New American Oxford Dictionary

kaffeeklatsch

kaf fee klatsch |ˈkäfēˌkläCH, -ˌklaCH, ˈkôfē -ˈkafeɪˌklatʃ | ▶noun an informal social gathering at which coffee is served. • talking or gossip at such gatherings. ORIGIN German, from Kaffee ‘coffee ’ + Klatsch ‘gossip. ’

 

Oxford Dictionary

kaffeeklatsch

kaffeeklatsch |ˈkafeɪˌklatʃ | ▶noun another term for klatch. ORIGIN German, from Kaffee ‘coffee ’ + Klatsch ‘gossip ’.

 

Duden Dictionary

Kaffee

Kaf fee Substantiv, maskulin , der |K a ffee auch, österreichisch nur kaˈfeː |der Kaffee; Genitiv: des Kaffees, Plural: die Kaffees französisch café, italienisch caffè < türkisch kahve < arabisch qahwa h, auch = Wein 1 Kaffeepflanze, -strauch Kaffee anbauen, [an ]pflanzen 2 a bohnenförmiger Samen des Kaffeestrauches brasilianischer Kaffee | Kaffee exportieren, rösten, brennen b Menge gerösteter [gemahlener ] Kaffeebohnen ein halbes Pfund Kaffee kaufen | pro Tasse einen Teelöffel Kaffee nehmen 3 anregendes, leicht bitter schmeckendes, meist heiß getrunkenes Getränk von dunkelbrauner bis schwarzer Farbe aus gemahlenem, mit kochendem Wasser übergossenem Kaffee 2b heißer, schwarzer, koffeinfreier Kaffee | Kaffee mit Milch [und Zucker ] | Kaffee verkehrt (landschaftlich ; Milchkaffee mit mehr Milch als Kaffee ) | der Kaffee ist stark | Kaffee kochen, aufbrühen, filtern, eingießen, ausschenken, trinken | ich mache uns [einen ] Kaffee | eine Tasse, Kanne Kaffee | Herr Ober, zwei Kaffee (Tassen Kaffee ) bitte kalter Kaffee landschaftlich Erfrischungsgetränk aus Cola und Limonade kalter Kaffee sein umgangssprachlich längst bekannt und daher uninteressant sein dir hat wohl jemand /dir haben sie wohl was in den Kaffee getan? umgangssprachlich du bist wohl nicht recht bei Verstand? 4 a Zwischenmahlzeit (mit Kuchen o. Ä.) am Nachmittag, zu der man Kaffee 3 trinkt um 4 Uhr trinken wir Kaffee (unseren Nachmittagskaffee ) | jemanden zum Kaffee einladen b landschaftlich erste kleine Mahlzeit am Morgen, Frühstück mit Kaffee; Morgenkaffee 1 nach dem Kaffee brechen wir auf | jetzt muss ich erst mal Kaffee trinken (frühstücken )

 

Kaffeeautomat

Kaf fee au to mat Substantiv, maskulin , der Kaffeemaschine

 

Kaffeebaum

Kaf fee baum Substantiv, maskulin , der |K a ffeebaum |

 

Kaffeebohne

Kaf fee boh ne Substantiv, feminin , die 2. Bestandteil volksetymologisch zu Bohne umgedeutet aus arabisch bunn = Kaffee (bohnen )Samen einer tropischen Pflanze, der die Form einer Bohne hat und der gemahlen und geröstet zur Zubereitung von Kaffee verwendet wird; Kaffee 2a Kurzform: Bohne 2

 

kaffeebraun

kaf fee braun Adjektiv braun wie Kaffee 3 er erschien in einem scheußlichen kaffeebraunen Anzug

 

Kaffee-Ernte

Kaf fee-Ern te , Kaf fee ern te Substantiv, feminin , die Kaffeeernte a das Ernten von Kaffee 2a b Gesamtheit des geernteten Kaffees 2a

 

Kaffee-Ersatz

Kaf fee-Er satz , Kaf fee er satz Substantiv, maskulin , der Kaffeeersatz aus gerösteten und gemahlenen Pflanzenteilen gewonnenes Pulver, das in Geruch und Geschmack dem Kaffee 2 2 b ähnelt Kaffee-Ersatz aus Gerste und Zichorie

 

Kaffee-Export

Kaf fee-Ex port , Kaf fee ex port Substantiv, maskulin , der Kaffeeexport |K a ffee-Export K a ffeeexport |

 

Kaffee-Extrakt

Kaf fee-Ex trakt , Kaf fee ex trakt Substantiv, maskulin oder Substantiv, Neutrum , der oder das Kaffeeextrakt |K a ffee-Extrakt K a ffeeextrakt |der, auch: das Kaffee-Extrakt der, auch: das Kaffeeextrakt aus gerösteten, gemahlenen Kaffeebohnen gewonnener Extrakt, aus dem durch Trocknung Pulverkaffee hergestellt wird

