English-Thai Dictionary
madrigal
N บทกวี สั้นๆ bod-ka-we-san-san
madrigal
N เพลง ประสานเสียง carol noel hymn Christmas song plang-pra-san-siang
madrigalist
N ผู้ ร้อง ประสานเสียง phu-rang-pra-san-siang
Webster's 1828 Dictionary
MADRIGAL
n. 1. A little amorous poem, sometimes called a pastoral poem, containing a certain number of free unequal verses, not confined to the scrupulous regularity of a sonnet or the subtilty of the epigram, but containing some tender and delicate, though simple thought, suitably expressed.
2. An elaborate vocal composition in five or six parts.
Webster's 1913 Dictionary
MADRIGAL
Mad "ri *gal, n. Etym: [It. madrigale, OIt. madriale, mandriale (cf. LL. matriale ); of uncertain origin, possibly fr. It mandra flock, L. mandra stall, herd of cattle, Gr. madrigal, originally, a pastoral song. ]
1. A little amorous poem, sometimes called a pastoral poem, containing some tender and delicate, though simple, thought. Whose artful strains have oft delayed The huddling brook to hear his madrigal. Milton.
2. (Mus. )
Defn: An unaccompanied polyphonic song, in four, five, or more parts, set to secular words, but full of counterpoint and imitation, and adhering to the old church modes. Unlike the freer glee, it is best sung with several voices on a part. See Glee.
MADRIGALER
MADRIGALER Mad "ri *gal *er, n.
Defn: A madrigalist.
MADRIGALIST
MADRIGALIST Mad "ri *gal *ist, n.
Defn: A composer of madrigals.
New American Oxford Dictionary
madrigal
mad ri gal |ˈmadrigəl ˈmædrəɡəl | ▶noun a part-song for several voices, esp. one of the Renaissance period, typically arranged in elaborate counterpoint and without instrumental accompaniment. Originally used of a genre of 14th -century Italian songs, the term now usually refers to English or Italian songs of the late 16th and early 17th c., in a free style strongly influenced by the text. DERIVATIVES mad ri gal i an |ˌmadriˈgālēən |adjective, mad ri gal ist |-ist |noun ORIGIN from Italian madrigale (from medieval Latin carmen matricale ‘simple song ’), from matricalis ‘maternal or primitive, ’ from matrix ‘womb. ’
Oxford Dictionary
madrigal
madrigal |ˈmadrɪg (ə )l | ▶noun a part-song for several voices, especially one of the Renaissance period, typically unaccompanied and arranged in elaborate counterpoint. DERIVATIVES madrigalian |-ˈgeɪlɪən |adjective, madrigalist noun ORIGIN from Italian madrigale (from medieval Latin carmen matricale ‘simple song ’), from matricalis ‘maternal or primitive ’, from matrix ‘womb ’.
Oxford Thesaurus
madrigal
madrigal noun a group of five-part madrigals: song, anthem, carol, ballad, canzone, chanson, motet, chant; hymn, psalm.
Duden Dictionary
Madrigal
Ma d ri gal , Ma dri gal Substantiv, Neutrum , das |Madrig a l |das Madrigal; Genitiv: des Madrigals, Plural: die Madrigale italienisch madrigale, Herkunft ungeklärt 1 Literaturwissenschaft aus der italienischen Schäferdichtung entwickelte Lyrik in zunächst freier, dann festerer Form mit verschieden langen Zeilen 2 a Musik (im 14. Jahrhundert ) meist zwei- bis dreistimmiger, mit Solostimmen besetzter Gesang b Musik (im 16./17. Jahrhundert ) vier- oder mehrstimmiges weltliches Lied mit reichen tonmalerischen Klangeffekten
Madrigalchor
Ma d ri gal chor , Ma dri gal chor Substantiv, maskulin Musik , der |Madrig a lchor |kleinerer besonders für Madrigale o. Ä. geeigneter Chor
madrigalesk
ma d ri ga lesk, ma dri ga lesk Adjektiv Musik madrigalistisch |madrigal e sk |französisch madrigalesque, zu: madrigal = Madrigal nach der Art des Madrigals 2
Madrigaletto
Ma d ri ga let to , Ma dri ga let to Substantiv, Neutrum , das |Madrigal e tto |das Madrigaletto; Genitiv: des Madrigalettos, Plural: die Madrigalettos und Madrigaletti italienisch kurzes, einfaches Madrigal 2b
Madrigalismus
Ma d ri ga lis mus , Ma dri ga lis mus Substantiv, maskulin , der |Madrigal i smus |der Madrigalismus; Genitiv: des Madrigalismuss italienisch-neulateinisch Madrigalstil
Madrigalist
Ma d ri ga list , Ma dri ga list Substantiv, maskulin , der |Madrigal i st |der Madrigalist; Genitiv: des Madrigalisten, Plural: die Madrigalisten Komponist eines Madrigals 2b , Vertreter des Madrigalstils
Madrigalistik
Ma d ri ga lis tik, Ma dri ga lis tik Substantiv, feminin , die |Madrigal i stik |die Madrigalistik; Genitiv: der Madrigalistik Kunst der Madrigalkomposition
madrigalistisch
ma d ri ga lis tisch , ma dri ga lis tisch Adjektiv Musik madrigalesk |madrigal i stisch |nach der Art des Madrigals 2
Madrigalkomödie
Ma d ri gal ko mö die , Ma dri gal ko mö die Substantiv, feminin , die |Madrig a lkomödie …i̯ə |die Madrigalkomödie; Genitiv: der Madrigalkomödie, Plural: die Madrigalkomödien nach Inhalt und Anlage der Komödie aufgebautes Madrigal 2b
Madrigalon
Ma d ri ga lon, Ma dri ga lon Substantiv, Neutrum , das |Madrigal o n |das Madrigalon; Genitiv: des Madrigalons, Plural: die Madrigalone mehr als 15 Zeilen umfassendes Madrigal 1
Madrigalstil
Ma d ri gal stil , Ma dri gal stil Substantiv, maskulin Musik , der |Madrig a lstil |ohne Plural mehrstimmiger, die Singstimme artikulierender Kompositionsstil (seit dem frühen 16. Jahrhundert )
French Dictionary
madrigal
madrigal n. m. (pl. madrigaux ) nom masculin Petit poème galant.
Spanish Dictionary
madrigal
madrigal nombre masculino 1 lit Composición poética breve formada por un número indeterminado de versos heptasílabos y endecasílabos distribuidos al arbitrio del poeta; la rima es consonante y puede quedar algún verso suelto :el madrigal suele ser de tema amoroso .2 mús Composición musical para varias voces de contenido amoroso, generalmente de tono alegre, típica del Renacimiento .
madrigalesco, -ca
madrigalesco, -ca adjetivo 1 Del madrigal o relacionado con él .2 Que es elegante y delicado en la expresión de los afectos .
madrigalista
madrigalista nombre común Persona que compone o canta madrigales :los madrigalistas medievales ingleses se inspiraban en los poetas coetáneos, muy finos de expresión y delicados de sentimiento .
Sanseido Wisdom Dictionary
madrigal
mad ri gal /mǽdrɪɡ (ə )l /名詞 C 1 叙情短詩 .2 〘楽 〙マドリガル 〘無伴奏の合唱曲 〙.
The Wordsmith Dictionary