English-Thai Dictionary

toque

N หมวก ผู้หญิง ชนิด ไม่มี ขอบ  muek-phu-ying-cha-nid-mai-me-kob

 

Webster's 1828 Dictionary

TOQUET

n.toka'. A kind of bonnet or head dress for women.

 

Webster's 1913 Dictionary

TOQUE

Toque, n. Etym: [F. toque; of Celtic origin; cf. W.toc. ]

 

1. A kind of cap worn in the 16th century, and copied in modern fashions; -- called also toquet. His velvet toque stuck as airily as ever upon the side of his head. Motley.

 

2. (Zoöl.)

 

Defn: A variety of the bonnet monkey.

 

TOQUET

TOQUET To *quet ", n.

 

Defn: See Toque, 1.

 

New American Oxford Dictionary

toque

toque |tōk toʊk | ▶noun a woman's small hat, typically having a narrow, closely turned-up brim. • historical a small cap or bonnet of such a type worn by a man or woman. • a tall white hat with a full pouched crown, worn by chefs. ORIGIN early 16th cent.: from French, of unknown origin.

 

Oxford Dictionary

toque

toque |təʊk | ▶noun a woman's small hat, typically having a narrow, closely turned-up brim. • historical a small cap or bonnet resembling a toque worn by a man or woman. • a tall white hat with a full pouched crown, worn by chefs. ORIGIN early 16th cent.: from French, of unknown origin.

 

Duden Dictionary

Toque

Toque Substantiv, feminin , die |tɔk |spanisch-französisch 1 kleiner, barettartiger Damenhut 2 Kochmütze

 

French Dictionary

toqué

toqué , ée adj. et n. m. et f. nom masculin et féminin familier Légèrement fou. : C ’est un toqué, un farfelu. SYNONYME cinglé ; timbré . adjectif Amoureux. : Elle est toquée de ce garçon.

 

toque

toque n. f. nom féminin Coiffure de forme cylindrique. : La toque du chef. Une belle toque de castor. Note Orthographique to que.

 

toquer (se)

toquer (se ) v. pronom. verbe pronominal familier S ’enticher de. : Elle s ’est toquée de lui. SYNONYME éprendre . Note Grammaticale Le participe passé de ce verbe, qui n ’existe qu ’à la forme pronominale, s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Les élèves se sont toquées de ce chanteur. aimer

 

Spanish Dictionary

toque

toque nombre masculino 1 Acción de tocar y manera de hacerlo :al toque de un botón podrán obtenerse también diapositivas individuales a todo color; con triangulaciones espectaculares y desplazamientos de balón al primer toque, el combinado nacional distaba mucho de ser una selección de juego arcaico y tosco .2 Golpe poco fuerte :le dieron un toque en la parte delantera del auto; dos pequeños toques en el alimentador del chaleco, que suenan como disparos neumáticos, hacen subir al buzo .3 Sonido de campanas o de ciertos instrumentos musicales que se ejecuta como señal o aviso de algo :toque de trompeta; toque de tambor; toque de clarín .toque de diana Toque con que se despierta a los soldados .toque de difuntos Toque de campanas con que se anuncia la muerte de una persona .4 coloquial Aviso o advertencia con que se intenta que alguien corrija una conducta inconveniente :el jefe le dio un toque porque hablaba demasiado por teléfono; recibió un toque de atención por llegar siempre tarde .También toque de atención .5 Pincelada :se apoya en la siempre segura línea de un dibujo que a veces es preciosista por sus toques y excesos y en ocasiones sutil y sugerente .6 Matiz o rasgo que acentúa o añade una característica :su presencia dio un toque festivo a la reunión; un toque de terracota dorado da mayor luz al rostro; en la escena hay gran abundancia de negros y un cierto toque mortecino y medieval que subrayan las campanadas iniciales .7 Pequeña modificación que sirve para retocar, pulir o rematar una cosa :aún no está acabado me falta el toque final; los últimos toques al acuerdo deberán ser dados por los ministros de Asuntos Exteriores de los países participantes .8 Méx Calambre que se produce en el cuerpo de una persona al entrar en contacto con una corriente eléctrica :al enchufar la radio me di un toque .9 Méx coloquial Cigarrillo de marihuana .al toque CSur, Perú coloquial Con la mayor rapidez posible, sin tardanza :―Hay que mandar esta carta. ―Voy al toque .darse un toque Méx coloquial Fumar o aspirar el humo de un cigarrillo de marihuana .toque de queda Medida gubernativa que, en situación de guerra o en circunstancias extraordinarias, prohibe la libre circulación de la población civil por la calle a partir de una hora determinada :tras la ocupación pusieron el toque de queda de nueve de la noche a seis de la mañana . VÉASE piedra de toque .

 

toquero, -ra

toquero, -ra nombre masculino y femenino Persona que tiene por oficio hacer o vender tocas .

 

toquetear

toquetear verbo transitivo Tocar superficial y repetidamente una o varias cosas .

 

toqueteo

toqueteo nombre masculino Acción de toquetear .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

toque

toque /toʊk /名詞 C トーク 〘縁なし婦人帽 〙.