with obj. ] (chiefly in historical contexts ) plunder and destroy (a captured town or building ). ▶noun the pillaging of a town or city: the sack of Rome. ORIGIN mid 16th cent.: from French sac, in the phrase mettre à sac ‘put to sack ’, on the model of Italian fare il sacco, mettere a sacco, which perhaps originally referred to filling a sack with plunder.

 

sack

sack 3 |sak | ▶noun [ mass noun ] historical a dry white wine formerly imported into Britain from Spain and the Canaries. ORIGIN early 16th cent.: from the phrase wyne seck, from French vin sec ‘dry wine ’.

 

sackbut

sackbut |ˈsakbʌt | ▶noun an early form of trombone used in Renaissance music. ORIGIN late 15th cent.: from French saquebute, from obsolete saqueboute ‘hook for pulling a man off a horse ’, from saquer ‘to pull ’ + bouter ‘to hit ’.

 

sackcloth

sack |cloth |ˈsakklɒθ | ▶noun [ mass noun ] a very coarse, rough fabric woven from flax or hemp. PHRASES sackcloth and ashes used with allusion to the wearing of sackcloth and having ashes sprinkled on the head as a sign of penitence or mourning (Matt 11:21 ).

 

sack coat

sack coat ▶noun historical a loose-fitting coat hanging straight down from the shoulders, particularly as worn by men (sometimes as part of military uniform ) in the 19th and early 20th centuries.

 

sackful

sack |ful |ˈsakfʊl | ▶noun ( pl. sackfuls ) the quantity of something held by a sack: a sackful of rice.

 

sacking

sack |ing |ˈsakɪŋ | ▶noun 1 informal an act of dismissing someone from employment: the offence merited a written warning that could lead to a sacking. 2 the pillaging of a town or city. 3 [ mass noun ] coarse material for making sacks; sackcloth.

 

sack lunch

sack lunch ▶noun N. Amer. informal a packed lunch.

 

sack race

sack race ▶noun a race in which competitors stand in sacks and jump forward.

 

sack suit

sack suit ▶noun chiefly N. Amer. a suit with a straight loose-fitting jacket.

 

Sackville-West, Vita

Sackville-West |ˌsakvɪlˈwɛst | (1892 –1962 ), English novelist and poet; full name Victoria Mary Sackville-West. Her works include the novel All Passion Spent (1931 ). She is also known for the garden which she created at Sissinghurst in Kent and for her friendship with Virginia Woolf.

 

American Oxford Thesaurus

sack

sack 1 noun 1 she carried her supplies in a sack: bag, pouch, pack, satchel; knapsack, backpack, rucksack, packsack, day pack, bookbag, tote bag. 2 informal work hard or you'll get the sack : a dismissal, a discharge; informal the boot, the ax, the heave-ho, one's marching orders, a pink slip. 3 informal she stayed in the sack : bed. ▶verb informal she was sacked for stealing: dismiss, discharge, lay off, let go, terminate, get rid of; Military cashier; Brit. make redundant; informal fire, give the sack, give someone their marching orders, give someone the boot, show someone the door, send packing, pink-slip. PHRASES hit the sack informal I'm hitting the sack early tonight: go to bed, retire, go to sleep; informal turn in, hit the hay.

 

sack

sack 2 verb raiders sacked the town for its food supplies: ravage, lay waste, devastate, raid, ransack, strip, plunder, despoil, pillage, loot, rob.

 

sackcloth

sackcloth noun artsy lamps made of castoff materials such as old chicken wire and sackcloth: hessian, sacking, hopsack, burlap; gunny. PHRASES in /wearing sackcloth and ashes I never thought I'd live to see the day that Josie was wearing sackcloth and ashes: penitent, contrite, regretful, sorrowful, rueful, remorseful, apologetic, ashamed, guilt-ridden, chastened, shamefaced, guilty.

