Webster's 1828 Dictionary

CONSTAT

n.[L., it appears.] 1. In England, a certificate given by the clerk of the pipe and auditors of the exchequer, to a person who intends to plead or move for a discharge of any thing in that court. The effect of it is to show what appears upon the record, respecting the matter in question.
2. An exemplification under the great seal of the enrollment of any letters patent.

 

Webster's 1913 Dictionary

CONSTAT

Con "stat, n. Etym: [L., it is evident. ] (Law )

 

Defn: A certificate showing what appears upon record touching a matter in question.

 

CONSTATE

Con *state ", v. t. Etym: [F. constater; L. con- + stare to stand. ]

 

Defn: To ascertain; to verify; to establish; to prove. F. P. Cobbe.

 

New American Oxford Dictionary

constative

con sta tive |ˈkänstətiv, kənˈstātiv ˌkɑnstətɪv |Linguistics ▶adjective denoting a speech act or sentence that is a statement declaring something to be the case. Often contrasted with performative. ▶noun a constative speech act or sentence. ORIGIN early 20th cent.: from Latin constat- ‘established ’ (from the verb constare ) + -ive .

 

Oxford Dictionary

constative

constative |ˈkɒnstətɪv, kənˈsteɪtɪv |Linguistics ▶adjective denoting a speech act or sentence that is a statement declaring something to be the case. Often contrasted with performative. ▶noun a constative speech act or sentence. ORIGIN early 20th cent.: from Latin constat- ‘established ’ (from the verb constare ) + -ive .

 

French Dictionary

constat

constat n. m. nom masculin 1 Acte officiel de constatation. : Établir, dresser un constat. 2 figuré Bilan. : Un constat d ’échec. LOCUTION Constat amiable. Formulaire utilisé en cas de collision entre véhicules terrestres à moteur ayant entraîné des dommages matériels, destiné à recueillir certains renseignements indispensables aux entreprises d ’assurance, à relever objectivement et contradictoirement certains faits (Recomm. off. ). Note Orthographique consta t.

 

constatable

constatable adj. adjectif Que l ’on peut noter, constater. : Des progrès constatables. SYNONYME notable .

 

constatation

constatation n. f. nom féminin 1 Action de constater. : La constatation d ’une anomalie. SYNONYME observation . 2 Chose constatée. : Elle a fait une constatation inquiétante: il y a de l ’eau dans la cave.

 

constater

constater v. tr. verbe transitif Établir la vérité d ’un fait, la réalité de quelque chose. SYNONYME noter ; observer ; remarquer . aimer

 

Spanish Dictionary

constatación

constatación nombre femenino 1 Acción de constatar :lo vio sonriente, en su mejor momento de constatación emprendedora, el día en que inauguró su negocio .2 Cosa que constata la verdad de algo :la genealogía de este autor no recurre a una hermenéutica general, sino a la constatación de que el devenir de la humanidad es el de una serie de interpretaciones en permanente conflicto .

 

constatar

constatar verbo transitivo 1 Hacer constar algo que se cree o supone y que ha sido comprobado personalmente :al comienzo de un notable estudio sobre la medicina popular en Grecia y Roma constataba un humanista la escasez de investigaciones sobre materia tan interesante .2 Comprobar que algo es de la forma que se expresa :mediante estas pruebas se constata que los candidatos tienen la preparación exigida; con estas fotos tú mismo podrás constatar que lo que te dijimos es verdad .