Duden Dictionary

klar

klar Adjektiv |kl a r |mittelhochdeutsch klar < lateinisch clarus = laut schallend; hell; klar; berühmt 1 a durchsichtig, nicht trübe klares Wasser | ein klarer Bach | etwas ist klar wie Kristall | eine klare (nicht gebundene ) Ochsenschwanzsuppe | klare (nicht gemischte ) Farben | sie sah ihn mit klaren (nicht müden, nicht trüben ) Augen an b nicht durch Nebel, Wolken o. Ä. getrübt klare Sicht haben | ein klarer Sternenhimmel | die Luft, die Nacht, das Wetter ist klar | der Mond scheint klar | figurativ in klaren Momenten (Momenten bei vollem Bewusstsein )c deutlich, genau erkennbar, unterscheidbar klare Umrisse | ein klares Foul | einen klaren Vorsprung haben | mit einem klaren Ergebnis (mit großem Punkte-, Torvorsprung ) gewinnen | jemanden klar besiegen | sie war ihren Gegnerinnen klar überlegen 2 nicht heiser, rau, belegt, sondern wohlklingend und deutlich vernehmbar eine klare Stimme | ein klarer Ton | klar [und deutlich ] sprechen 3 sachlich-nüchtern, überlegt; von Einsicht und Vernunft zeugend und zu scharfem Urteilsvermögen befähigt ein klarer Verstand | einen klaren Blick für etwas haben | keinen klaren Gedanken fassen können | nach Alkoholgenuss nicht mehr klar [im Kopf ] sein | heute kann ich einfach nicht mehr klar denken | ein klar denkender, blickender Mensch hätte so etwas nie getan 4 fest umrissen, eindeutig, für jedermann übersichtlich und verständlich eine klare Antwort, Auskunft, Frage | eine klare Entscheidung treffen | der Arbeit fehlt die klare Linie | klare Vorstellungen von etwas haben | ein klares (bestimmtes, festes ) Ziel vor Augen haben | für klare (geordnete, sauber abgegrenzte ) Verhältnisse sorgen | [ist ] alles klar ? (wurde alles verstanden?) | ihm ist noch nicht klar [geworden ] (er hat noch nicht begriffen, verstanden ), worauf es ankommt | umgangssprachlich das ist [doch ganz ] klar das versteht sich von selbst | etwas klar und deutlich (unmissverständlich ) sagen sich über etwas klar /im Klaren sein genau wissen, welche Folgen sich [aus einer Entscheidung, aus einer Tätigkeit ] ergeben werden sich über etwas klar werden /klarwerden Klarheit, Gewissheit über etwas erlangen 5 in vorschriftsmäßigem Zustand und bereit, fertig (zum Einsatz ) alle Boote sind klar | das Flugzeug ist klar zum Start | das Schiff ist klar zum Auslaufen | [Schiff ] klar zum Gefecht (Marine ; [das Schiff ist ] gefechtsbereit, klarklar )6 landschaftlich fein, stark zerkleinert, nicht grob klarer Zucker, Sand

 

klar

klar Adverb umgangssprachlich |kl a r |gewiss, sicher, selbstverständlich klar bin ich einverstanden | »Darf ich mitkommen? « – »[Na ] klar !« | aber klar warten wir auf euch

 

Klara

Kla ra Eigenname |Kl a ra |weiblicher Vorname

 

Kläranlage

Klär an la ge Substantiv, feminin Technik , die |Kl ä ranlage |Anlage zur Reinigung von Abwasser

 

Klarapfel

Klar ap fel Substantiv, maskulin , der |Kl a rapfel |

 

Klärbecken

Klär be cken Substantiv, Neutrum Technik , das |Kl ä rbecken | Becken 2a als Teil einer Kläranlage, in das Abwasser o. Ä. zur Klärung eingeleitet wird

 

Klarblick

Klar blick Substantiv, maskulin , der |Kl a rblick |das Erkennen des großen Zusammenhangs es fehlte ihm an Klarblick

