Spanish Dictionary
ordenación
ordenación nombre femenino 1 Acción de ordenar u ordenarse :plan de ordenación; procedieron a la ordenación de los elementos; ¿qué criterios de ordenación se han utilizado en la clasificación de los clientes?2 Orden (manera de estar colocadas las cosas ):el origen semítico del alfabeto es evidente por el nombre, la forma, la ordenación y el valor numérico de las letras; el ritmo es la ordenación de sonidos en el tiempo .3 Ceremonia religiosa en la que una persona es ordenada sacerdote :ordenación sacerdotal; asistieron con orgullo a la ordenación del primogénito .ordenación de pagos Oficina de un ministerio en la cual se dan las órdenes de pago .ordenación del suelo Conjunto de normas legales que regulan la edificabilidad, la instalación de servicios públicos y la calificación final del suelo urbanizable :un grupo de urbanistas realizó la ordenación del suelo de las ciudades .ordenación del territorio Análisis de los recursos naturales y humanos con que cuenta un espacio geográfico para maximizar sus rendimientos y paliar deficiencias :la mayoría de las villas semiurbanas de Asturias tienen su origen en ordenaciones del territorio llevadas a cabo durante los siglos xiii y xiv .
ordenada
ordenada nombre femenino Distancia que hay, en un plano, entre un punto y un eje horizontal, medida en la dirección de un eje vertical :la ordenada es la coordenada vertical en un plano cartesiano rectangular .ANTÓNIMO abscisa . VÉASE eje de ordenadas .
ordenado, -da
ordenado, -da adjetivo 1 [persona ] Que guarda orden y método en sus acciones y en sus cosas :debía de ser una persona muy ordenada, muy organizada y en toda la casa no se veía nada sospechoso .2 Que se ajusta a un orden :una visión ordenada del mundo; desde el primer momento los visitantes se pusieron por delante en el marcador, con un juego muy ordenado y eficaz; el neoimpresionismo de Seurat y Signac se caracteriza por la tendencia a la construcción ordenada y a la estructuración geométrica .
ordenador, -ra
ordenador, -ra adjetivo 1 Que ordena o sirve para ordenar :la potencia ordenadora de la ciudad de Roma; bajo ese indudable desorden externo de la obra había en la mente del autor una intención unificante y ordenadora; el autor considera al cuerpo como centro ordenador de la totalidad de la experiencia humana .2 nombre masculino Esp Máquina electrónica capaz de almacenar información y tratarla automáticamente mediante operaciones matemáticas y lógicas controladas por programas informáticos .SINÓNIMO computador, computadora .ordenador compatible Esp Ordenador capaz de ejecutar los mismos programas que otros ordenadores del mismo tipo .ordenador personal Esp Ordenador de sobremesa que incluye unidad central, teclado, pantalla y una o más unidades de disco y que puede funcionar sin estar conectado a una red informática .SINÓNIMO microordenador .ordenador portátil Esp Ordenador personal de peso y tamaño tan reducidos que se puede llevar cómodamente de un lado a otro, como si fuera un maletín; una batería incorporada le permite cierta autonomía de funcionamiento .
ordenamiento
ordenamiento nombre masculino 1 Acción de ordenar :la reforma constitucional contribuirá al ordenamiento del Estado democrático .SINÓNIMO ordenación .2 der Conjunto breve de leyes promulgadas a un mismo tiempo, o colección de disposiciones referentes a una materia :para una cabal intelección del código, es necesario poner en relación estas normas con el ordenamiento en su conjunto; el Estado reconoce los Estatutos en la Constitución como parte integrante de su ordenamiento jurídico .
ordenancista
ordenancista adjetivo 1 [jefe, oficial ] Que cumple y aplica con rigor la ordenanza .2 [superior ] Que exige de los subordinados el riguroso cumplimiento de sus deberes :le tocó estar a las órdenes de un sargento cuartelero y ordenancista .
ordenando
ordenando nombre masculino Hombre que va a recibir alguna de las órdenes sacerdotales :los ordenandos hacen signos de obediencia en el rito del sacramento .SINÓNIMO ordenante .
ordenante
ordenante nombre masculino Ordenando .
ordenanza
ordenanza nombre femenino 1 Conjunto de normas u órdenes que rigen o regulan el buen gobierno y funcionamiento de algo, especialmente de una ciudad o comunidad :reales ordenanzas; el municipio aprobó una ordenanza por la que se prohibía el consumo de alcohol en la vía pública .2 nombre común Empleado de ciertas oficinas que realiza funciones diversas no especializadas, como hacer recados o recoger el correo :le pidió al ordenanza que avisase al jefe .3 Soldado que está bajo las órdenes de un oficial o de un jefe para los asuntos del servicio .
ordenar
ordenar verbo transitivo 1 Poner en orden una o varias cosas :dile a los niños que ordenen su habitación; debes ordenar las fichas bibliográficas por el apellido del autor; ordena estos números de mayor a menor .2 Encaminar una cosa a un fin determinado :ordenar los esfuerzos a tal fin .3 Mandar con autoridad que se haga una cosa :le ordené que volviera; el monarca ordenó que se divulgara la noticia hasta los últimos confines del reino; son muchas las traducciones que el jeque ordenó y pagó generosamente .4 Conferir las órdenes sacerdotales a una persona :ordenar a alguien sacerdote; ordenar a alguien de sacerdote .5 Amér En un bar o restaurante, pedir comida o bebida .6 Amér En un bar o restaurante, tomar nota de los encargos de los clientes .7 ordenarse verbo pronominal Recibir las órdenes sacerdotales [una persona ]:se ordenó sacerdote el 26 de junio de 1953; se ordenó de sacerdote en 1908 .ETIMOLOGÍA En los sentidos ‘pedir comida y tomar nota ’, es un calco semántico del inglés to order .
ordenata
ordenata nombre masculino Esp coloquial Ordenador .
ordeña
ordeña nombre femenino Méx Ordeño (acción y efecto ).
ordeñador, -ra
ordeñador, -ra adjetivo /nombre masculino y femenino 1 Que ordeña .2 nombre femenino Aparato que funciona por succión y se utiliza para succionar la leche de las ubres de las vacas, cabras y ovejas .
ordeñar
ordeñar verbo transitivo 1 Extraer la leche de un animal hembra exprimiendo las ubres :ordeñar vacas; con los hijos del dueño de la hacienda ordeñó cabras y asistió a las yeguas en los partos .2 Esp Recolectar las aceitunas o los frutos de otro árbol, rodeando el ramo con la mano y deslizándolas a lo largo del mismo para que se desprendan .3 Esp coloquial Sacar el máximo provecho posible de una situación o de una persona .ETIMOLOGÍA Voz patrimonial del latín vulgar *ordiniare ‘arreglar ’, derivado de ordo , ordinis ‘orden ’; empleado por los pastores como tecnicismo profesional, de ahí el cambio semántico que ha sufrido la voz. De la familia etimológica de orden (V.).