English-Thai Dictionary

held

VT กริยา ช่อง ที่  2 และ ช่อง ที่  3ของ  hold kri-ya-chong-ti-lea-chong-ti-kong

 

Webster's 1828 Dictionary

HELD

pret. and pp. of hold. A court was held in Westminster hall. At a council held on the first of January.

 

Webster's 1913 Dictionary

HELD

HELD Held,

 

Defn: imp. & p. p. of Hold.

 

New American Oxford Dictionary

held

held |held hɛld | past and past participle of hold 1.

 

heldentenor

hel den ten or |ˈheldəntəˌnôr, ˈheldnˌtenər ˈhɛldəntəˌnɔr | ▶noun a powerful tenor voice suitable for heroic roles in opera. • a singer with such a voice. ORIGIN 1920s: German, literally ‘hero tenor. ’

 

Oxford Dictionary

held

held |hɛld | past and past participle of hold 1.

 

Heldentenor

Heldentenor |ˈhɛld (ə )nˌtɛnɔː | ▶noun a powerful tenor voice suitable for heroic roles in opera. • a singer with a Heldentenor voice. ORIGIN 1920s: German, literally ‘hero tenor ’.

 

Duden Dictionary

Held

Held Substantiv, maskulin , der |H e ld |der Held; Genitiv: des Helden, Plural: die Helden 1 a mittelhochdeutsch helt, Herkunft ungeklärt Mythologie durch große und kühne Taten besonders in Kampf und Krieg sich auszeichnender Mann edler Abkunft (um den Mythen und Sagen entstanden sind ) die Helden des klassischen Altertums, der germanischen Sage b jemand, der sich mit Unerschrockenheit und Mut einer schweren Aufgabe stellt, eine ungewöhnliche Tat vollbringt, die ihm Bewunderung einträgt mittelhochdeutsch helt, Herkunft ungeklärt die von den schweren Rettungsarbeiten Heimkehrenden wurden als Helden gefeiert c jemand, der sich durch außergewöhnliche Tapferkeit im Krieg auszeichnet und durch sein Verhalten zum Vorbild [gemacht ] wird mittelhochdeutsch helt, Herkunft ungeklärt ein tapferer Held | namenlose Helden des Weltkriegs | unsere gefallenen Helden (in pathetischer Redeweise ; die gefallenen Soldaten ) | aus den Gefallenen machten sie Helden | abwertend er spielt sich gern als Held /(veraltet : ) als Helden auf | du bist mir [ja ] ein [rechter /netter /schöner ] Held ! (scherzhaft oder ironisch ; was du da gemacht, was du dir da geleistet hast, ist nicht besonders rühmlich ) | ihr seid mir zwei [traurige ] Helden! | scherzhaft oder spöttisch na, ihr Helden, was habt ihr denn da angestellt? | spiel doch nicht immer den Helden! tu doch nicht so, als könnte dich nichts verletzen! kein Held in etwas sein umgangssprachlich scherzhaft oder spöttisch ;[besonders in Bezug auf die Begabung eines Schülers für ein bestimmtes Fach ] nicht besonders gut sein in Mathematik ist er kein Held der Held des Tages, des Abends sein aufgrund einer besonderen Tat o. Ä. vorübergehend im Mittelpunkt des Interesses stehen die Helden sind müde [geworden ] scherzhafte oder spöttische Feststellung in Bezug auf eine Gruppe oder einen Einzelnen, der bei seiner Tätigkeit an einem Punkt angelangt ist, an dem sein Elan nachlässt, er zurücksteckt, an dem Resignation in ihm Platz greift o. Ä. nach dem ins Deutsche übertragenen Titel des französischen Films »Les héros sont fatigués «, 1955 2 DDR jemand, der auf seinem Gebiet Hervorragendes, gesellschaftlich Bedeutendes leistet Held der Arbeit DDR für hervorragende, der Gesamtheit dienende Leistungen von vorbildlichem Charakter verliehener Ehrentitel ; Träger [in ] des Ehrentitels Lehnübersetzung von russisch Geroj Truda 3 Plural selten wohl nach englisch hero (< lateinisch heros, Heros )männliche Hauptperson eines literarischen o. ä. Werks der tragische Held | veraltet dieser Schauspieler spielt heute den jugendlichen Helden die jugendliche Hauptperson, Rollenfach im Theater

 

Heldenbrust

Hel den brust Substantiv, feminin scherzhaft, ironisch , die |H e ldenbrust |Brust eines Mannes komm an meine Heldenbrust !

