けんこう
けんこう 【健康 】名詞 (good ) health .1 健康 (の )~▸ 健康診断を受ける have a checkup / have a physical (examination ) (!(1 ) ⦅話 ⦆では a physical だけで用いられることが多い. (2 ) ╳a health examination とはいわない ) ⦅やや書 ⦆undergo a medical examination .▸ 彼の健康状態を調べる check his physical condition .▸ 健康のためにジョギングする jog for one's health / jog to improve one's health .▸ 健康のありがたさは失ってみて初めて分かる You do not appreciate the blessing of good health until you lose it .▸ 彼は健康上の理由で辞職した He resigned his post [position ] for health reasons [because of ill health ].▸ 完全な健康体でなければ宇宙へ行くことは許されません If you are not completely healthy , you will not be allowed to go into space .▸ 子供たちが暇さえあればゲームセンターに入りびたっているのは健康的ではないと思う I don't think it's healthy for kids to spend all their time at the (penny ) arcade .▸ 彼女は一見健康そうに見えるけれど ,実際は心臓が悪い She's apparently healthy but actually she has heart trouble .2 健康が [は ]▸ 母の健康がすぐれない 【一時的に 】My mother is not very [quite ] well . (!修飾語を伴わないで well を単独で用いることはまれ ) My mother's health is not very good .【継続的に 】⦅やや書 ⦆My mother is in bad [poor ] health . (!My mother is not healthy . とはあまりいわない. また ╳My mother's body is not healthy . は不可 ) ▸ 彼の健康は衰えてきた He is failing [declining ] in health .His health is failing [declining ].▸ 私は彼の健康が気がかりだ I'm anxious about his health .▸ 健康は富にまさる ⦅ことわざ ⦆Health is above [better than ] wealth .3 健康を ▸ 健康を保つ keep fit ⦅古 ⦆keep one's health / keep [stay, remain ] healthy .▸ お酒を飲みすぎると健康をそこなう ⦅危うくする ⦆ことになるよ 〘人が主語 〙 You will risk [(失う ) lose ] your health if you drink too much . (!日常会話では get [fall ] sick などの方が普通 (⇨病気 )) 〘物が主語 〙 Too much drinking will damage [ruin, harm ] your health .▸ 健康を害している be out of health .▸ 健康を取り戻す recover [regain ] one's health .▸ 水泳をして健康を増進する improve [promote ] one's health by swimming .▸ ご健康を祈ります I wish you good health .▸ あなたの健康を祝して乾杯 Your (very ) good health ! / Let's drink to your health !▸ 彼は今では健康を取り戻して働けるまでになっている Now he is fit and able to work .4 健康に ▸ 健康によい healthy, ⦅米 ⦆ healthful / wholesome .▸ 健康によい食事 a healthy meal / a meal good for the health .▸ 健康に恵まれる be blessed with good health .▸ これらの運動は健康によい These exercises are good (↔ bad ) for your health [the health , ⦅話 ⦆ you ]. (!for の代わりに to は不可 ) ▸ 喫煙は健康によくない Smoking is bad for the [your ] health . (!╳for health は不可 ) Smoking is injurious to (your ) health . (!╳to the health は不可 ) Smoking is harmful to (the [your ]) health .▸ 健康にはくれぐれも留意してください Please take good care of your health [yourself ]. (!聞き手の健康が思わしくないことを暗示することもあるので, 単に Take care. ですますことが多い ) ▸ 君がもしたばこをやめればもっと健康になるだろう If you stop smoking, your health will improve .健康な 形容詞 healthy ; well *, ⦅やや話 ⦆ fine ; fit (-tt- ); sound ; robust .使い分け healthy 身体も心もすこやかで問題がないこと .人間本来の自然な ,望ましい健康状態をさす .well 病気やお産から回復した健康状態をさす .fit テストや試合 ,旅行に堪えうるだけの体力があって健康状態が良いことをさす .sound 心身ともに欠陥のない状態をさす .robust 頑丈でたくましいことをさす .▸ 健康な体 [肉体 ]a healthy body .▸ 健康な心 [精神 ]a sound mind .▸ 心身ともに健康な人 a person who is sound in mind and body [is healthy mentally and physically ].健康管理 health care .健康食 a health diet .健康食品 health food (s ) (!種類に言及する場合でも単数形の方が普通 ) 【健康によい食べ物 】healthy [⦅米 書 ⦆ healthful ] food (s ).健康診断書 a health report .健康法 how to keep fit [healthy ].健康保険 health insurance .
けんこう 【兼行 】▸ 昼夜兼行で働く work day and night [(24時間休みなく ) (a )round the clock ].
けんこう 【軒昂 】▸ 意気軒昂だ be in high spirits / be elated .
けんこうこつ
けんこうこつ 【肩甲骨 】〘解剖 〙a scapula /skǽpjələ /(複数 scapulae /-lìː /, ~s ); 【一般的に 】a shoulder blade . (!a shoulder bone は ⦅まれ ⦆)