English-Thai Dictionary

tag

N การ เล่น ไล่ จับ ของ เด็ก  การ ไล่ จับ ใน กีฬา เบสบอล  cross tag freeze tag squat tag kan-len-lai-jab-kong-dek

 

tag

N คำลงท้าย  tag question kam-long-tai

 

tag

N สำนวน หรือ ประโยค  sam-nuan-rue-pra-yok

 

tag

N หัว หุ้ม ปลาย เชือกผูกรองเท้า  hua-hum-plai-chuek-puk-rong-tao

 

tag

N แถบ ป้าย บอก ข้อมูล  แถบ ป้ายราคา  badge card tab stamp label sticker teab-pai-bok-kor-muan

 

tag

VT กล่าวหา  kao-ha

 

tag

VT ติดป้าย  hold earmark tid-pai

 

Webster's 1828 Dictionary

TAG

n.[L. digitus. ] 1. A metallic point put to the end of a string.
2. Something mean and paltry; as tag-rag people. [Vulgar. ]
3. A young sheep. [Local. ]

 

TAG

v.t.To fit with a point; as, to tag lace. 1. To fit one thing to another; to append to.
His courteous host
Tags every sentence with some fawning word.
2. To join or fasten.

 

TAG

n.A play in which the person gains who tags, that is, touches another. This was a common sport among boys in Connecticut formerly, and it may be still. The word is inserted here for the sake of the evidence it affords of the affinity of languages, and of the original orthography of the Latin tango, to touch, which was tago. This vulgar tag is the same word; the primitive word retained by the common people. It is used also as a verb, to tag. [See Touch. ]

 

Webster's 1913 Dictionary

TAG

Tag, n. Etym: [Probably akin to tack a small nail; cf. Sw. tagg a prickle, point, tooth. ]

 

1. Any slight appendage, as to an article of dress; something slight hanging loosely; specifically, a direction card, or label.

 

2. A metallic binding, tube, or point, at the end of a string, or lace, to stiffen it.

 

3. The end, or catchword, of an actor's speech; cue.

 

4. Something mean and paltry; the rabble. [Obs. ] Tag and rag, the lowest sort; the rabble. Holinshed.

 

5. A sheep of the first year. [Prov. Eng. ] Halliwell.

 

Defn: A sale of usually used items (such as furniture, clothing, household items or bric-a-brac ), conducted by one or a small group of individuals, at a location which is not a normal retail establishment.

 

Note: Frequently it is held in the private home or in a yard attached to a private home belonging to the seller. Similar to a yard sale or garage sale. Compare flea market, where used items are sold by many individuals in a place rented for the purpose.

 

TAG

Tag, v. t. [imp. & p. p. Tagged; p. pr. & vb. n. Tagging. ]

 

1. To fit with, or as with, a tag or tags. He learned to make long-tagged thread laces. Macaulay. His courteous host. .. Tags every sentence with some fawning word. Dryden.

 

2. To join; to fasten; to attach. Bolingbroke.

 

3. To follow closely after; esp. , to follow and touch in the game of tag. See Tag, a play.

 

TAG

TAG Tag, v. i.

 

Defn: To follow closely, as it were an appendage; -- often with after; as, to tag after a person.

 

TAG

Tag, n. Etym: [From Tag, v.; cf. Tag, an end. ]

 

Defn: A child's play in which one runs after and touches another, and then runs away to avoid being touched.