 

Oxford Thesaurus

sack

sack 1 noun 1 a sack full of flour: bag, pack, pouch, pocket; N. Amer. & Indian gunny; Scottish poke. 2 (the sack ) informal I'd better get on with my work now or I'll get the sack: dismissal, discharge, redundancy, termination of employment, one's marching orders; informal the boot, the bullet, the axe, the (old ) heave-ho, the elbow, the push, the bounce; Brit. informal one's cards, the chop. 3 (the sack ) informal you don't stay long in the sack: bed; Scottish kip; Brit. informal pit. PHRASES hit the sack informal go to bed, retire, go to one's room, call it a day, go to sleep; informal turn in, hit the hay. ANTONYMS get up. ▶verb informal she was sacked for refusing to work on Sundays: dismiss, give someone their notice, throw out, get rid of, lay off, make redundant, let go, discharge, cashier; informal fire, kick out, boot out, give someone the sack, give someone the boot, give someone the bullet, give someone the (old ) heave-ho, give someone the elbow, give someone the push, give someone their marching orders, show someone the door, send packing; Brit. informal give someone their cards, turf out; dated out. ANTONYMS hire, take on.

 

sack

sack 2 verb Edward I sacked the town in 1296: ravage, lay waste, devastate, ransack, strip, fleece, plunder, pillage, loot, rob, raid; literary despoil; archaic spoil, reave; rare depredate, spoliate, forage. ▶noun after the sack of the city the cathedral fell into decay: laying waste, ransacking, plunder, plundering, sacking, looting, ravaging, pillage, pillaging, devastation, depredation, stripping, robbery, robbing, raiding; literary despoiling, rape, rapine, ravin; rare spoliation.

 

sackcloth

sackcloth noun both clergy and laity wore an extremely uncomfortable black sackcloth: hessian, sacking, hopsack, hopsacking, burlap; N. Amer. & Indian gunny; East Indies tāt; historical poldavy, stramin, sugarsack. PHRASES in /wearing sackcloth and ashes penitent, contrite, regretful, full of regret, sorrowful, rueful, remorseful, apologetic, conscience-stricken, ashamed, guilt-ridden, chastened, shamefaced, self-reproachful, guilty; rare compunctious. ANTONYMS unrepentant.

 

Duden Dictionary

Sack

Sack Substantiv, maskulin , der |S a ck |der Sack; Genitiv: des Sack [e ]s, Säcke (als Maßangabe auch: ) Sack mittelhochdeutsch, althochdeutsch sac < lateinisch saccus < griechisch sákkos = grober Stoff aus Ziegenhaar; (aus solchem Material hergestellter ) Sack 1 a größeres, längliches Behältnis aus [grobem ] Stoff, starkem Papier, Kunststoff o. Ä., das dem Transport oder der Aufbewahrung von festen Stoffen, Gütern dient ein voller, leerer Sack | drei Säcke voll Kastanien | drei Sack Kartoffeln | etwas in einen Sack stecken, stopfen, füllen | er lag da, fiel um wie ein [nasser ] Sack (salopp ; wie leblos ) | figurativ ein Sack voll Lügen (viele Lügen )schlafen wie ein Sack salopp tief und fest schlafen etwas im Sack haben umgangssprachlich einer Sache sicher sein können in Sack und Asche gehen gehoben Buße tun wohl nach dem Alten Testament [Esther 4, 1 ], wo von dem altorientalischen Brauch berichtet wird, dass die Menschen sich zum Zeichen der Trauer in grobes Tuch [Säcke ] kleideten und sich Asche auf die Haare streuten mit Sack und Pack mit aller Habe eigentlich = alles das, was man in Säcken oder Packen verstaut Sack Zement! salopp Ausruf des Erstaunens, der Verwünschung entstellt aus Sakrament ihr habt zu Hause wohl Säcke an den Türen? salopp; Aufforderung, die Tür zu schließen es ist einfacher o. Ä., einen Sack [voll ] Flöhe zu hüten im Hinblick auf die Beaufsichtigung einer Gruppe von Personen, meist Kindern, die sich wenig diszipliniert verhält b landschaftlich, besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch Tasche 2a er zog plötzlich ein Messer aus dem Sack | keinen Cent im Sack haben (überhaupt kein Geld bei sich haben )2 salopp abwertend Mann, Mensch ein alter, blöder, vollgefressener Sack | ein bisschen dalli, ihr faulen Säcke!3 meist im Plural sackförmige Hautfalte unterm Auge; Tränensack [dicke ] Säcke unter den Augen haben 4 derb Hodensack sich am Sack kratzen jemandem auf den Sack fallen /gehen derb jemandem lästig fallen

 

sackartig

sack ar tig Adjektiv |s a ckartig |einem Sack 1a ähnlich ein sackartiges Behältnis

 

Sackbahnhof

Sack bahn hof Substantiv, maskulin , der |S a ckbahnhof |Kopfbahnhof

 

