おく

おく 【奥 】【内部 】the inner part ; 【奥深い所 】the depth (s ); 【深く隠れた内部 】｟書 ｠the recesses ; 【中心部 】the heart ; 【背後, 裏 】the back .▸ 森の奥へ入る go into the depths [heart ] of the forest / go deep into the forest .▸ 洞窟 （どうくつ ）の奥には何もなかった There was nothing in the inner part [recesses ] of the cave .▸ 奥へ行ってカウンターのところで聞いてください Go in and ask someone behind the counter .▸ 寝室は家の奥 [廊下を奥に行った所 ]にある Our bedroom is at the back of the house [is up the hall ]. (!up は 「奥まった所の方へ 」の意で,「2階に上がって 」の意ではない ) ▸ 彼女は彼を奥の部屋へ通した She showed him into the back [inner ] room .▸ 彼は私の心の奥をすぐに見抜いた He saw through me soon .He soon found out what I was really thinking . （⇨底 ）▸ のどの奥が少しはれていますね You're a little swollen at the back of the throat .The back of your throat is a little swollen .▸ 彼の住まいは市街地からだいぶ奥です ｟離れている ｠He lives a long way (off [away ]) from the town .

おく

おく 【置く 】置く put 物をある場所に置くことをさす最も一般的な語 ．時に圧力 強調 優先 停止 終結などの抽象的概念を目的語に取る ． ▸ 箱を床に置く put a box on the floor .▸ その問題に強調を置く put an emphasis on the problem .place 物 人をある目的で特定の場所 状態に置くこと ．putより堅い語 ． ▸ グラスを注意深くテーブルに置く place the glass carefully on the table .set 物などを特定の場所 状態に据えること ．put より堅い語で ，時に比喩的に用いて ，制限 基準などを設けることを含意する ． ▸ 速度に制限を置く set a limit on the speed .1 【すえて置く 】put *; place ; set *（⇨［類語 ］）【横にして 】lay *.▸ テーブルに本を置く put [place, lay ] a book on the table .▸ 荷物を (下に )置く put [set ] down one's pack .▸ 頭をまくらに置く lay one's head on the pillow .▸ 受話器を置く put back the receiver 【電話を切る 】hang up the phone .▸ 彼女はナプキンを広げてひざに置いた She unfolded the napkin and put it on [in ] her lap .▸ 彼はペンを置いて私を見た He laid down his pen and looked at me .▸ 彼は微妙な立場に置かれている He is placed [is put ] in a delicate position .2 【置いていく 】【放置する 】leave *; 【置き忘れる 】leave … (behind ); 【ある状態にしておく 】keep *.▸ ドアを開けておく leave [keep ] the door open . (!leave は 「ドアを開けたまま放置しておく 」. keep は 「ドアを意図的に開けたままにしておく 」の意 ) ▸ それを言わないでおく leave [╳keep ] it unsaid / keep silent about it 【秘密にしておく 】keep it secret .▸ 彼は郷里に家族を置いて上京した He went to Tokyo, leaving his family at home .▸ 急がないと置いて行くよ I'm going to leave you behind if you don't hurry .Hurry up or you'll get left behind .▸ ブランデーは我が家には置いてません We don't keep brandy at home .3 【設置する 】set *… up, establish (!前の方が口語的 ) ; 【雇う 】employ .▸ 図書館を置く set up [establish ] a library .▸ 召し使いを置いている [置く ]keep [employ ] a servant .▸ 下宿人を置いている [置く ]keep [take in ] a lodger .▸ その会社は京都に支店を置いている ｟持っている ｠The company has a branch (office ) in Kyoto .4 【店に置く 】carry ; 【売る 】sell *; 【在庫として置く 】stock .▸ あの本屋には洋書は置いていない That bookstore does not carry [sell ] foreign books .▸ その店は冷凍野菜を置いていた The store stocked frozen vegetables .会話 ▸ 「ブラジルコーヒーはどこで手に入るかな 」「そうねえ ，あのスーパーマーケットには新しいのが置いてあるわよ 」“Where can I get Brazilian coffee? ” “Well, that supermarket has a fresh supply .”5 【隔てる 】▸ 等距離の間隔を置いて立つ stand at equal spaces .▸ 1日置いて次の日 the day after next .▸ 山田さんのお宅なら1軒おいて隣です Mr . Yamada lives next door but one [two doors away ].

おく

おく 【億 】a [one ] hundred million .▸ 10億 a [one ] billion ｟英 ｠a [one ] thousand million . (!(1 ) million と同じく billion も数の場合, 複数形 ~s はとらない: a few billion. (2 ) a billion =1兆は ｟英古 ｠)

おく

おく 【措く 】〖差し置く 〗（⇨措いて ）