English-Thai Dictionary

asleep

ADJ ชา  ไม่มีความรู้ สึก เนื่องจาก มี เลือด ไป เลี้ยง ไม่พอ  cha

 

asleep

ADJ นอนหลับ  หลับ  sleeping non-lab

 

asleep

ADJ ไม่ ตื่นตัว  เฉื่อย  inactive dull mai-tuen-tua

 

asleep at the wheel

IDM ล้มเหลว  ไม่ได้ผล  lom-leo

 

Webster's 1828 Dictionary

ASLEEP

a. or adv. [a and sleep. ] 1. sleeping; in a state of sleep; at rest.
Sisera was fast asleep. Judges 4:21.
2. To a state of sleep; as to fall asleep.
3. Dead; in a state of death.
Concerning them who are asleep, sorrow not. 1 Thessalonians 4:13.
4. To death.
For since the fathers fell asleep, all things continue. 2 Peter 3:4.

 

Webster's 1913 Dictionary

ASLEEP

A *sleep ", a. & adv. Etym: [Pref. a- + sleep. ]

 

1. In a state of sleep; in sleep; dormant. Fast asleep the giant lay supine. Dryden. By whispering winds soon lulled asleep. Milton.

 

2. In the sleep of the grave; dead. Concerning them which are asleep. .. sorrow not, even as others which have no hope. 1 Thess. iv. 13.

 

3. Numbed, and, usually, tingling. Udall. Leaning long upon any part maketh it numb, and, as we call it, asleep. Bacon.

 

New American Oxford Dictionary

asleep

a sleep |əˈslēp əˈslip | ▶adjective & adverb in or into a state of sleep: [ as adj. ] : she had been asleep for over three hours | [ as adv. ] : Bob regularly fell asleep in his recliner. • not attentive or alert; inactive: [ as adj. ] : the competition was not asleep. • (of a limb ) having no feeling; numb: [ as adj. ] : his legs were asleep. • literary used euphemistically to say that someone is dead. PHRASES asleep at the switch (or wheel ) informal not attentive or alert; inactive: someone must have been asleep at the switch to allow this.

 

Oxford Dictionary

asleep

asleep |əˈsliːp | ▶adjective & adverb in or into a state of sleep: [ as adj. ] : she had been asleep for over three hours | [ as adv. ] : he soon fell asleep . • not attentive or alert; inactive: [ as adj. ] : the competition was not asleep. • (of a limb ) having no feeling; numb: [ as adj. ] : his legs were asleep. • literary used euphemistically to indicate that someone is dead. PHRASES asleep at the wheel (or N. Amer. switch ) informal not attentive or alert.

 

American Oxford Thesaurus

asleep

asleep adjective 1 she was asleep in bed: sleeping, in a deep sleep, napping, catnapping, dozing, drowsing; informal snoozing, catching some Zs, zonked, hibernating, dead to the world, comatose, in the land of Nod, in the arms of Morpheus; literary slumbering. ANTONYMS awake. 2 my leg's asleep: numb, with no feeling, numbed, benumbed, dead, insensible; rare torpefied. WORD SPECTRUM: awake / asleep See awake Word Spectrums show shades of meaning between two polar opposites.

 

Oxford Thesaurus

asleep

asleep adjective & adverb 1 she was still asleep in bed: sleeping, fast asleep, sound asleep, in a deep sleep, slumbering, napping, catnapping, dozing, resting, reposing, drowsing, dormant, comatose; informal snoozing, dead to the world, flat out, kipping, out like a light, in the land of Nod; literary in the arms of Morpheus. ANTONYMS awake. 2 my leg's asleep: numb, without feeling, numbed, benumbed, dead, deadened, desensitized, insensible, insensate, senseless, unfeeling; anaesthetized; rare torpefied. ANTONYMS sensitive.

 

Sanseido Wisdom Dictionary

asleep

a sleep /əslíːp /→sleep 形容詞 副詞 比較なし 〖be ～〗1 〈人が 〉眠って (↔awake )▸ children asleep 眠っている子供たち (!名詞 の前ではsleepingを用いる; ≒sleeping [╳asleep ] children ) ▸ I stayed in the room until she fell asleep .私は彼女が寝付くまで部屋にいた (!fall asleepは無意識の行為を表す; 意識的行為はget to sleepで表す: I couldn't get to sleep [｟まれ ｠fall asleep ]. 寝付けなかった ) ▸ be [stay ] asleep in bed ベッドで眠っている ▸ lie half asleep 横になってうつらうつらしている ▸ be fast [sound ] asleep ぐっすり眠っている (→sleep 語法 )2 ｟文 遠回しに ｠〈人が 〉永遠の眠りについて, 死んで (dead )▸ She fell asleep so soon .こんなにも早く彼女は逝ってしまった (!dieの婉曲表現; fall asleep in Jesus [the Lord ]ともいう ) 3 〈四肢などが 〉しびれて ▸ I tried to move my arms but they had fallen asleep .腕を動かそうとしたがすっかり麻痺 （まひ ）していた 4 〈人が 〉ぼんやりして, 注意力散漫になって; 〈物が 〉沈滞 [休眠 ]状態になって .