English-Thai Dictionary

deplore

VT คัดค้าน  ตำหนิ  ติเตียน  ไม่เห็นด้วย  ไม่พอใจ  condemn disapprove kad-kan

 

deplore

VT เสียใจ  อาลัย  อาวรณ์  เศร้าโศก  คร่ำครวญ  regret sai-jai

 

Webster's 1828 Dictionary

DEPLORE

v.t.[L. To howl; to wail. ] To lament; to bewail; to mourn; to feel or express deep and poignant grief for. We deplored the death of Washington.

 

DEPLORED

pp. Lamented; bewailed; deeply regretted.

 

DEPLOREDLY

adv. Lamentably.

 

DEPLORER

n.One who deplores, or deeply laments; a deep mourner.

 

Webster's 1913 Dictionary

DEPLORE

De *plore ", v. t. [imp. & p. p. Deplored; p. pr. & vb. n. Deploring. ]Etym: [L. deplorare; de- + plorare to cry out, wail, lament; prob. akin to pluere to rain, and to E. flow: cf. F. déplorer. Cf. Flow. ]

 

1. To feel or to express deep and poignant grief for; to bewail; to lament; to mourn; to sorrow over. To find her, or forever to deplore Her loss. Milton. As some sad turtle his lost love deplores. Pope.

 

2. To complain of. [Obs. ] Shak.

 

3. To regard as hopeless; to give up. [Obs. ] Bacon.

 

Syn. -- To Deplore, Mourn, Lament, Bewail, Bemoan. Mourn is the generic term, denoting a state of grief or sadness. To lament is to express grief by outcries, and denotes an earnest and strong expression of sorrow. To deplore marks a deeper and more prolonged emotion. To bewail and to bemoan are appropriate only to cases of poignant distress, in which the grief finds utterance either in wailing or in moans and sobs. A man laments his errors, and deplores the ruin they have brought on his family; mothers bewail or bemoan the loss of their children.

 

DEPLORE

DEPLORE De *plore ", v. i.

 

Defn: To lament. Gray.

 

DEPLOREDLY

DEPLOREDLY De *plor "ed *ly, adv.

 

Defn: Lamentably.

 

DEPLOREDNESS

DEPLOREDNESS De *plor "ed *ness, n.

 

Defn: The state of being deplored or deplorable. [R.] Bp. Hail.

 

DEPLOREMENT

DEPLOREMENT De *plore "ment, n.

 

Defn: Deploration. [Obs. ]

 

DEPLORER

DEPLORER De *plor "er, n.

 

Defn: One who deplores.

 

New American Oxford Dictionary

deplore

de plore |diˈplôr dəˈplɔ (ə )r | ▶verb [ with obj. ] feel or express strong disapproval of (something ): we deplore this act of violence. DERIVATIVES de plor ing ly adverb ORIGIN mid 16th cent. (in the sense ‘weep for, regret deeply ’): from French déplorer or Italian deplorare, from Latin deplorare, from de- ‘away, thoroughly ’ + plorare ‘bewail. ’

 

Oxford Dictionary

deplore

deplore |dɪˈplɔː | ▶verb [ with obj. ] feel or express strong condemnation of (something ): we deplore all violence. DERIVATIVES deploringly adverb ORIGIN mid 16th cent. (in the sense ‘weep for, regret deeply ’): from French déplorer or Italian deplorare, from Latin deplorare, from de- ‘away, thoroughly ’ + plorare ‘bewail ’.

 

American Oxford Thesaurus

deplore

deplore verb 1 we deplore violence: abhor, find unacceptable, frown on, disapprove of, take a dim view of, take exception to; detest, despise; condemn, denounce. ANTONYMS applaud, admire. 2 he deplored their lack of flair: regret, lament, mourn, rue, bemoan, bewail, complain about, grieve over, sigh over. ANTONYMS applaud.

 

Oxford Thesaurus

deplore

deplore verb 1 we deplore all use of violence and provocation: abhor, be shocked by, be offended by, be scandalized by, find unacceptable, be against, frown on; disapprove of, take a dim view of, look askance at, take exception to, detest, despise, execrate; condemn, denounce, decry, deprecate, censure, damn. ANTONYMS admire. 2 he deplored the lack of flair in the England squad: regret, express regret about, lament, mourn, rue, bemoan, bewail, complain about, grieve over, express sorrow about, sorrow over, sigh over, cry over, weep over, shed tears over, beat one's breast about, wring one's hands over; archaic plain over. ANTONYMS applaud.

 

French Dictionary

déplorer

déplorer v. tr. verbe transitif Regretter vivement quelque chose. : Nous avons déploré votre absence. aimer

 

Sanseido Wisdom Dictionary

deplore

de plore /dɪplɔ́ː r /動詞 ～s /-z /; ～d /-d /; deploring 他動詞 (!進行形にしない ) 1 ｟かたく ｠〈人が 〉〈事 物 〉を (強く )非難する , 遺憾に思う ;〖deplore (A [A's ]) doing /that節 〗(Aが )…すること […ということ ]を非難する , 残念に思う ▸ The government deplored the bombing .政府は爆破事件を非難した ▸ His rudeness is to be deeply deplored .彼の粗暴さはまことに嘆かわしい ▸ The president deplored (the fact ) that Japan didn't ratify the treaty .大統領は日本がその条約を批准しなかったことを遺憾に思った 2 〈人の死など 〉を嘆き悲しむ, 悼む ▸ I deplore him [his ] joining the riots .彼が暴動に参加したことが非常に悲しい