 

klar blickend

klar bli ckend, klar bli ckend Adjektiv klarblickend |kl a r blickend kl a rblickend |sachlich-nüchtern ein klar blickender Mensch

 

Klärchen

Klär chen Eigenname |Kl ä rchen |weiblicher Vorname

 

klar denkend

klar den kend, klar den kend Adjektiv klardenkend |kl a r denkend kl a rdenkend |nüchtern, vernünftig abwägend, denkend ein klar denkender Mensch

 

Klare

Kla re Substantiv, maskulin , der |Kl a re |der Klare; Genitiv: des Klaren, Plural: die Klaren Schnaps

 

klären

klä ren schwaches Verb |kl ä ren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « mittelhochdeutsch klæren 1 a durch Untersuchungen o. Ä. feststellen, wie etwas bis dahin Ungeklärtes sich wirklich verhält eine Frage, einen Tatbestand klären | die Unfallursache muss noch geklärt werden b sich klären klar werden; sich herausstellen, wie etwas, was bisher nicht klar, deutlich war, ist die strittigen Fragen haben sich geklärt | schließlich hat sich alles doch noch geklärt | die Trainerfrage wird sich bald klären es wird sich bald herausstellen, wer Trainer wird 2 a von Schmutz befreien, reinigen Abwässer klären | das Gewitter klärt die Luft b sich klären klar 1a werden das Wasser klärt sich 3 Ballspiele den Ball vor dem eigenen Tor wegschlagen und eine gefährliche Situation bereinigen der Libero konnte auf der Linie klären | er klärte zur Ecke schlug den Ball ins eigene Toraus, sodass die gegnerische Mannschaft einen Eckball zugesprochen bekam

 

Klarer

Kla rer substantiviertes Adjektiv, maskulin |Kl a rer |der Klare /ein Klarer; des /eines Klaren; die Klaren /zwei Klare zu klar Schnaps, besonders Korn einen Klaren trinken | Herr Ober, zwei Klare bitte!

 

Klarett

Kla rett Substantiv, maskulin , der |Klar e tt |lateinisch-mittellateinisch-französisch ein mit Gewürzen versetzter Rotwein

 

klargehen

klar ge hen unregelmäßiges Verb umgangssprachlich |kl a rgehen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »ist « ohne Schwierigkeiten verlaufen; reibungslos erledigt werden ist alles klargegangen?

 

Klärgrube

Klär gru be Substantiv, feminin Technik , die |Kl ä rgrube |Grube zur behelfsmäßigen Reinigung kleiner Abwassermengen

 

Klarheit

Klar heit Substantiv, feminin , die |Kl a rheit |die Klarheit; Genitiv: der Klarheit, Plural: die Klarheiten Plural selten mittelhochdeutsch klārheit = Helligkeit, Reinheit; Deutlichkeit 1 a ohne Plural das Ungetrübtsein die Klarheit des Wassers, des Weins b ohne Plural durch Nebel, Wolken o. Ä. nicht getrübter Zustand die Klarheit der Nacht, des Himmels c ohne Plural Deutlichkeit, Unterscheidbarkeit die Klarheit der Umrisse 2 ohne Plural deutliche Vernehmbarkeit die Klarheit ihrer Stimme 3 ohne Plural ungetrübte, zu scharfem Urteilsvermögen befähigende Auffassungsgabe die Klarheit ihres Geistes, ihres Verstandes 4 ohne Plural durch Eindeutigkeit und Übersichtlichkeit bewirkte Verständlichkeit die Klarheit der Formulierungen 5 ohne Plural mit der Klärung einer Sache verbundene Gewissheit darüber besteht Klarheit | sich über etwas Klarheit verschaffen | Klarheit (klare Verhältnisse ) schaffen | völlige Klarheit (vollständige Aufklärung ) suchen, verlangen | für Klarheit sorgen 6 klare Vorstellung alle Klarheiten restlos beseitigt (umgangssprachlich scherzhaft ; nun herrscht totale Verwirrung )

