TROUVERE; TROUVEUR

Trou `vère ", Trou `veur ", n. Etym: [F. trouveur, trouvère. See Troubadour. ]

trouvère

trou vère |tro͞oˈver truˈvɛr | ▶noun a medieval epic poet in northern France in the 11th –14th centuries. ORIGIN from Old French trovere, from trover ‘to find ’; compare with troubadour .

trouvère

trouvère |truːˈvɛː | ▶noun a medieval epic poet in northern France in the 11th –14th centuries. ORIGIN from Old French trovere, from trover ‘to find ’; compare with troubadour .

Trouvère

Trou vère Substantiv, maskulin , der |truˈvɛːr |französisch trouvère, zu: trouver (= finden ) in der alten Bedeutung »Verse erfinden, dichten « vgl. (Troubadour ) nordfranzösischer Dichter und Sänger des 12. und 13. Jahrhunderts

trouver

trouver v. tr. , pronom. , impers. verbe transitif 1 Découvrir ce que l ’on cherchait. : Les enfants ont trouvé un trésor. 2 Inventer. : Ce chercheur a trouvé un nouveau procédé. SYNONYME créer ; imaginer . 3 Obtenir. : J ’ai trouvé un travail intéressant. 4 Estimer, juger. : Ils ont trouvé ce film très amusant. SYNONYME considérer . Note Syntaxique Le verbe qui suit se met à l ’indicatif ou au conditionnel dans une phrase affirmative, au subjonctif dans une phrase négative. Elle trouve que vous avez raison. Elle ne trouve pas que vous ayez raison. verbe pronominal 1 Être situé en tel lieu. : Cette région se trouve au nord du fleuve. 2 Se sentir. : Ils se sont trouvés mal. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde en genre et en nombre avec le complément direct si celui-ci le précède. La compagne de voyage qu ’ils se sont trouvée. Ils se sont trouvés en difficulté, sans ressources. Le participe passé reste invariable si le complément direct suit le verbe. Elle s ’était trouvé un petit appartement à proximité de l ’université. verbe impersonnel Il arrive que. : Il se trouve que vous avez tout à fait raison. SYNONYME fait . Note Syntaxique Le verbe impersonnel se construit avec l ’indicatif. Trouver à redire à quelque chose. Critiquer, faire des observations. : Ce critique musical est trop sévère: il trouve à redire à toutes les interprétations. SYNONYME blâmer ; désapprouver . Trouver le temps long. S ’ennuyer. : Seule, par ce dimanche pluvieux, j ’ai trouvé le temps long. FORMES FAUTIVES trouvé coupable. Calque de « found guilty » pour reconnu coupable, déclaré coupable. trouvé responsable. Calque de « found responsible » pour tenu responsable. aimer

trouvère

trouvère n. m. nom masculin Poète médiéval qui écrivait en langue d ’oïl. Note Sémantique Ne pas confondre avec le nom troubadour, poète médiéval qui écrivait en langue d ’oc.