そうぞうし

そうぞう し さうざう ―（形シク ）あるべき物事が欠けていて物足りない 。心さびしい 。「いと ―しや 。嫗 （おうな ）どもの御許に ，くだ物取りにやらむ 」〈落窪物語 1 〉〔字音語 「索々 」の形容詞化したサクサクシの音便形と考えられる 〕

そうぞう

そうぞう 【想像 】名詞 (an ) imagination ; 【気まぐれな 】(a ) fancy （⇨空想 ）〖当て推量 〗a guess （⇨推測 ）.1 想像 (の )~▸ 想像上の怪物 an imaginary monster .▸ 想像力 （⇨想像力 ）▸ 想像の産物 a product of fancy .▸ 想像以上である be beyond one's imagination [what one imagined possible ] / be better than one can imagine .▸ ハワイの海の美しさは想像どおりだった The sea of Hawaii was beautiful as I (had ) imagined .▸ それは彼にとって想像外の出来事だった The event was (entirely ) unexpected to him .The event was beyond his imagination .2 想像が ▸ 彼の年齢はどのくらいか想像 ｟見当 ｠がつかない I have no idea (of ) how old he is . (!｟話 ｠ では wh- 語の前では of を通例省略する ) 3 想像に ▸ あとはご想像にお任せします I leave the rest to your imagination .You can imagine [guess ] the rest .4 想像を ▸ 想像をたくましくする stretch [give a free rein to ] one's imagination .▸ 想像を超える be beyond one's imagination / be more than one can imagine .▸ 想像を裏切る be contrary to one's imagination / be not what one imagined .▸ それは想像を絶する光景だった The sight was beyond all imagination .【信じられない 】That was an incredible sight .▸ どんなに想像をたくましくしてみても犯行の動機は不明だった We could not find the motive for the crime by any stretch of the [our ] imagination .想像する 動詞 imagine /imǽdʒin / (!原義の 「心に描く 」から 「推測 [量 ]する, 仮定する, 思う, 考える 」の意で用いられる. 通例進行形不可 ) ; 【気まぐれに 】fancy ; 〖推測する 〗guess ; 〖仮定する 〗suppose .▸ 彼の驚きを [彼がどんなに驚いたか ]まあ想像してごらん Just imagine his surprise [how surprised he was ]!▸ (仮に )彼女がここにいると想像してみてください Suppose [Supposing ] (that ) she were here . (!この場合 that 節内は仮定法または直説法 ) ▸ 彼が歌手だなんて想像できない I can't imagine that he is a singer .｟書 ｠I can't imagine him (to be ) a singer [as a singer ].▸ 電気なしの生活を想像するのは難しい It's hard to imagine liv ing [╳to live ] without electricity .▸ 彼は想像していたよりずっと親切だった He was much more kind than I had imagined [had supposed, had thought ] (he would be ).会話 ▸ 「私がオートバイに乗っている光景など想像できますか 」「できませんね 」“Can you imagine me rid ing [╳to ride ] a motorcycle? ” “No, I can't imagine it [that, ╳so ].” (!to 不定詞には通例状態動詞がくる ) 想像図 an imaginary drawing [picture ].想像妊娠 an imaginary [a pseudo ] pregnancy .

そうぞう

そうぞう 【創造 】名詞 creation .▸ (神の )天地創造 the Creation .▸ （⇨創造性, ⇨創造力 ）創造的な 形容詞 creative .創造する 動詞 ▸ 新しいものを創造する create [make ] something new . (!後の方は口語的 ) 創造主 【万物の 】the Creator 【キリスト教で 】God .

そうぞうしい

そうぞうしい 【騒々しい 】形容詞 〖雑音を出す 〗noisy ; 〖音の大きい 〗loud . （⇨やかましい ）▸ 騒々しい子供たち noisy children .▸ 我々の住んでいるあたりは大変騒々しい We live in a very noisy neighborhood .▸ なんて騒々しい音楽だ What loud music! 騒々しく 副詞 noisily .

そうぞうしさ

そうぞうしさ 【騒々しさ 】noisiness .

そうぞうせい

そうぞうせい 【創造性 】creativity, creativeness ; 【独創性 】originality .▸ 創造性を養う [生かす; 抑圧する ]cultivate [use ; repress ] one's creativity [creativeness, originality ].▸ 彼は創造性に富んでいる He's very creative .

そうぞうりょく

そうぞうりょく 【創造力 】creativity ; creative power .▸ 創造力豊かな音楽家 [作品 ]a creative [an original ] musician [work ]. (!音楽家の場合, a musician with creative power [creativity ] ともいえる ) ▸ あの作家の創造力は破綻をきたしている The writer is creatively bankrupt .

そうぞうりょく

そうぞうりょく 【想像力 】(an ) imagination .▸ 想像力を働かせる use one's imagination .▸ 想像力をかき立てる stir 〘his 〙 imagination .▸ 想像力を欠く lack imagination / be unimaginative .▸ 想像力が豊かである be very imaginative / have a rich imagination .▸ 作曲には大変な想像力がいる It takes great imagination to write music .