English-Thai Dictionary

orchestra

N ที่นั่ง ของ นักดนตรี ใน โรงละคร  orchestra stalls ti-nak-kong-nak-don-tre-nai-rong-la-kon

 

orchestra

N วงดนตรี ขนาดใหญ่ ที่ เล่น เพลงคลาสสิค  wong-don-tre-ti-lan-plang-kas-siak

 

orchestral

ADJ เกี่ยวกับ วงดนตรี ขนาดใหญ่ ที่ เล่น เพลงคลาสสิค  kiao-kab-wong-don-tre-ti-lan-plang-kas-siak

 

orchestral pit

N บริเวณ กั้น ไว้หน้า เวที แสดง สำหรับ วงดนตรี นั่ง (เช่น  การแสดง บัลเล่ต์  โอเปร่า  pit bo-ri-wen-kan-wai-na-we-te-sa-dang-sam-rab-nak-don-tre-ngang

 

orchestrate

VI ประพันธ์ โน้ตดนตรี แก่ วงดนตรี  pra-pan-nod-don-tre-kea-wong-don-tre

 

orchestrate

VT ประพันธ์ โน้ตดนตรี แก่ วงดนตรี  pra-pan-nod-don-tre-kea-wong-don-tre

 

orchestration

N การ เรียบเรียง ดนตรี สำหรับ เล่น ใน วง ออเคสตร้า  arrangement kan-riab-riang-don-tre-sam-rab-len-nai-wong-or-kes-ta

 

orchestrator

N ผู้ประพันธ์  phu-pra-pan

 

Webster's 1828 Dictionary

ORCHESTRAL

a.[supra. ] Pertaining to an orchester; suitable for or performed in the orchester.

 

Webster's 1913 Dictionary

ORCHESTRA

Or "ches *tra, n. Etym: [L. orchestra, Gr. orchestre. ]

 

1. The space in a theater between the stage and the audience; -- originally appropriated by the Greeks to the chorus and its evolutions, afterward by the Romans to persons of distinction, and by the moderns to a band of instrumental musicians.

 

2. The place in any public hall appropriated to a band of instrumental musicians.

 

3. (Mus. ) (a ) Loosely: A band of instrumental musicians performing in a theater, concert hall, or other place of public amusement. (b ) Strictly: A band suitable for the performance of symphonies,overtures, etc. , as well as for the accompaniment of operas, oratorios, cantatas, masses, and the like, or of vocal and instrumental solos. (c ) A band composed, for the largest part, of players of the various viol instruments, many of each kind, together with a proper complement of wind instruments of wood and brass; -- as distinguished from a military or street band of players on wind instruments, and from an assemblage of solo players for the rendering of concerted pieces, such as septets, octets, and the like.

 

4. (Mus. )

 

Defn: The instruments employed by a full band, collectively; as, an orchestra of forty stringed instruments, with proper complement of wind instruments.

 

ORCHESTRAL

ORCHESTRAL Or "ches *tral, a.

 

Defn: Of or pertaining to an orchestra; suitable for, or performed in or by, an orchestra.

 

ORCHESTRATION

ORCHESTRATION Or `ches *tra "tion, n. (Mus. )

 

Defn: The arrangement of music for an orchestra; orchestral treatment of a composition; -- called also instrumentation.

 

New American Oxford Dictionary

orchestra

or ches tra |ˈôrkistrə, -ˌkestrə ˈɔrkəstrə | ▶noun 1 a group of instrumentalists, esp. one combining string, woodwind, brass, and percussion sections and playing classical music. 2 (also orchestra pit ) the part of a theater where the orchestra plays, typically in front of the stage and on a lower level than the audience. • the seats on the ground floor in a theater. 3 the semicircular space in front of an ancient Greek theater stage where the chorus danced and sang. ORIGIN early 17th cent.: via Latin from Greek orkhēstra, from orkheisthai ‘to dance. ’

 

orchestral

or ches tral |ôrˈkestrəl ɔrˈkɛstrəl | ▶adjective written for an orchestra to play: orchestral music. • of or relating to an orchestra: an orchestral conductor. DERIVATIVES or ches tral ly adverb

 

orchestra stalls

or ¦ches |tra stalls ▶plural noun Brit. the front part of the stalls in a theatre.

 

orchestrate

or ches trate |ˈôrkiˌstrāt ˈɔrkəˌstreɪt | ▶verb [ with obj. ] 1 arrange or score (music ) for orchestral performance. 2 arrange or direct the elements of (a situation ) to produce a desired effect, esp. surreptitiously: the developers were able to orchestrate a favorable media campaign. DERIVATIVES or ches tra tion |ˌôrkəˈstrāSHən |noun, or ches tra tor |-ˌstrātər |noun ORIGIN late 19th cent.: from orchestra, perhaps suggested by French orchestrer .

 

Oxford Dictionary

orchestra

or ¦ches |tra |ˈɔːkɪstrə | ▶noun 1 [ treated as sing. or pl. ] a group of instrumentalists, especially one combining string, woodwind, brass, and percussion sections and playing classical music. 2 (also orchestra pit ) the part of a theatre where the orchestra plays, typically in front of the stage and on a lower level. • N. Amer. the stalls in a theatre. 3 the semicircular space in front of an ancient Greek theatre stage where the chorus danced and sang. ORIGIN early 17th cent.: via Latin from Greek orkhēstra, from orkheisthai ‘to dance ’.