Säckchen

Säck chen Substantiv, Neutrum , das |S ä ckchen |das Säckchen; Genitiv: des Säckchens, Plural: die Säckchen Verkleinerungsform zu Sack 1a

 

Säckel

Sä ckel Substantiv, maskulin landschaftlich, besonders süddeutsch, österreichisch , der |S ä ckel |der Säckel; Genitiv: des Säckels, Plural: die Säckel lateinisch sacellus = Geldsäckel, Verkleinerungsform von: saccus, Sack 1 a veraltend Portemonnaie; Kasse wie viel hast du noch im Säckel ?b Hosentasche 2 Sack 2

 

Säckelmeister

Sä ckel meis ter Substantiv, maskulin besonders schweizerisch , der |S ä ckelmeister |Säckelwart

 

Säckelmeisterin

Sä ckel meis te rin Substantiv, feminin , die |S ä ckelmeisterin |weibliche Form zu Säckelmeister

 

säckeln

sä ckeln schwaches Verb landschaftlich |s ä ckeln |in Säcke füllen

 

Säckelwart

Sä ckel wart Substantiv, maskulin süddeutsch, österreichisch, schweizerisch , der |S ä ckelwart |Kassenwart

 

Säckelwartin

Sä ckel war tin Substantiv, feminin , die |S ä ckelwartin |weibliche Form zu Säckelwart

 

sacken

sa cken schwaches Verb |s a cken |schwaches Verb; Perfektbildung mit »ist « aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch sacken, wahrscheinlich Intensivbildung zu sinken a sinken in die Knie, nach hinten, zur Seite, auf einen Stuhl, unter den Tisch sacken | der Heißluftballon, das Flugzeug sackte plötzlich nach unten b sich senken der Grund, das Gebäude sackt

 

sacken

sa cken schwaches Verb landschaftlich |s a cken |in Säcke füllen

 

säcken

sä cken schwaches Verb früher |s ä cken |in einem Sack ertränken

 

Sackerl

Sa ckerl Substantiv, Neutrum bayrisch, österreichisch , das |S a ckerl |das Sackerl; Genitiv: des Sackerls, Plural: die Sackerl [n ] mundartliche Verkleinerungsform von Sack Beutel aus Papier oder Plastik

 

säckeweise

sä cke wei se Adverb |s ä ckeweise |in großer, Säcke füllender Menge wir haben säckeweise Esskastanien gesammelt

 

sackförmig

sack för mig Adjektiv |s a ckförmig |die Form eines Sacks aufweisend, von der Form eines Sacks ein sackförmiges Kleid

 

Sackgasse

Sack gas se Substantiv, feminin , die |S a ckgasse |Straße, die nur eine Zufahrt hat und am Ende nicht weiterführt figurativ die Verhandlungen sind in eine Sackgasse geraten | die Benzstraße ist [eine ] Sackgasse

 

Sackgeld

Sack geld Substantiv, Neutrum süddeutsch, österreichisch, schweizerisch , das |S a ckgeld |Taschengeld

 

sackgrob

sack grob Adjektiv umgangssprachlich |s a ckgr o b |sehr grob

 

sackhüpfen

sack hüp fen schwaches Verb |s a ckhüpfen |nur im Infinitiv und Partizip I gebräuchlich

 

Sackhüpfen

Sack hüp fen Substantiv, Neutrum , das |S a ckhüpfen |das Sackhüpfen; Genitiv: des Sackhüpfens Kinderspiel, bei dem die Kinder bis zur Hüfte oder Brust in einem Sack steckend um die Wette hüpfen Sackhüpfen spielen | sie war beim, im Sackhüpfen immer Erste

 

Säckingen

Sä ckin gen Eigenname |S ä ckingen |badische Stadt am Hochrhein

 

Säckinger

Sä ckin ger Adjektiv |S ä ckinger | das Säckinger Wappen

 

Säckinger

Sä ckin ger Substantiv, maskulin , der |S ä ckinger |der Säckinger; Genitiv: des Säckingers, Plural: die Säckinger Einwohnerbezeichnung

 

Säckingerin

Sä ckin ge rin Substantiv, feminin , die |S ä ckingerin |weibliche Form zu Säckinger

 

Sackkarre

Sack kar re Substantiv, feminin , die Sackkarren |S a ckkarre |zweirädrige Karre zum Transportieren von vollen Säcken und anderen schweren Gegenständen über kurze Entfernungen