 

New American Oxford Dictionary

tag

tag 1 |tag tæɡ | ▶noun 1 a label attached to someone or something for the purpose of identification or to give other information. • an electronic device that can be attached to someone or something for monitoring purposes, e.g., to deter shoplifters. • a nickname or description popularly given to someone or something. • a license plate of a motor vehicle. • informal a nickname or other identifying mark written as the signature of a graffiti artist: scrawled felt-tip tags on city walls. • Computing a character or set of characters appended to or enclosing a piece of text or data in order to identify or categorize it. 2 a small piece or part that is attached to a main body. • a ragged lock of wool on a sheep. • the tip of an animal's tail when it is distinctively colored. • a loose or spare end of something; a leftover. • a metal or plastic point at the end of a shoelace that stiffens it, making it easier to insert through an eyelet. 3 a frequently repeated quotation or stock phrase. • Theater a closing speech addressed to the audience. • a refrain or musical phrase in a song or piece of music. • Grammar a short phrase or clause added to an already complete sentence, as in I like it, I do . See also tag question. ▶verb ( tags, tagging , tagged ) [ with obj. ] 1 attach a label to: the bears were tagged and released. • attach an electronic tag to: (as noun tagging ) : laser tattooing is used in the tagging of cattle. • [ with obj. or complement ] give a specified name or description to: he left because he didn't want to be tagged as a soap star. • informal (of a graffiti artist ) write one's nickname or mark on (a surface ): storefronts are shuttered with metal roll-down barricades tagged with graffiti. • Computing add a character or set of characters to (a piece of text or data ) in order to identify or categorize it. • Biology & Chemistry label (something ) with a radioactive isotope, fluorescent dye, or other marker: pieces of DNA tagged with radioactive particles. 2 add to something, esp. as an afterthought or with no real connection: she meant to tag her question on at the end of her remarks. • [ no obj. ] follow or accompany someone, esp. without invitation: that'll teach you not to tag along where you're not wanted. 3 shear away ragged locks of wool from (sheep ). ORIGIN late Middle English (denoting a narrow hanging section of a decoratively slashed garment ): of unknown origin. The verb dates from the early 17th cent.

 

tag

tag 2 |tæɡ tag | ▶noun a children's game in which one chases the rest, and anyone who is touched then becomes the pursuer. • Baseball the action of tagging out a runner or tagging a base: he narrowly avoided a sweeping tag by the first baseman. • [ as modifier ] denoting a form of wrestling involving tag teams. See tag team. ▶verb ( tags, tagging , tagged ) [ with obj. ] touch (someone being chased ) in a game of tag. • (tag out ) Baseball put out (a runner ) by touching them with the ball or with the glove holding the ball: catching their fastest runner in a rundown and tagging him out. • Baseball (of a base runner, or a fielder with the ball ) touch (a base ) with the foot: the short center fielder could field the ball and tag second base for a force out. • [ no obj. ] (usu. tag up ) Baseball (of a base runner ) touch the base one has occupied after a fly ball is caught, before running to the next base: when the ball was hit, he went back to the bag to tag up.

 

Oxford Dictionary

tag

tag 1 |tag | ▶noun 1 a label attached to someone or something for the purpose of identification or to give other information. • an electronic device that can be attached to someone or something for monitoring purposes, e.g. to track offenders under house arrest or to deter shoplifters. • a nickname or description popularly given to someone or something: he lived up to his tag as the team's saviour. • informal a nickname or other identifying mark written as the signature of a graffiti artist: scrawled felt-tip tags on city walls. • Computing a character or set of characters appended to a piece of text or data in order to identify or categorize it. • US the licence plate of a motor vehicle. 2 a small piece or part that is attached to a main body. • a ragged lock of wool on a sheep. • the tip of an animal's tail when it is distinctively coloured. • a loose or spare end of something; a leftover. • a metal or plastic point at the end of a shoelace that stiffens it, making it easier to insert through an eyelet. 3 a frequently repeated quotation or stock phrase. • Theatre a closing speech addressed to the audience. • a refrain or musical phrase in a song or piece of music. • Grammar a short phrase or clause added to an already complete sentence, as in I like it, I do . ▶verb ( tags, tagging, tagged ) [ with obj. ] 1 attach a label to: mothers suspected that their babies had been wrongly tagged during an alarm at the hospital. • attach an electronic tag to: (as noun tagging ) : the tagging of remand prisoners. • [ with obj. and adverbial or complement ] give a specified name or description to: he left because he didn't want to be tagged as a soap star. • informal (of a graffiti artist ) write one's nickname or mark on (a surface ): metal hoardings tagged with hip-hop graffiti. • Computing add a character or set of characters to (a piece of text or data ) in order to identify or categorize it. • Biology & Chemistry label (something ) with a radioactive isotope, fluorescent dye, or other marker. 2 [ with obj. and adverbial ] add to something, especially as an afterthought or with no real connection: she meant to tag her question on at the end of her remarks. • [ no obj., with adverbial ] follow or accompany someone, especially without invitation: that'll teach you not to tag along where you're not wanted. • [ with obj. ] Brit. informal follow closely: we were tagged —that car was following us. 3 shear away ragged locks of wool from (sheep ). ORIGIN late Middle English (denoting a narrow hanging section of a decoratively slashed garment ): of unknown origin; compare with dag. The verb dates from the early 17th cent.