 

orchestral

or ¦ches |tral |ɔːˈkɛstr (ə )l | ▶adjective written for an orchestra to play: orchestral music. • relating to an orchestra: an orchestral conductor. DERIVATIVES orchestrally |-ˈkɛstrəli |adverb

 

orchestra stalls

or ¦ches |tra stalls ▶plural noun Brit. the front part of the stalls in a theatre.

 

orchestrate

or ¦ches |trate |ˈɔːkɪstreɪt | ▶verb [ with obj. ] 1 arrange or score (music ) for orchestral performance. 2 plan or coordinate the elements of (a situation ) to produce a desired effect, especially surreptitiously: the situation has been orchestrated by a tiny minority. DERIVATIVES orchestration |-ˈstreɪʃ (ə )n |noun, orchestrator noun ORIGIN late 19th cent.: from orchestra, perhaps suggested by French orchestrer .

 

American Oxford Thesaurus

orchestrate

orchestrate verb 1 the piece was orchestrated by Mozart: arrange, adapt, score. 2 the organization is orchestrating a campaign of civil disobedience: organize, arrange, plan, set up, bring about, mobilize, mount, stage, stage-manage, mastermind, coordinate, direct, engineer, choreograph.

 

Oxford Thesaurus

orchestra

orchestra noun ensemble; informal band.

 

orchestrate

orchestrate verb 1 the piece may have been subsequently orchestrated by Mozart: arrange, adapt, score; rare instrument. 2 he threatened to orchestrate a campaign of civil disobedience: organize, arrange, put together, plan, set up, bring about, manage, mobilize, mount, stage, stage-manage, mastermind, choreograph, coordinate, direct, engineer; rare concert.

 

Duden Dictionary

Orchestra

Or ches t ra , Or ches tra Substantiv, feminin , die |ɔrˈçɛstra |die Orchestra; Genitiv: der Orchestra, Plural: die Orchestren griechisch orchḗstra, Orchester a (im antiken griechischen Theater ) für den Chor bestimmter halbrunder Raum zwischen Bühne und Zuschauerreihen b (im Theater des 15./16. Jahrhunderts ) Raum zwischen Bühne und Zuschauerreihen als Platz für die Hofgesellschaft c (im Theater des 17. Jahrhunderts ) Raum zwischen Bühne und Zuschauerreihen als Platz für die Instrumentalisten

 

orchestral

or ches t ral, or ches tral Adjektiv |orchestr a l ɔrkɛ …auch ɔrçɛ …|das Orchester betreffend, dazu gehörend, dafür typisch eine orchestrale Klangfülle

 

Orchestration

Or ches t ra ti on , Or ches tra ti on Substantiv, feminin Musik , die |Orchestrati o n |die Orchestration; Genitiv: der Orchestration, Plural: die Orchestrationen a Instrumentation a b Ausarbeitung einer Komposition für Orchesterbesetzung

 

French Dictionary

orchestrateur

orchestrateur orchestratrice n. m. et f. nom masculin et féminin Musicien chargé de l ’orchestration d ’une œuvre. Prononciation Les lettres ch se prononcent k, [ɔrkɛstratœr ]

 

orchestration

orchestration n. f. nom féminin 1 Façon dont les parties d ’un orchestre sont agencées. 2 Adaptation d ’une œuvre musicale à l ’orchestre. 3 figuré Action d ’organiser quelque chose de façon harmonieuse, de coordonner efficacement une activité. : L ’orchestration d ’une campagne électorale. Prononciation Les lettres ch se prononcent k, [ɔrkɛstrasjɔ̃ ]

 

Sanseido Wisdom Dictionary

orchestra

or ches tra /ɔ́ː r kɪstrə, -kes- / (! 強勢は第1音節 ) 〖語源は 「合唱隊の踊る場所 」〗名詞 複 ～s /-z /C 1 〖単複両扱い 〗オーケストラ , 管弦楽 (団 )▸ the BBC Symphony Orchestra BBC交響楽団 ▸ conduct an orchestra オーケストラを指揮する ▸ The orchestra was [were ] playing a lively tune .オーケストラは陽気な曲を演奏していた (!1人ひとりの楽団員を意識する時は複数扱い ) .2 ｟米 ｠〖the ～〗(舞台前方の )特別席, 一等席 (orchestra seat [section ], ｟英 ｠stalls ).3 オーケストラピット (orchestra pit ) 〘舞台前の楽団席 〙.4 (古代ギリシャの )合唱隊席 ; (古代ローマの )貴賓席 .

 

orchestral

or ches tral /ɔː r késtr (ə )l /形容詞 〖名詞 の前で 〗オーケストラの [による ].～̀ m ú sic 管弦楽, オーケストラ音楽 .

 

orchestrate

or ches trate /ɔ́ː r kɪstrèɪt /動詞 他動詞 1 〈重要な事柄 複雑な計画など 〉を組織する, 企てる ; 周到に準備する .2 〈曲 〉をオーケストラ用に編曲 [作曲 ]する .

 

orchestration

ò r ches tr á tion 名詞 1 U 調整, 組織化 .2 U 〘楽 〙管弦楽法, オーケストレーション ; C オーケストラ用の編曲 .