 

klarieren

kla rie ren schwaches Verb Seemannssprache |klar ie ren |lateinisch 1 klarmachen, einsatzbereit machen 2 beim Ein- und Auslaufen eines Schiffes die Zollformalitäten erledigen

 

Klarinettbläser

Kla ri nett blä ser Substantiv, maskulin österreichisch , der |Klarin e ttbläser |Klarinettist

 

Klarinettbläserin

Kla ri nett blä se rin Substantiv, feminin , die |Klarin e ttbläserin |weibliche Form zu Klarinettbläser

 

Klarinette

Kla ri net te Substantiv, feminin , die |Klarin e tte |die Klarinette; Genitiv: der Klarinette, Plural: die Klarinetten französisch clarinette < italienisch clarinetto, Verkleinerungsform von: clarino = hohe Trompete, zu älter italienisch claro = hell tönend < lateinisch clarus, klar Blasinstrument aus langem, schlankem, zylindrischem Rohr aus Holz und schnabelförmigem Mundstück

 

Klarinettist

Kla ri net tist Substantiv, maskulin , der |Klarinett i st |der Klarinettist; Genitiv: des Klarinettisten, Plural: die Klarinettisten jemand, der [berufsmäßig ] Klarinette spielt

 

Klarinettistin

Kla ri net tis tin Substantiv, feminin , die |Klarinett i stin |weibliche Form zu Klarinettist

 

Klarissa

Kla ris sa Eigenname |Klar i ssa |weiblicher Vorname

 

Klarisse

Kla ris se Substantiv, feminin , die Klarissin |Klar i sse |die Klarisse; Genitiv: der Klarisse, Plural: die Klarissen lateinisch-französisch ; nach der hl. Klara v. Assisi Angehörige des 1212 gegründeten Klarissenordens, des zweiten (weiblichen ) Ordens der Franziskaner

 

Klarissenorden

Kla ris sen or den Substantiv, maskulin katholische Kirche , der |Klar i ssenorden |

 

Klarissin

Kla ris sin Substantiv, feminin , die Klarisse |Klar i ssin |lateinisch-französisch ; nach der hl. Klara v. Assisi Angehörige des 1212 gegründeten Klarissenordens, des zweiten (weiblichen ) Ordens der Franziskaner

 

klarkommen

klar kom men starkes Verb umgangssprachlich |kl a rkommen |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « [mit jemandem, etwas ] gut zurechtkommen; etwas ohne Schwierigkeiten bewältigen kommst du mit dem neuen Auto klar? | mit meinen Brüdern komme ich gut klar (verstehe ich mich gut )

 

klarkriegen

klar krie gen schwaches Verb umgangssprachlich |kl a rkriegen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « in Ordnung bringen, regeln keine Sorge, das kriegen wir schon wieder klar

 

klarlegen

klar le gen schwaches Verb umgangssprachlich |kl a rlegen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « jemandem etwas deutlich machen, (seinen Standpunkt ) auseinandersetzen

 

Klarlegung

Klar le gung Substantiv, feminin , die |Kl a rlegung |die Klarlegung; Genitiv: der Klarlegung, Plural: die Klarlegungen das Klarlegen

 

klarmachen

klar ma chen schwaches Verb |kl a rmachen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 Seemannssprache zu einem bestimmten Zweck fertig, einsatzbereit machen die Leinen klarmachen ! | klarmachen zum Aussteigen 2 umgangssprachlich bezahlen lass nur, ich mach das schon klar 3 umgangssprachlich deutlich machen, vor Augen führen jemandem seinen Standpunkt, die Folgen einer Handlung klarmachen

 

Klärmittel

Klär mit tel Substantiv, Neutrum , das |Kl ä rmittel |

 

Klarname

Klar na me Substantiv, maskulin , der |Kl a rname |richtiger Name im Gegensatz zum Decknamen der Klarname des Informanten

