なんとか

なんとか 【何とか 】1 【どうにか …する 】manage 〘to do 〙; 【やっていく 】manage 〘on +収入など, with [without ]+物 道具など 〙; 〖どうにかして 〗somehow . （⇨何とかして ）▸ 何とか正午までに戻って来ます I'll (somehow ) manage to come back before noon .I'll come back before noon somehow .▸ 父の給料で何とかやっていますが ，楽ではありません We manage [get by ] on our father's salary, but it's not easy .▸ 1万円いるが何とかならないだろうか I need ten thousand yen . Can you manage the money for me? (!この manage は通例 can, could, be able to とともに用いる ) ▸ 愛情があれば何とかなるものだ Love will find a way .▸ (貯金がなくても )なんとかなるよ Without my saving, we'll survive .会話 ▸ 「この箱は重いや 」「一人で何とかできる ？」“This box is heavy .” “Can you manage without help? ”▸ 「火曜日 ，何とか都合つけてもらえないかな 」「悪いなあ ，火曜日はだめなんだよ ．その日は人と会う約束があるんだ 」“Could you manage Tuesday? ” “I'm sorry I can't make Tuesday . I have to meet somebody on that day .”▸ 「すぐそこのハンバーガー店が店じまいしたよ 」「昼食はどこへ行こうか 」「もうちょっと先のうどん屋で何とかすまそう 」“The hamburger house around the corner has closed down .” “Where do we go for lunch? ” “We'll have to make do with the udon place in the next block .” (!make do with は ｟話 ｠で 「(不十分だが )…で妥協する 」の意 ) 2 【…なにがし 】｟話 ｠something ; 〖何とか言う人 〗(Mr . [Miss, Mrs .]) so-and-so (!軽蔑的にも用いる ) ; ｟話 ｠what's-his- [her- ]name .▸ 何とかいう老人 [男の人 ]と話をする talk with the old so-and-so [Mr. So-and-so, what's-his-name ].▸ 彼の名前は山田何とかです His name is Yamada something . (!…is Yamada or something. では 「山田か何かです 」の意 ) ▸ あの何とかさん ，まだそこにお勤めですか Is what's-his- [her- ]name still working there? 3 【…何とかという物 】｟話 ｠what's-its-name [｟英 ｠ its-thing ], whatsit, thingy, ｟主に米 ｠ what-you-call-it .▸ あの何とかいう物 ，何と言うの What do you call that whatsit [thingy ]?

なんとかして

なんとかして 【何とかして 】〖何らかの方法で 〗somehow (or other ); some way or other .▸ 何とかして8時までにそこへ参ります I'll be there by eight somehow (or other ) [one way or another ].【どうにかして 】I'll manage to be there by eight .▸ 何とかして ｟何らかの方法で ｠それを月曜日までに仕上げなくてはならない I have to finish it by Monday some way or other .▸ 何とかして留学したい I'd like to study abroad by some means or other [(どんな手段に訴えても ) by fair means or foul ].【熱望している 】I' m very eager to study abroad .

なんとかする

なんとかする 【何とかする 】〖どうにかやってゆく 〗manage ; 〖引き受ける 〗see * to …; 〖何か手を打つ 〗do * something about ….▸ 援助なしで何とかする manage without [(なしですます ) do without ] help .▸ その件は私が何とかしましょう I'll see to the matter .【私に任せてください 】You can leave the matter to me .▸ あなたちょっと太りすぎよ ．何とかしたら You're a bit too heavy . Why don't you do something about it?