New American Oxford Dictionary

idée fixe

i dée fixe |ēdā ˈfēks iˌdeɪ ˈfiks | ▶noun ( pl. idées fixes pronunc. same ) an idea or desire that dominates the mind; an obsession. ORIGIN mid 19th cent.: French, literally ‘fixed idea. ’

 

idée reçue

i dée re çue |ēdā rəˈso͞o iˌdeɪ rəˈsu | ▶noun ( pl. idées reçues |ēdā rəˈso͞oz | ) a generally accepted concept or idea. ORIGIN mid 20th cent.: French, literally ‘received idea. ’

 

Oxford Dictionary

idée fixe

idée fixe |ˌiːdeɪ ˈfiːks | ▶noun ( pl. idées fixes pronunc. same ) an idea or desire that dominates the mind; an obsession. ORIGIN French, literally ‘fixed idea ’.

 

idée reçue

idée reçue |ˌiːdeɪ rəˈs (j )uː | ▶noun ( pl. idées reçues pronunc. same ) a generally accepted concept or idea. ORIGIN French, literally ‘received idea ’.

 

American Oxford Thesaurus

idée fixe

idée fixe noun See obsession.

 

Oxford Thesaurus

idée fixe

idée fixe noun French his other idée fixe was his belief in the existence of a ninth planet: obsession, fixation, ruling /consuming passion, passion, mania, compulsion, preoccupation, enthusiasm, infatuation, addiction, fetish, craze, hobby horse; phobia, complex, neurosis; informal bee in one's bonnet, hang-up, thing, bug.

 

Duden Dictionary

Idee

Idee Substantiv, feminin , die |Id ee |die Idee; Genitiv: der Idee, Ideen zum Teil unter Einfluss von französisch idée < lateinisch idea < griechisch idéa, ursprünglich = Erscheinung, Gestalt, Form; bei Platon = Urbild, zu: ideĩn = sehen, erkennen 1 a Philosophie (in der Philosophie Platos ) den Erscheinungen zugrunde liegender reiner Begriff der Dinge die Idee des Guten | Platons Reich der Ideen b Philosophie Vorstellung, Begriff von etwas auf einer hohen Stufe der Abstraktion 2 Leitbild, das jemanden in seinem Denken, Handeln bestimmt philosophische, politische, marxistische Ideen | die Idee der Freiheit bei Schiller | sich für eine Idee opfern | für eine Idee eintreten, kämpfen | er bekannte sich zur europäischen Idee 3 [schöpferischer ] Gedanke, Vorstellung, guter Einfall eine neue, glänzende, brauchbare, nette, originelle, revolutionäre Idee | das ist eine [gute ] Idee ! | [das ist ] keine schlechte Idee , aber ob sie sich ausführen lässt? | ihn überfiel plötzlich die Idee , es könnte etwas passiert sein | eine Idee aufgreifen, entwickeln, in die Tat umsetzen, verfechten, vertreten | ich habe eine Idee weiß, was wir tun können | ironisch du hast [vielleicht ] Ideen! | sich an eine Idee klammern | auf jemandes Ideen nicht eingehen | er hat mich erst auf diese Idee gebracht | sie kam plötzlich auf die Idee zu verreisen | sich in eine Idee verrennen | von einer Idee nicht loskommen | er zeigte sich von unserer Idee begeistert | uns kam die Idee zu einem Fest | der Autor hatte bereits die Idee (den gedanklichen Entwurf ) zu einem neuen Stück fixe Idee unrealistische Vorstellung oder Meinung, die jemanden beherrscht und von der er nicht abzubringen ist eine Idee ein bisschen, ein wenig in Bezug auf etwas kannst du eine Idee lauter sprechen? | der Rock ist vorn [um ] eine Idee zu kurz keine /nicht die leiseste, geringste Idee von etwas haben umgangssprachlich etwas nicht im Geringsten wissen

 

Idée fixe

Idée fixe Substantiv, feminin , die |ideˈfiks |die Idée fixe; Idée fixe, Idées fixes |[ideˈfiks ]|französisch idée fixe, zu: fixe = fest; unveränderlich < lateinisch fixus, fix a bildungssprachlich fixe Idee b Musik Grundgedanke oder Kernthema, das sich leitmotivisch durch ein mehrteiliges musikalisches Werk zieht

 

ideell

ide ell Adjektiv |ide e ll | ideelle Gesichtspunkte, Werte, Ziele, Bedürfnisse | der Nutzen ist materiell und ideell | jemanden, etwas ideell unterstützen

 

ideenarm

ide en arm Adjektiv |id e enarm |durch einen Mangel an künstlerischer, intellektueller o. ä. Erfindungsgabe gekennzeichnet ein ideenarmes Buch | er ist wirklich ideenarm

 

Ideenarmut

Ide en ar mut Substantiv, feminin , die |Id e enarmut |Mangel an Ideen 3

 

Ideenassoziation

Ide en as so zi a ti on Substantiv, feminin , die |Id e enassoziation |unwillkürlich sich einstellende Vorstellungs- und Gedankenverbindung

 

Ideenaustausch

Ide en aus tausch Substantiv, maskulin , der |Id e enaustausch |gedanklicher Austausch

 

Ideendrama

Ide en dra ma Substantiv, Neutrum , das |Id e endrama |das Ideendrama; Genitiv: des Ideendramas, Plural: die Ideendramen Drama, dessen Handlung von einer allgemeingültigen Idee (Weltanschauung ) bestimmt wird z. B. Goethes »Pandora «

 

