English-Thai Dictionary

spate

N น้ำท่วม  น้ำ ล้น ตลิ่ง  flood nam-tuam

 

Webster's 1913 Dictionary

SPATE

Spate, n. Etym: [Of Celtic origin; cf. Ir. speid.]

 

Defn: A river flood; an overflow or inundation. Burns. Gareth in a showerful spring Stared at the spate. Tennyson.

 

New American Oxford Dictionary

spate

spate |spāt speɪt | ▶noun 1 [ usu. in sing. ] a large number of similar things or events appearing or occurring in quick succession: a spate of attacks on travelers. 2 chiefly Brit. a sudden flood in a river, esp. one caused by heavy rains or melting snow. PHRASES in ( full ) spate (of a river ) overflowing due to a sudden flood. • (of a person or action ) at the height of activity: work was in full spate. ORIGIN late Middle English (originally Scots and northern English in the sense ‘flood, inundation ’): of unknown origin.

 

Oxford Dictionary

spate

spate |speɪt | ▶noun 1 a large number of similar things coming in quick succession: a spate of attacks on holidaymakers. 2 chiefly Brit. a sudden flood in a river. PHRASES in ( full ) spate (of a river ) overflowing due to a sudden flood. • used to refer to a person or action that is continuing with vigour and without pause: the headmaster was in full spate. ORIGIN late Middle English (originally Scots and northern English in the sense ‘flood, inundation ’): of unknown origin.

 

American Oxford Thesaurus

spate

spate noun a spate of interest in military memorabilia: series, succession, run, cluster, string, rash, epidemic, outbreak, wave, flurry, rush, flood, deluge, torrent.

 

Oxford Thesaurus

spate

spate noun a spate of burglaries: series, succession, run, cluster, string, outbreak, rash, epidemic, explosion, plague, wave, flurry, rush, flood, deluge, torrent, outpouring.

 

Duden Dictionary

Spatel

Spa tel Substantiv, maskulin oder Substantiv, feminin , der oder die |Sp a tel |der Spatel; Genitiv: des Spatels, Plural: die Spatel (österreichisch nur so ) oder die Spatel; Genitiv: der Spatel, Plural: die Spateln spätmittelhochdeutsch spatel < lateinisch spat (h )ula, Verkleinerungsform von: spatha < griechisch spáthē = längliches, flaches (Weber )holz; breites Unterende am Ruder; Schulterblatt; Schwert 1 (in der Praxis eines Arztes oder in der Apotheke verwendeter ) flacher, länglicher, an beiden Enden abgerundeter Gegenstand (aus Holz oder Kunststoff ), mit dem z. B. Salbe aufgetragen wird der Arzt drückte die Zunge mit einem Spatel nach unten 2 Spachtel 1

 

Spaten

Spa ten Substantiv, maskulin , der |Sp a ten |der Spaten; Genitiv: des Spatens, Plural: die Spaten spätmittelhochdeutsch spat (e ), ursprünglich = langes, flaches Holzstück und verwandt mit Span Gerät zum Umgraben, Ausheben von Erde o. Ä. er nahm den Spaten und fing an umzugraben

 

Spatenforschung

Spa ten for schung Substantiv, feminin , die |Sp a tenforschung |archäologische Forschung durch Ausgrabungen

 

Spatenstich

Spa ten stich Substantiv, maskulin , der |Sp a tenstich |das Einstechen mit dem Spaten [und das Umwenden der dabei gelockerten Erde ] er war schon nach wenigen Spatenstichen in Schweiß gebadet der erste Spatenstich /(seltener auch : ) der Spatenstich [besonders bei öffentlichen Bauvorhaben üblicher ] symbolischer Akt in Form eines Spatenstichs oder eines entsprechenden Vorgangs mit einem Bagger o. Ä. zur feierlichen Eröffnung der Bauarbeiten

 

Spätentwickler

Spät ent wick ler Substantiv, maskulin , der |Sp ä tentwickler |Kind oder Jugendlicher, bei dem die psychische oder physische Entwicklung zunächst etwas zurückbleibt, sich später aber ausgleicht

 

Spätentwicklerin

Spät ent wick le rin Substantiv, feminin , die |Sp ä tentwicklerin |weibliche Form zu Spätentwickler

 

später

spä ter Adverb |sp ä ter |zu: später nach einer gewissen Zeit; danach er soll später [einmal ] die Leitung der Firma übernehmen | er vertröstete ihn auf später | wir sehen uns später noch! | bis später ! (Abschiedsformel, wenn man sich im Laufe des Tages wieder treffen, sprechen wird )

 

später

spä ter Adjektiv |sp ä ter |Komparativ zu spät 1 a (nach unbestimmter Zeit ) irgendwann eintretend, nachfolgend; kommend in späteren Jahren | zu einem späteren Zeitpunkt | spätere Generationen b (bezogen auf einen bestimmten angenommenen, angegebenen Zeitpunkt ) nach einer gewissen Zeit eintretend; [zu ]künftig damals lernte er seine spätere Frau kennen

 

späterhin

spä ter hin Adverb gehoben |sp ä terh i n | später späterhin verlor er sie aus den Augen

 

spätestens

spä tes tens Adverb |sp ä testens |nicht nach (einem bestimmten Zeitpunkt ); nicht später als wir treffen uns spätestens morgen, [am ] Freitag, in drei Tagen, um 8 Uhr | die Arbeit muss bis spätestens 12 Uhr fertig sein

 

Sanseido Wisdom Dictionary

spate

spate /speɪt /名詞 1 C 〖しばしばa ～ of A 〗多数 [量 ]のA ; A 〈あまりよくないこと 〉の多発, 続発 ; A 〈言葉など 〉のほとばしり .2 U C ｟主に英 ｠大水, 洪水 ; (突然の )豪雨 ▸ The river is in (full ) spate .川が氾濫 （はんらん ）している