 

Sackkarren

Sack kar ren Substantiv, maskulin , der Sackkarre |S a ckkarren |zweirädrige Karre zum Transportieren von vollen Säcken und anderen schweren Gegenständen über kurze Entfernungen

 

Sackkleid

Sack kleid Substantiv, Neutrum , das |S a ckkleid |sackartig geschnittenes Kleid

 

Sacklaufen

Sack lau fen Substantiv, Neutrum , das |S a cklaufen |

 

sackleinen

sack lei nen Adjektiv |s a ckleinen |

 

Sackleinen

Sack lei nen Substantiv, Neutrum , das |S a ckleinen |grobes Gewebe aus Jute, Hanf, Baumwolle o. Ä., aus dem Säcke hergestellt werden

 

Sackleinwand

Sack lein wand Substantiv, feminin , die |S a ckleinwand |

 

Säckler

Säck ler Substantiv, maskulin landschaftlich , der |S ä ckler |Lederarbeiter

 

Säcklerin

Säck le rin Substantiv, feminin , die |S ä cklerin |weibliche Form zu Säckler

 

Sackmesser

Sack mes ser Substantiv, Neutrum süddeutsch, schweizerisch , das |S a ckmesser |Taschenmesser

 

Sackpfeife

Sack pfei fe Substantiv, feminin , die |S a ckpfeife |Dudelsack

 

Sackrodel

Sack ro del Substantiv, feminin österreichisch , die |S a ckrodel |Sackkarre

 

Sacktuch

Sack tuch Substantiv, Neutrum süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich , das |S a cktuch |das Sacktuch < Plural: Sacktücher > Taschentuch

 

Sackuhr

Sack uhr Substantiv, feminin süddeutsch, österreichisch, schweizerisch , die |S a ckuhr |Taschenuhr

 

sackweise

sack wei se Adverb |s a ckweise |in Säcken abgefüllt Zement verkaufen wir nur sackweise

 

Sanseido Wisdom Dictionary

sack

sack 1 /sæk /〖「解雇 」の意は19世紀に解雇された人が衣類を大袋に入れて立ち去ったことから 〗名詞 複 ～s /-s /C 1 (粗布 （あらぬの ）や丈夫な厚紙の )大袋 〘小麦 穀物 石炭などを入れる 〙; その1袋分 (の量 )(sackful ); (紙 ビニールの )買い物袋 ; ｟米 ｠(一般に )袋 ▸ a sack of potatoes ジャガイモ1袋 .2 ｟主に英 くだけて ｠〖the ～〗解雇 , くび ▸ give A the sack A 〈人 〉をくびにする ▸ get the sack ｟英 ｠くびになる .3 ｟主に米 くだけて ｠〖the ～〗寝床 ▸ hop [jump ] in the sack ｟米 ｠(遊び半分に )性交する ▸ hit the sack ｟やや古 ｠床につく .4 ゆったりしたドレス [上着 ](sack dress ).5 〘アメフト 〙サック 〘スクリメージライン後方でパスをねらうクオーターバックへのタックル 〙.6 〘野球 〙塁 , ベース .be l é ft h ò lding the s á ck ｟英 ｠＝be left holding the bag .動詞 他動詞 1 ｟主に英 くだけて ｠〈人 〉をくびにする (｟主に米 ｠fire ).2 〘アメフト 〙〈クオーターバック 〉にタックルする .3 …を袋に入れる .s à ck ó ut ｟米 くだけて ｠寝る .～́ r à ce 袋競走 〘袋に両足を入れてジャンプする競走 〙.～́ t ì me ｟米俗 ｠就寝時間 ; 睡眠中の時間 .

 

sack

sack 2 名詞 U 〘史 〙サック酒 〘16 --17世紀の白ワイン類 〙.

 

sack

sack 3 動詞 他動詞 〈占領地 〉を略奪する .名詞 U 〖通例the ～〗略奪 .

 

sackcloth

s á ck cl ò th 名詞 U 1 (袋用の )麻布, 袋地 .2 ざんげ服, 喪服 ▸ be in [wear ] sackcloth and ashes 深く悔いる, 悲嘆にくれる .

 

sackful

sack ful /sǽkfʊ̀l /名詞 C «…の » 1袋分 (の量 ) «of » .

 

sacking

s á ck ing 名詞 1 ＝sack 1 2 .2 ＝sack 3 .3 ＝sackcloth 1 .