Ideenflucht

Ide en flucht Substantiv, feminin , die |Id e enflucht |die Ideenflucht; Genitiv: der Ideenflucht krankhafte Beschleunigung und Zusammenhanglosigkeit des Gedankenablaufs (z. B. als Symptom einer manisch-depressiven Psychose )

 

Ideenflug

Ide en flug Substantiv, maskulin , der |Id e enflug |Gedankenflug

 

Ideenfülle

Ide en fül le Substantiv, feminin , die |Id e enfülle |großer Reichtum an Ideen 3

 

Ideengeber

Ide en ge ber Substantiv, maskulin , der |Id e engeber |jemand, der Ideen, Anregungen zu einem Vorhaben o. Ä. beisteuert

 

Ideengeberin

Ide en ge be rin Substantiv, feminin , die |Id e engeberin |weibliche Form zu Ideengeber

 

Ideengehalt

Ide en ge halt Substantiv, maskulin , der |Id e engehalt |Gehalt an Ideen 2 der Ideengehalt eines Dramas

 

Ideengeschichte

Ide en ge schich te Substantiv, feminin , die |Id e engeschichte |ohne Plural Geschichte der im realen Geschichtsablauf wirksamen ideellen Motive und Triebkräfte

 

ideengeschichtlich

ide en ge schicht lich Adjektiv |id e engeschichtlich |die Ideengeschichte betreffend, dazu gehörend

 

Ideengut

Ide en gut Substantiv, Neutrum , das |Id e engut |ohne Plural Gedankengut

 

Ideenlehre

Ide en leh re Substantiv, feminin Philosophie , die |Id e enlehre |ohne Plural 1 Lehre von den Ideen, Urbildern 2 geschichtsphilosophisches Konzept von den Ideen als zentralen Wirkkräften der Geschichte

 

ideenlos

ide en los Adjektiv |id e enlos |keine Ideen hervorbringend, die von geistiger Aktivität zeugen; ohne eigene Ideen, gestalterische Einfälle o. Ä. eine anonyme, ideenlose Masse | das Programm wirkt ideenlos

 

Ideenlosigkeit

Ide en lo sig keit Substantiv, feminin , die |Id e enlosigkeit |die Ideenlosigkeit; Genitiv: der Ideenlosigkeit Einfallslosigkeit; das Fehlen von Ideen 3

 

ideenreich

ide en reich Adjektiv |id e enreich |reich an künstlerischer, intellektueller o. ä. Erfindungsgabe ein ideenreicher Designer

 

Ideenreichtum

Ide en reich tum Substantiv, maskulin , der |Id e enreichtum |ohne Plural Reichtum an Ideen 3 ; Erfindungsgabe

 

Ideenwelt

Ide en welt Substantiv, feminin , die |Id e enwelt |Gesamtheit der Ideen 2 , Vorstellungen und Gedanken (eines Einzelnen oder einer Zeit )

 

Ideenwettbewerb

Ide en wett be werb Substantiv, maskulin , der |Id e enwettbewerb |Wettbewerb, bei dem für ein bestimmtes Projekt, zu einem bestimmten Themenkreis o. Ä. Ideen 3 vorgebracht werden, von denen eine oder mehrere prämiert werden

 

French Dictionary

idée

idée n. f. nom féminin 1 Conception de l ’esprit. : Une idée géniale, audacieuse. 2 Exposé rapide. : Donne-moi une idée de ton projet. SYNONYME aperçu . 3 Illusion. : Tu te fais des idées: ce garçon ne m ’intéresse pas du tout, Mélanie. LOCUTIONS À l ’idée que, à la seule idée que En pensant que. : À l ’idée que les enfants seront seuls, elle s ’inquiète déjà. Note Syntaxique La locution se construit avec l ’indicatif ou le conditionnel. À son idée. Selon sa conception. : Paul ne faisait qu ’à son idée. Avoir des idées noires. Être déprimé. Avoir idée que. Estimer, juger que. : Ils ont idée que cette équipe réussira. Note Syntaxique La locution se construit avec l ’indicatif ou avec le conditionnel. J ’ai idée qu ’elle viendra. Elle a idée qu ’il accepterait une offre raisonnable. Avoir l ’idée de. Imaginer quelque chose, penser à quelque chose. : Elle a eu l ’idée d ’organiser un beau pique-nique. Note Syntaxique La locution se construit avec la préposition de suivie de l ’infinitif. Changer d ’idée. Changer d ’avis. : Tu ne cesses de changer d ’idée. Note Grammaticale Le nom s ’écrit au singulier dans cette expression. Dans un autre ordre d ’idées Par ailleurs, d ’un autre point de vue. SYNONYME d ’un autre côté . Note Grammaticale Dans cette locution, le nom idée s ’écrit au pluriel. Dans un même ordre d ’idées Pareillement, dans le même domaine. Note Grammaticale Dans cette locution, le nom idée s ’écrit au pluriel. Idée fixe. Obsession, hantise. Idée reçue. Opinion préconçue. SYNONYME préjugé . Largeur, étroitesse d ’idées. Ouverture, absence d ’ouverture de l ’esprit. Note Grammaticale Dans ces expressions, le nom idée s ’écrit au pluriel. N ’avoir pas idée de. Se dit de ce qui paraît excessif, extraordinaire. : On n ’a pas idée de se lancer dans pareille aventure! ou, elliptiquement, A-t-on idée de se lancer ainsi! Ordre d ’idées. Ensemble d ’idées, de réflexions se rapportant à un thème particulier. Perdre le fil de ses idées. S ’embrouiller, ne plus savoir où on en est. Se faire des idées. Avoir des illusions, s ’imaginer des choses qui n ’existent pas.