 

Heldendarsteller

Hel den dar stel ler Substantiv, maskulin Theater , der |H e ldendarsteller |Darsteller im Rollenfach des Helden 3

 

Heldendarstellerin

Hel den dar stel le rin Substantiv, feminin , die |H e ldendarstellerin |weibliche Form zu Heldendarsteller

 

Heldendichtung

Hel den dich tung Substantiv, feminin Literaturwissenschaft , die |H e ldendichtung |Dichtung, die alte Heldensagen zum Gegenstand hat

 

Heldenepos

Hel den epos Substantiv, Neutrum Literaturwissenschaft , das |H e ldenepos |epische Dichtung des Mittelalters, die Stoffe und Gestalten der Heldenlieder aufgreift und durch breite Schilderung, Einschiebung von Episoden u. Ä. erweitert

 

Heldenfriedhof

Hel den fried hof Substantiv, maskulin , der |H e ldenfriedhof |Soldatenfriedhof

 

Heldengedenktag

Hel den ge denk tag Substantiv, maskulin nationalsozialistisch , der |H e ldengedenktag |Gedenktag für die Toten des Ersten und des Zweiten Weltkriegs

 

Heldengedicht

Hel den ge dicht Substantiv, Neutrum , das |H e ldengedicht |Heldenlied

 

Heldengeschichte

Hel den ge schich te Substantiv, feminin , die |H e ldengeschichte |von einem Helden 1 , von Helden handelnde Geschichte

 

heldenhaft

hel den haft Adjektiv |h e ldenhaft |wie ein Held ein heldenhafter Kampf | ein heldenhafter Entschluss | spöttisch den heldenhaften Entschluss fassen, nicht mehr zu rauchen

 

Heldenlied

Hel den lied Substantiv, Neutrum Literaturwissenschaft , das |H e ldenlied |strophische, im Stabreim abgefasste, episch-balladeske Dichtung (der germanischen Völker des 5. bis 8. Jahrhunderts ), deren Stoff der germanischen Heldensage entnommen ist

 

Heldenmut

Hel den mut Substantiv, maskulin , der |H e ldenmut |besonderer Mut, besondere Tapferkeit, Unerschrockenheit

 

heldenmütig

hel den mü tig Adjektiv |h e ldenmütig |Heldenmut besitzend, beweisend; heldenhaft ein heldenmütiger Einsatz | heldenmütig kämpfen

 

Heldenpose

Hel den po se Substantiv, feminin abwertend , die |H e ldenpose |Pose eines Helden

 

Heldenrolle

Hel den rol le Substantiv, feminin Theater , die |H e ldenrolle |Rolle eines Helden 3 im Schauspiel, in der Oper

 

Heldensage

Hel den sa ge Substantiv, feminin Literaturwissenschaft , die |H e ldensage |in den Bereich der Sage gehörende mündliche oder schriftliche Überlieferung aus der heldischen Frühzeit eines Volkes

 

Heldenstück

Hel den stück Substantiv, Neutrum meist ironisch , das |H e ldenstück |Heldentat da hast du dir ja ein Heldenstück geleistet (es war alles andere als rühmlich, was du da gemacht hast )

 

Heldentat

Hel den tat Substantiv, feminin , die |H e ldentat |heldenhafte Tat bei der Bergung der Opfer haben die Helfer wahre Heldentaten vollbracht | was du dir da geleistet hast, war keine Heldentat (spöttisch ; war nicht sehr rühmlich )

 

Heldentenor

Hel den te nor Substantiv, maskulin , der |H e ldentenor |1 Tenor 1 , der für die Rollen von Helden geeignet ist jugendlicher Heldentenor geringere Höhe, dafür aber umso stärkere Durchschlagskraft erfordernder Tenor | schwerer Heldentenor Sonorität und ein Höchstmaß an Klangentfaltung erfordernder Tenor 2 Sänger mit der Stimmlage des Heldentenors 1

 

Heldentod

Hel den tod Substantiv, maskulin gehoben , der |H e ldentod |Tod (eines Soldaten ) auf dem Schlachtfeld ihr Sohn hat in Russland den Heldentod gefunden (er ist dort gefallen )

 

Heldentum

Hel den tum Substantiv, Neutrum , das |H e ldentum |das Heldentum; Genitiv: des Heldentums gebildet von Chr. M. Wieland (1733 –1813 ) für Heroismus heldenhafte Denk- und Handlungsweise, Haltung stilles, wahres Heldentum

 

Heldenverehrung

Hel den ver eh rung Substantiv, feminin , die |H e ldenverehrung |Verehrung von Helden

 

Helder

Hel der Substantiv, maskulin oder Substantiv, Neutrum , der oder das |H e lder |der oder das Helder; Genitiv: des Helders, Plural: die Helder aus dem Niederdeutschen, wohl zu (mittel )niederdeutsch helden = neigen, schräg abhängen, da das Deichvorland sich vom Deichfuß bis zur offenen See hin abflacht; verwandt mit Halde uneingedeichtes Marschland

 

Heldin

Hel din Substantiv, feminin , die |H e ldin |die Heldin; Genitiv: der Heldin, Plural: die Heldinnen 1 a gehoben besonders tapfere, opfermütige Frau, die sich für andere einsetzt, eingesetzt hat man musste sie als Heldin bezeichnen b weibliche Form zu Held 1b 2 weibliche Hauptperson eines literarischen Werks die Heldin des Liebesromans

 

heldisch

hel disch Adjektiv gehoben |h e ldisch |1 den oder die Helden 1a betreffend die heldische Frühzeit eines Volkes 2 heldenhaft

 

Sanseido Wisdom Dictionary

held

held /held /動詞 holdの過去形 過去分詞 .