 

klaro

kla ro Adjektiv umgangssprachlich |kl a ro |klar

 

Klarschiff

Klar schiff Substantiv, Neutrum Seemannssprache , das |Kl a rsch i ff |ohne Plural Gefechtsbereitschaft

 

Klärschlamm

Klär schlamm Substantiv, maskulin Technik , der |Kl ä rschlamm |Schlamm, der in Kläranlagen durch die Reinigung der Abwässer anfällt

 

Klarschriftleser

Klar schrift le ser Substantiv, maskulin , der |Kl a rschriftleser |EDV-Eingabegerät, das Daten in lesbarer Form verarbeitet

 

klarsehen

klar se hen starkes Verb umgangssprachlich |kl a rsehen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « die Zusammenhänge erkennen; einen Sachverhalt durchschauen jetzt sehe ich endlich klar

 

Klarsicht

Klar sicht Substantiv, feminin , die |Kl a rsicht |Klarblick

 

Klarsichtdose

Klar sicht do se Substantiv, feminin , die |Kl a rsichtdose |

 

Klarsichtfolie

Klar sicht fo lie Substantiv, feminin , die |Kl a rsichtfolie |durchsichtige Folie

 

Klarsichthülle

Klar sicht hül le Substantiv, feminin , die |Kl a rsichthülle | Hülle 1b aus durchsichtigem dünnem Kunststoff zur Aufbewahrung von Schriftstücken o. Ä.

 

klarsichtig

klar sich tig Adjektiv |kl a rsichtig |klar blickend

 

Klarsichtpackung

Klar sicht pa ckung Substantiv, feminin , die |Kl a rsichtpackung |

 

Klarspüler

Klar spü ler Substantiv, maskulin , der Klarspülmittel |Kl a rspüler | Spülmittel 1 , das dazu dient, Gläser o. Ä. besonders klar zu spülen

 

Klarspülmittel

Klar spül mit tel Substantiv, Neutrum , das Klarspüler |Kl a rspülmittel | Spülmittel 1 , das dazu dient, Gläser o. Ä. besonders klar zu spülen

 

klarstellen

klar stel len schwaches Verb |kl a rstellen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « Missverständnisse, jemandes falsche Vorstellungen in Bezug auf etwas durch unmissverständliche Erklärungen beseitigen ich muss hier klarstellen , dass diese Aussage nicht von mir stammt

 

Klarstellung

Klar stel lung Substantiv, feminin , die |Kl a rstellung |die Klarstellung; Genitiv: der Klarstellung, Plural: die Klarstellungen das Klarstellen

 

Klartext

Klar text Substantiv, maskulin , der |Kl a rtext |1 nicht verschlüsselter, jedermann verständlicher Text figurativ also noch mal im Klartext (genauer, verständlicher )Klartext reden /sprechen unverhüllt seine Meinung sagen, ganz offen sprechen 2 EDV normale, nicht verschlüsselte Schrift Zeichen im Klartext ausdrucken

 

Klärung

Klä rung Substantiv, feminin , die |Kl ä rung |die Klärung; Genitiv: der Klärung, Plural: die Klärungen 1 Beseitigung einer Unsicherheit, einer Ungewissheit spätmittelhochdeutsch klærunge eine sofortige, schnelle Klärung des Problems | die Aussprache ergab, brachte noch keine Klärung , hat zur Klärung der Missverständnisse beigetragen 2 Reinigung, Säuberung von sichtbarem Schmutz

 

Klärungsbedarf

Klä rungs be darf Substantiv, maskulin , der |Kl ä rungsbedarf |Notwendigkeit, Bedürfnis, etwas Bestimmtes zu klären

 

klar werden

klar wer den , klar wer den unregelmäßiges Verb klarwerden |kl a r werden kl a rwerden |Perfektbildung mit »ist «; 2. Partizip: klar geworden /klargeworden Perfektbildung mit »ist «; 2. Partizip: klar geworden /klargeworden s. klar 4