English-Thai Dictionary

counterpart

N ชุด สำเนา  copy duplicate chud-sam-nal

 

counterpart

N สิ่ง ที่ คล้าย กัน  analogue complement sing-ti-klai-kan

 

counterpart

N สิ่ง ที่ เป็น คู่ กัน  sing-ti-pen-ku-kan

 

Webster's 1828 Dictionary

COUNTERPART

n.[counter and part. ] 1. The correspondent part; the part that answers to another, as the two papers of a contract or indentures; a copy; a duplicate. Also, the part which fits another, as the key of a cipher.
2. In music, the part to be applied to another; as, the base is the counterpart to the treble.

 

Webster's 1913 Dictionary

COUNTERPART

COUNTERPART Coun "ter *part ` (koun "tr-prt `), n.

 

1. A part corresponding to another part; anything which answers, or corresponds, to another; a copy; a duplicate; a facsimile. In same things the laws of Normandy agreed with the laws of England, so that they seem to be, as it were, copies or counterparts one of another. Sir M. Hale.

 

2. (Law )

 

Defn: One of two corresponding copies of an instrument; a duplicate.

 

3. A person who closely resembles another.

 

4. A thing may be applied to another thing so as to fit perfectly, as a seal to its impression; hence, a thing which is adapted to another thing, or which suplements it; that which serves to complete or complement anything; hence, a person or thing having qualities lacking in another; an opposite. O counterpart Of our soft sex, well are you made our lords. Dryden.

 

New American Oxford Dictionary

counterpart

coun ter part |ˈkountərˌpärt ˈkaʊn (t )ərˌpɑrt | ▶noun 1 a person or thing holding a position or performing a function that corresponds to that of another person or thing in another place: the minister held talks with his French counterpart. 2 Law one of two or more copies of a legal document.

 

counterpart fund

coun ¦ter |part fund ▶noun a sum of money accrued in a local currency arising from goods or services received from abroad.

 

counterparty

coun ¦ter |party ▶noun an opposite party in a contract or financial transaction.

 

Oxford Dictionary

counterpart

coun ¦ter |part |ˈkaʊntəpɑːt | ▶noun 1 a person or thing that corresponds to or has the same function as another person or thing in a different place or situation: the minister held talks with his French counterpart. 2 Law one of two copies of a legal document.

 

counterpart fund

coun ¦ter |part fund ▶noun a sum of money accrued in a local currency arising from goods or services received from abroad.

 

counterparty

coun ¦ter |party ▶noun an opposite party in a contract or financial transaction.

 

American Oxford Thesaurus

counterpart

counterpart noun the minister held talks with his French counterpart: equivalent, opposite number, peer, equal, coequal, parallel, complement, analog, match, twin, mate, fellow, brother, sister; formal compeer.

 

Oxford Thesaurus

counterpart

counterpart noun the president held talks with his Bangladeshi counterpart: equivalent, opposite number, peer, equal, parallel, complement, match, twin, mate, fellow, brother, sister, analogue, correlative; copy, duplicate; rare compeer, coequal.

 

Duden Dictionary

Counterpart

Coun ter part Substantiv, maskulin , der |ˈka͜untɐpart |der Counterpart; Genitiv: des Counterparts, Plural: die Counterparts englisch counterpart = Gegenstück, aus: counter- = Gegen- und part = Teil, Stück Gegenstück 1 der Vorsitzende der CDU und sein Counterpart aus der SPD | sein chinesischer Counterpart passte auf ihn auf

 

Sanseido Wisdom Dictionary

counterpart

coun ter part /káʊntə r pɑ̀ː r t /〖counter 2 (反対 )part (部分 )〗名詞 複 ～s /-ts /C 1 «…に » 対応 [相当 ]する物 [人 ], 相対物 «of , to » (!異なった状況にいる [ある ]が, 同じ仕事 機能を持つ人 物のこと ) ▸ The Japanese Prime Minister is to meet his Chinese counterpart this week .日本の総理大臣, 中国国家主席と今週会談の予定 (!具体的名称は異なることも多い ) 2 相似物 , そっくりなもの [人 ]; 〘法 〙写し , 複製 , 副本 (copy ).