English-Thai Dictionary

touched

ADJ ที่ ถูก เจือ ด้วย สิ่ง อื่น เล็กน้อย  ti-tuk-juea-duai-sing-uen-lek-noi

 

touched

ADJ ประทับใจ  ซาบซึ้ง  จับใจ  moved impressed pra-tab-jai

 

touched (in the head)

IDM บ้า  ba

 

New American Oxford Dictionary

touché

tou ché |to͞oˈSHā tuˈʃeɪ | ▶exclam. (in fencing ) used as an acknowledgment of a hit by one's opponent. • used as an acknowledgment during a discussion of a good or clever point made at one's expense by another person. ORIGIN French, literally ‘touched, ’ past participle of toucher .

 

Oxford Dictionary

touché

touché |tuːˈʃeɪ | ▶exclamation (in fencing ) used as an acknowledgement of a hit by one's opponent. • used as an acknowledgement during a discussion of a good or clever point made at one's expense by another person. ORIGIN French, literally ‘touched ’, past participle of toucher .

 

touched

touched |tʌtʃt | ▶adjective 1 feeling gratitude or sympathy; moved: the star said he was ‘very touched ’ to receive his medal. 2 informal slightly mad; crazy: you have to be a little touched to do my job.

 

toucher

touch ¦er |ˈtʌtʃə | ▶noun a person or thing that touches. • (in bowls ) a wood that touches the jack.

 

Oxford Thesaurus

touched

touched adjective 1 the plumber was so touched by their plight that he waived his fee: affected, softened, moved, stirred, swayed, aroused, impressed, influenced, warmed, impassioned, upset, disturbed, distressed. ANTONYMS unmoved, unimpressed. 2 informal you have to be a little touched to do what I do. See mad (sense 1 ).

 

French Dictionary

touche

touche n. f. nom féminin 1 Chacun des leviers qui composent le clavier d ’un piano, d ’un ordinateur, etc. : Les touches d ’ivoire d ’un piano. La touche de recul, une touche programmable (et non une *clé ). 2 Manière d ’appliquer la couleur, par petites quantités. : De petites touches de rouge et de jaune éclairaient le tableau. 3 figuré Un peu de. : Sa présence espiègle met une touche de gaieté dans ce cadre sévère. LOCUTION Être (mis ) sur la touche. figuré Être tenu à l ’écart d ’une activité, sans pouvoir de décision. : Après sa gaffe, cet ancien directeur a été mis sur la touche. SYNONYME être (mis ) sur une tablette .

 

touche-à-tout

touche-à -tout n. m. inv. (pl. touche-à -tout ) nom masculin invariable 1 Enfant qui touche à tout. 2 figuré Personne qui se disperse à faire toutes sortes d ’activités.

 

toucher

toucher n. m. nom masculin Un des cinq sens, à l ’aide duquel on peut reconnaître la forme, la matière, la température, etc. , d ’un corps.

 

toucher

toucher v. tr. , pronom. verbe transitif direct 1 Porter la main sur. : Toucher un tissu soyeux. Ne touche pas ce vase ou à ce vase. Note Syntaxique En ce sens, le verbe se construit directement ou avec à. 2 Recevoir (un chèque, un salaire, etc. ). : Il touche son salaire le jeudi. 3 Concerner. : Cette restructuration ne vous touche pas. 4 Émouvoir. : Nous avons été très touchés de votre gentille lettre, par votre joli bouquet, de recevoir votre visite. Note Syntaxique En ce sens, le verbe se construit avec les prépositions de, par. verbe transitif indirect 1 Modifier. : Ne touche pas à mon dessin. 2 Aborder. : Nous touchons à une question capitale. 3 Atteindre. : Ils touchent au but. 4 S ’en prendre à. : Ne touche pas à mon copain. Note Syntaxique Le verbe transitif indirect se construit avec la préposition à. verbe pronominal Être adjacent. : Nos deux terrains se touchent. Ils se sont touchés. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde en genre et en nombre avec le complément direct si celui-ci le précède. La joue qu ’il s ’est touchée est maculée d ’encre. Ils se sont à peine touchés. Le participe passé reste invariable si le complément direct suit le verbe. Ils se sont touché la main. aimer

 

Spanish Dictionary

touché

touché nombre masculino 1 dep En esgrima, acción de tocar al contrario con el arma .2 interjección Expresión que utiliza una persona en una discusión o debate cuando aporta un argumento que desmonta o desenmascara a su oponente .ETIMOLOGÍA Préstamo del francés touché .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

touche

tou ch é /tuːʃéɪ |-́- /〖＜フランス 〗間投詞 (フェンシング 討論などで )一本取られた!, 参った! 名詞 C 〘フェンシング 〙(ポイントになる )突き .

 

touched

touched /-t /形容詞 〖be ～〗1 感動した, 心を動かされた .2 ｟くだけて ｠〈人などが 〉ちょっと頭のおかしい .