English-Thai Dictionary

itinerant

ADJ ที่ เดินทาง หรือ ท่องเที่ยว ไป ในที่ ต่างๆ  wandering nomadic travelling settled ti-doen-tang-rue-tong-tiao-pai-nai-ti-tang-tang

 

itinerant

N ผู้ ที่ เดินทาง ไป ตามที่ ต่างๆ (โดยเฉพาะ คนจน  phu-ti-doen-tang-pai-tam-ti-tang-tang

 

Webster's 1828 Dictionary

ITINERANT

a.[L. iter, a way or journey. ] Passing or traveling about a country; wandering; not settled; as an itinerant preacher.

 

ITINERANT

n.One who travels from place to place, particularly a preacher; one who is unsettled.

 

Webster's 1913 Dictionary

ITINERANT

I *tin "er *ant, a. Etym: [LL. itinerans, -antis, p. pr. of itinerare to make a journey, fr. L. iter, itineris, a walk, way, journey. See Errant, Issue. ]

 

Defn: Passing or traveling about a country; going or preaching on a circuit; wandering; not settled; as, an itinerant preacher; an itinerant peddler. The king's own courts were then itinerant, being kept in the king's palace, and removing with his household in those royal progresses which he continually made. Blackstone.

 

ITINERANT

ITINERANT I *tin "er *ant, a.

 

Defn: One who travels from place to place, particularly a preacher; one who is unsettled. Glad to turn itinerant, To stroll and teach from town to town. Hudibras.

 

ITINERANTLY

ITINERANTLY I *tin "er *ant *ly, adv.

 

Defn: In an itinerant manner.

 

New American Oxford Dictionary

itinerant

i tin er ant |īˈtinərənt, iˈtin -aɪˈtɪn (ə )rənt | ▶adjective traveling from place to place: itinerant traders. ▶noun a person who travels from place to place. DERIVATIVES i tin er a cy |-rəsē |noun, i tin er an cy noun, i tin er ant ly adverb ORIGIN late 16th cent. (used to describe a judge traveling on a circuit ): from late Latin itinerant- ‘traveling, ’ from the verb itinerari, from Latin iter, itiner- ‘journey, road. ’

 

Oxford Dictionary

itinerant

itinerant |ɪˈtɪn (ə )r (ə )nt, ʌɪ -| ▶adjective travelling from place to place: itinerant traders. ▶noun a person who travels from place to place. DERIVATIVES itineracy noun, itinerancy noun ORIGIN late 16th cent. (used to describe a judge travelling on a circuit ): from late Latin itinerant- ‘travelling ’, from the verb itinerari, from Latin iter, itiner- ‘journey, road ’.

 

American Oxford Thesaurus

itinerant

itinerant adjective itinerant traders: traveling, peripatetic, wandering, roving, roaming, touring, saddlebag, nomadic, gypsy, migrant, vagrant, vagabond, of no fixed address. ▶noun an encampment of itinerants: traveler, wanderer, roamer, rover, nomad, gypsy, migrant, transient, drifter, vagabond, hobo, vagrant, tramp.

 

Oxford Thesaurus

itinerant

itinerant adjective a market for both local and itinerant traders: travelling, peripatetic, wandering, wayfaring, roving, roaming, rambling, touring, nomadic, gypsy, migrant, migratory, ambulatory; vagrant, vagabond, homeless, of no fixed address /abode, displaced; footloose, rootless, drifting, floating, unsettled, restless; globetrotting, jet-setting; archaic errant. ANTONYMS sedentary; settled. ▶noun an itinerants' lodging house: traveller, wanderer, wayfarer, roamer, rover, nomad, gypsy, Bedouin; migrant, transient, drifter, vagabond, vagrant, tramp; refugee, displaced person, DP, homeless person; dated bird of passage.

 

French Dictionary

itinérant

itinérant , ante adj. et n. m. et f. adjectif 1 Qui se déplace pour exercer une fonction. : Des vendeurs itinérants, un ambassadeur itinérant, une exposition itinérante. 2 par extension Qui se déplace. : Ostracisé de son bureau, des restaurants et des bars, le fumeur itinérant est également devenu la bête noire de l ’espace public tout entier. SYNONYME sédentaire . Personne qui est sans lieu d ’habitation fixe. : Le Réseau d ’aide aux personnes itinérantes dénonce le fait que plus de 15 000 contraventions ont été données à un peu plus de 2400 itinérants pour une occupation de l ’espace public. SYNONYME sans-abri . Note Technique Les noms itinérant, itinérante, autrefois critiqués en ce sens, sont maintenant passés dans l ’usage du français au Québec.

 

Spanish Dictionary

itinerante

itinerante adjetivo Que va de un lugar a otro sin permanecer mucho tiempo fijo en un mismo lugar :teatro itinerante; comando itinerante; patrulla itinerante; pabellones itinerantes; ha llegado a nuestra ciudad la exposición itinerante de Goya .SINÓNIMO ambulante .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

itinerant

i tin er ant /aɪtɪ́n (ə )r (ə )nt, ɪt- /形容詞 比較なし ｟かたく ｠〖通例 名詞 の前で 〗仕事を求めて旅をする, 渡り歩く 〈労働者 職人 商人 〉; 巡回する 〈判事 伝道師 医者など 〉(traveling ).名詞 C ｟かたく ｠旅をして回る [渡り歩く ]人, 放浪者 ; 巡回判事 [伝道師 ], 行商人, 旅芸人 .