Spanish Dictionary
estrella
estrella nombre femenino 1 Astro o cuerpo celeste que brilla con luz propia en el firmamento :se ha comprado un telescopio para mirar las estrellas por la noche; el Sol es la estrella más cercana a la Tierra .estrella fugaz Estrella que aparece de pronto moviéndose muy rápido y que desaparece en seguida :cuando veas una estrella fugaz, formula un deseo .Estrella Polar Estrella que está en el extremo de la Osa Menor y señala el Norte :los navegantes se guiaban por la Estrella Polar .2 Figura dibujada de una estrella, que consiste en varias líneas que parten de un centro común y que pueden formar picos entre sí :el niño dibujó una estrella y una luna .estrella de David Estrella de seis puntas formada por la superposición de dos triángulos equiláteros y que constituye el símbolo del judaísmo .3 Objeto con esta forma :sopa de estrellas; la estrella de las espuelas .4 Signo de esta forma que simboliza diferentes jerarquías :hotel de cinco estrellas; un capitán lleva tres estrellas de seis puntas .5 Persona que destaca en una profesión o que es muy admirada, especialmente en el cine o en el deporte :una estrella del celuloide; una estrella del fútbol mundial .SINÓNIMO astro, figura .6 En aposición a ciertos nombres, con los que no concuerda ni en género ni en número, indica la importancia o relevancia del nombre al que acompaña :el contrato estrella de la temporada; en este combate estrella se enfrentan el aspirante al título y el vencedor de la pasada edición .7 Suerte o destino :siempre he tenido buena estrella .8 Bol Juguete de niños que consiste en una vara o palo en cuyo extremo va sujeta una rueda o estrella de papel que gira impulsada por el viento .SINÓNIMO molinillo .estrella de mar Invertebrado marino de cuerpo aplanado con cinco o más brazos, largos y triangulares, dispuestos radialmente, boca en la parte inferior y piel rugosa a menudo con espinas; posee un gran poder de regeneración, ya que si pierde un brazo o parte de él, lo reconstruye adoptando su forma inicial; se alimenta de pequeños animales; hay muchas especies diferentes :las estrellas de mar se arrastran lentamente por el fondo marino .SINÓNIMO estrellamar .ver las estrellas Sentir un dolor muy fuerte y vivo :no fue un golpe grande, pero vi las estrellas . VÉASE atornillador de estrella; destornillador de estrella; lluvia de estrellas . ETIMOLOGÍA Voz patrimonial del latín stella ‘estrella ’, ‘astro ’, ‘constelación ’. A la misma raíz indoeuropea pertenecen asterisco , asteroide, astro , astrolabio , astroso, constelación y desastre .
estrellada
estrellada nombre femenino Planta de tallo recto y ramoso por arriba, hojas perennes, lanceoladas y flores grandes, de color azul con el centro amarillo .
estrellado, -da
estrellado, -da adjetivo 1 Que tiene forma de estrella .2 Que está lleno de estrellas :contemplaba el cielo estrellado .3 [animal ] Que tiene una mancha en el centro de la cabeza :lo llamaban Lucero porque era un toro estrellado . VÉASE anís estrellado; huevo estrellado .
estrellamar
estrellamar nombre femenino 1 Estrella de mar .2 Planta, variedad de llantén, de hojas estrechas y borde dentado que se extienden sobre la tierra a manera de estrella .
estrellar
estrellar 1 adjetivo De las estrellas o relacionado con ellas .SINÓNIMO estelar .ETIMOLOGÍA Derivado adjetivo de estrella (V.).
estrellar
estrellar 2 verbo transitivo 1 Hacer pedazos un objeto al lanzarlo con fuerza o violencia contra algo duro :en un arrebato de ira llegó a estrellar una silla contra el espejo de su habitación .2 estrellarse verbo pronominal Chocar con violencia [una persona o un vehículo ] contra algo :tropezó y se estrelló contra el suelo; el avión se estrelló por un fallo humano; (fig ) todos los balones se estrellaban en la ordenada defensa visitante; (fig ) aquellos ojos fijos de Picasso eran el acantilado contra el que se estrellaban todas las preguntas .3 estrellarse Tropezar con dificultades insuperables en el intento de hacer algo nuevo de modo que se fracase o no se consiga exactamente lo que se quería :solicitaron el crédito pero se estrellaron con la negativa del gerente del banco; su perfeccionismo se estrellaba siempre con la posibilidad de que algo incontrolable sucediese .4 estrellarse Llenarse [el cielo o la noche ] de estrellas .ETIMOLOGÍA Derivado verbal de estrella (V.).
estrellato
estrellato nombre masculino Condición o situación de la persona, en especial del artista de cine, que ha alcanzado la fama y se ha convertido en una estrella :esta película la lanzó definitivamente al estrellato .