English-Thai Dictionary

sortie

N การ โจมตี เข้าไป ใน เขต ศัตรู (ด้วย จำนวน ที่ น้อยกว่า  aggression assault invasion retreat withdrawal kan-jom-te-kao-pai-ked-sad-tru

 

sortie

VI โจมตี เข้าไป ใน เขต ศัตรู (ด้วย จำนวน น้อยกว่า  om-te-kao-pai-ked-sad-tru

 

Webster's 1913 Dictionary

SORTIE

Sor "tie, n. Etym: [F., fr. sortir to go out, to issue, probably fr. L. sortus, for surrectus, p.p. of surgere to raise up, to rise up. See Source. ] (Mil. )

 

Defn: The sudden issuing of a body of troops, usually small, from a besieged place to attack or harass the besiegers; a sally.

 

New American Oxford Dictionary

sortie

sort ie |ˌsôrˈtē, ˈsôrtē ˈsɔrdi | ▶noun an attack made by troops coming out from a position of defense. • an operational flight by a single military aircraft. • a short trip or journey: an early-morning sortie into the garden of our hotel. • an attempt to participate in a new activity or sphere: this latest book is the author's first sortie into non-fiction. ▶verb ( sorties, sortieing, sortied ) [ no obj. ] come out from a defensive position to make an attack. ORIGIN late 18th cent.: from French, feminine past participle of sortir ‘go out. ’

 

Oxford Dictionary

sortie

sor ¦tie |ˈsɔːtiː | ▶noun an attack made by troops coming out from a position of defence. • an operational flight by a single military aircraft. • a short trip or journey: an early-morning sortie into the garden of our hotel. • an attempt to participate in a new activity or sphere: this latest book is the author's first sortie into non-fiction. ▶verb ( sorties, sortieing, sortied ) [ no obj. ] come out from a defensive position to make an attack. ORIGIN late 18th cent.: from French, feminine past participle of sortir ‘go out ’.

 

American Oxford Thesaurus

sortie

sortie noun 1 a sortie against their besiegers: foray, sally, charge, offensive, attack, assault, onset, onslaught, thrust, drive. 2 a bomber sortie: raid, flight, mission, operation, op.

 

Oxford Thesaurus

sortie

sortie noun 1 the inhabitants made several sorties against their besiegers: foray, sally, charge, offensive, attack; raid, thrust, drive, assault, onset, inroad, onslaught, rush, onrush; German blitzkrieg; Italian razzia. 2 he was already a veteran of twelve bomber sorties: raid, flight, operational flight, mission, operation.

 

Duden Dictionary

sortieren

sor tie ren schwaches Verb |sort ie ren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « italienisch sortire < lateinisch sortiri = (er )losen, auswählen, zu: sors, Sorte (Dinge ) nach bestimmten Merkmalen ordnen Waren, Fotos, Bilder, Briefmarken, Briefe sortieren | die Stücke werden nach der Größe sortiert | etwas alphabetisch, maschinell sortieren | die Wäsche in den Schrank, das Besteck in die Fächer sortieren (einsortieren ) | figurativ ich muss erst mal meine Gedanken sortieren

 

Sortierer

Sor tie rer Substantiv, maskulin , der |Sort ie rer |a Arbeiter, der Waren, Werkstücke, Materialien u. Ä. sortiert b Arbeiter an einer Sortiermaschine c Sortiermaschine

 

Sortiererin

Sor tie re rin Substantiv, feminin , die |Sort ie rerin |weibliche Form zu Sortierer a a, b

 

Sortiermaschine

Sor tier ma schi ne Substantiv, feminin , die |Sort ie rmaschine |Maschine zum automatischen Sortieren

 

sortiert

sor tiert Adjektiv |sort ie rt |1 ein entsprechendes [Waren ]angebot aufweisend ein reich sortiertes Lager | eine gut sortierte Buchhandlung | der Laden ist schlecht sortiert | dieses Geschäft ist sehr gut in französischen Rotweinen sortiert 2 erlesen, ausgewählt, hochwertig sortierte Ware | reine Brasilzigarren, sortiert

 

Sortierung

Sor tie rung Substantiv, feminin , die |Sort ie rung |die Sortierung; Genitiv: der Sortierung, Plural: die Sortierungen 1 ohne Plural das Sortieren die Sortierung erfolgt nach der Größe 2 Reichtum an Sorten, Sortiment 1

 

French Dictionary

sortie

sortie n. f. nom féminin 1 Action de quitter un lieu. : À 4 h, c ’est la sortie des élèves. SYNONYME départ . 2 Porte par laquelle on sort. : La sortie (et non l ’*exit ) est au fond à droite. 3 Mouvement de colère. : Faire une sortie contre quelqu ’un. 4 informatique Ensemble d ’informations traitées par l ’ordinateur. : Les sorties (et non *outputs ) apparaissent sous diverses formes: impression, affichage à l ’écran, etc. LOCUTIONS Sortie-de-bain. Peignoir. : De belles sorties-de-bain. Sortie électronique. informatique Ensemble de données traitées par ordinateur et conservées sous forme numérique sur un support de stockage (cédérom, disque dur, clé USB, etc. ). Sortie papier. informatique Document où sont imprimées des données résultant d ’un traitement informatique. : Des sorties papier. SYNONYME support papier .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

sortie

sor tie /sɔ́ː r ti /〖＜フランス 〗名詞 C 1 ｟かたく ｠〘軍 〙(包囲された陣地からの )出撃, 襲撃 .2 〘軍 〙(軍用機の )単独出撃 .3 ｟かたく ｠(未知の場所への )小旅行 .4 (未知の分野の )開拓, 進出 .動詞 自動詞 出撃 [突撃 ]する .