 

Kaffeefahrt

Kaf fee fahrt Substantiv, feminin , die a Ausflug zum, mit Nachmittagskaffee eine Kaffeefahrt in den Odenwald machen b von Werbefirmen [gratis ] veranstaltete Fahrt mit Nachmittagskaffee, bei der versucht wird, den Teilnehmenden bestimmte Waren zu verkaufen

 

Kaffeefilter

Kaf fee fil ter Substantiv, maskulin oder Substantiv, Neutrum , der oder das |K a ffeefilter |

 

Kaffeefleck

Kaf fee fleck Substantiv, maskulin , der von verschüttetem Kaffee 3 herrührender Fleck

 

Kaffeegedeck

Kaf fee ge deck Substantiv, Neutrum , das 1 Gedeck 1 für den Nachmittagskaffee bring bitte noch ein Kaffeegedeck 2 aus Kaffee 3 und Kuchen bestehendes Gedeck 2a

 

Kaffeegeschirr

Kaf fee ge schirr Substantiv, Neutrum , das zum Kaffee 4a verwendetes Geschirr

 

Kaffeegrund

Kaf fee grund Substantiv, maskulin landschaftlich , der ohne Plural Kaffeesatz

 

Kaffeehaus

Kaf fee haus Substantiv, Neutrum besonders österreichisch , das |kaˈfeːha͜us |älter: Coffeehaus, Lehnübersetzung von englisch coffeehouse Gaststätte besonders mit Ausschank von Kaffee 3 und Tee, wo sich die Gäste mit Spielen, Zeitunglesen o. Ä. unterhalten den ganzen Tag im Kaffeehaus sitzen

 

Kaffeehausbesitzer

Kaf fee haus be sit zer Substantiv, maskulin , der Besitzer eines Kaffeehauses

 

Kaffeehausbesitzerin

Kaf fee haus be sit ze rin Substantiv, feminin , die weibliche Form zu Kaffeehausbesitzer

 

Kaffeehausliterat

Kaf fee haus li te rat Substantiv, maskulin , der |Kaff ee hausliterat |

 

Kaffeehausliteratin

Kaf fee haus li te ra tin Substantiv, feminin , die |Kaff ee hausliteratin |

 

Kaffeehausliteratur

Kaf fee haus li te ra tur Substantiv, feminin abwertend , die ohne Plural vorwiegend in Kaffeehäusern geschriebene Literatur

 

Kaffeehausmusik

Kaf fee haus mu sik Substantiv, feminin oft abwertend , die ohne Plural Unterhaltungsmusik, wie sie in Kaffeehäusern gespielt wird

 

Kaffeekanne

Kaf fee kan ne Substantiv, feminin , die Kanne mit Henkel und Deckel, in der Kaffee 3 bereitet und serviert wird eine bauchige Kaffeekanne | Kaffee in der Kaffeekanne aufbrühen

 

Kaffeekasse

Kaf fee kas se Substantiv, feminin , die Kasse (meist in Form einer aufgestellten Spardose o. Ä.), aus der die privaten Kosten für Kaffee o. Ä. bezahlt werden

 

Kaffeekirsche

Kaf fee kir sche Substantiv, feminin , die dunkelrote Frucht der Kaffeepflanze

 

Kaffeeklatsch

Kaf fee klatsch Substantiv, maskulin umgangssprachlich scherzhaft , der ohne Plural gemütliches Zusammensein mit Plauderei bei Kaffee 3 und Kuchen

 

Kaffeekränzchen

Kaf fee kränz chen Substantiv, Neutrum , das a [regelmäßiges ] gemütliches Zusammentreffen einer Gruppe [von Frauen ], die bei Kaffee 3 und Kuchen sich unterhalten, Handarbeiten machen o. Ä. jeden Freitag trifft sie sich zum Kaffeekränzchen mit ihren Freundinnen b Gruppe [von Frauen ], die sich zum Kaffeekränzchen a trifft

 

Kaffeeküche

Kaf fee kü che Substantiv, feminin , die |K a ffeeküche |

 

Kaffeelöffel

Kaf fee löf fel Substantiv, maskulin , der |K a ffeelöffel |

 

Kaffeemaschine

Kaf fee ma schi ne Substantiv, feminin , die elektrisches Gerät zum Zubereiten von Kaffee 3

 

Kaffeemühle

Kaf fee müh le Substantiv, feminin , die [elektrisches ] Haushaltsgerät, in dem Kaffeebohnen gemahlen werden

 

Kaffeepad

Kaf fee pad Substantiv, Neutrum , das |ˈkafepɛd |zur Verwendung in bestimmten Kaffeemaschinen vorgesehener mit Kaffeepulver gefüllter kleiner geschlossener Beutel aus einem wasserdurchlässigen Material Kurzform: Pad 3

 

Kaffeepause

Kaf fee pau se Substantiv, feminin , die kürzere Pause besonders zum Kaffeetrinken Kaffeepause machen | in der Kaffeepause rasch eine Besorgung machen

 

Kaffeepflanze

Kaf fee pflan ze Substantiv, feminin , die (als Strauch oder Baum wachsende, in den Tropen heimische ) Pflanze mit lederartigen Blättern, kleinen weißen Blüten und dunkelroten Früchten, die als Samen die Kaffeebohne enthalten

 

Kaffeeplantage

Kaf fee plan ta ge Substantiv, feminin , die Plantage, auf der Kaffee 1 angebaut wird

 

Kaffeeröster

Kaf fee rös ter Substantiv, maskulin , der 1 jemand, der Kaffee röstet, eine Kaffeerösterei betreibt 2 Jargon Unternehmen, das sich mit dem Rösten von Kaffee und dem Verkauf des gerösteten Kaffees befasst 3 Gerät, Maschine zum Rösten von Kaffee

 

Kaffeerösterin

Kaf fee rös te rin Substantiv, feminin , die die Kaffeerösterin; Genitiv: der Kaffeerösterin, Plural: die Kaffeerösterinnen weibliche Form zu Kaffeeröster 1

 

Kaffeesahne

Kaf fee sah ne Substantiv, feminin , die halbfette Sahne für den Kaffee 3

 

Kaffeesatz

Kaf fee satz Substantiv, maskulin , der ohne Plural nach dem Aufbrühen von gemahlenem Kaffee 2b zurückbleibender Bodensatz den Kaffeesatz wegschütten | aus dem Kaffeesatz wahrsagen

 

Kaffeeschale

Kaf fee scha le Substantiv, feminin österreichisch , die Kaffeetasse

 

Kaffeeservice

Kaf fee ser vice Substantiv, Neutrum , das Service, das zum Kaffee 4a 4a, b benutzt wird ein geblümtes, sechsteiliges Kaffeeservice | ein Kaffeeservice für sechs Personen

 

Kaffeesieder

Kaf fee sie der Substantiv, maskulin österreichisch amtlich, sonst meist scherzhaft oder abwertend , der Besitzer eines Kaffeehauses

 

Kaffeesiederin

Kaf fee sie de rin Substantiv, feminin , die weibliche Form zu Kaffeesieder

 

Kaffeesorte

Kaf fee sor te Substantiv, feminin , die Sorte Kaffee 2a eine dunkle, starke Kaffeesorte

 

Kaffeestrauch

Kaf fee strauch Substantiv, maskulin , der Kaffeepflanze

 

Kaffeesurrogat

Kaf fee sur ro gat Substantiv, Neutrum , das |K a ffeesurrogat |das Kaffeesurrogat; Genitiv: des Kaffeesurrogat [e ]s, Plural: die Kaffeesurrogate Kaffee-Ersatz

 

Kaffeetafel

Kaf fee ta fel Substantiv, feminin , die festlich gedeckter Kaffeetisch

 

Kaffeetante

Kaf fee tan te Substantiv, feminin , die |K a ffeetante |

 

Kaffeetasse

Kaf fee tas se Substantiv, feminin , die Tasse, aus der Kaffee 3 getrunken wird

 

Kaffeetisch

Kaf fee tisch Substantiv, maskulin , der zum Kaffee 4a oder zum Frühstück gedeckter Tisch den Kaffeetisch decken | am Kaffeetisch sitzen

 

Kaffeetrinken

Kaf fee trin ken Substantiv, Neutrum , das das Kaffeetrinken; Genitiv: des Kaffeetrinkens das Trinken von Kaffee, das Zusichnehmen einer kleinen [Zwischen ]mahlzeit, zu der Kaffee getrunken wird sich zum Kaffeetrinken verabreden

 

Kaffeetrinker

Kaf fee trin ker Substantiv, maskulin , der |K a ffeetrinker |

 

Kaffeetrinkerin

Kaf fee trin ke rin Substantiv, feminin , die |K a ffeetrinkerin |

 

Kaffeewärmer

Kaf fee wär mer Substantiv, maskulin , der der Kaffeewärmer; Genitiv: des Kaffeewärmers, Plural: die Kaffeewärmer dick wattierte Haube, die über die Kaffeekanne gestülpt wird, um den Kaffee 3 warm zu halten

 

Kaffeewasser

Kaf fee was ser Substantiv, Neutrum , das |K a ffeewasser |

 

Kaffeeweißer

Kaf fee wei ßer Substantiv, maskulin , der |K a ffeeweißer |Milchpulver für den Kaffee

 

Sanseido Wisdom Dictionary

kaffeeklatsch

kaf fee klatsch /kɑ́ːfiklæ̀tʃ |kǽfeɪ -/〖＜ドイツ 〗名詞 C ｟米 くだけて ｠コーヒーの会, 茶話会 (coffee klatch ) 〘コーヒーとお菓子でくだけたおしゃべりをする会 〙.