 

tag

tag 2 |tag | ▶noun [ mass noun ] a children's game in which one chases the rest, and anyone who is caught then becomes the pursuer. • Baseball the action of tagging a runner. ▶verb ( tags, tagging, tagged ) [ with obj. ] touch (someone being chased ) in a game of tag. • Baseball put (a runner ) out by touching with the ball or with the hand holding the ball. ORIGIN mid 18th cent.: perhaps a variant of tig .

 

American Oxford Thesaurus

tag

tag noun 1 a price tag: label, ticket, badge, mark, marker, tab, sticker, stub, counterfoil, flag. 2 he gained a “bad boy ” tag: designation, label, description, characterization, identity; nickname, name, epithet, title, sobriquet; informal handle, moniker; formal denomination, appellation. 3 tags from Shakespeare: quotation, quote, tag line, phrase, platitude, cliché, excerpt; saying, proverb, maxim, adage, aphorism, motto, epigram; slogan, catchphrase. ▶verb 1 bottles tagged with colored stickers: label, mark, ticket, identify, flag, indicate. 2 she is tagged as a “thinking ” actor: label, class, categorize, characterize, designate, describe, identify, classify; mark, stamp, brand, pigeonhole, stereotype, typecast, compartmentalize, typify; name, call, title, entitle, dub, term, style. 3 a poem tagged on as an afterthought: add, tack on, join; attach, append, stick on. 4 he was tagging along behind her: follow, trail; come after, go after, shadow, dog; accompany, attend, escort; informal tail.

 

Oxford Thesaurus

tag

tag noun 1 a price tag: label, ticket, badge, mark, marker, tab, tally, sticker, docket, stub, chit, chitty, counterfoil, flag, stamp. 2 his jacket was hung up by its tag: tab, flap, loop, lappet, label; strap, handle. 3 he has vowed to throw off his ‘bad boy ’ tag: designation, denomination, label, description, characterization, identification, identity; nickname, name, epithet, title, soubriquet, pet name, byname; informal handle, moniker; formal appellation, cognomen. 4 his writing is full of tags from the Bible and Shakespeare: quotation, stock phrase, platitude, cliché, epithet, quote, extract, excerpt, passage, allusion, phrase; saying, proverb, maxim, axiom, adage, saw, aphorism, motto, epigram, epigraph, dictum, formula, truism, slogan, catchphrase; informal, dated gobbet. ▶verb 1 the bottles were tagged with colour-coded labels: label, attach tags to, put a label on, mark, ticket, earmark, identify, docket, flag, indicate. 2 he became tagged as a ‘thinking ’ actor: designate, describe, identify, classify, label, class, categorize, characterize; mark, stamp, brand, pigeonhole, stereotype, typecast, compartmentalize, typify; name, call, nickname, title, entitle, dub, term, style, christen, baptize. 3 their heads were so large that the rest of their bodies seemed tagged on as an afterthought: add, tack, join; attach, append, affix, annex. 4 her little boy was tagging along behind her: follow, trail; come after, go after, tread on the heels of, shadow, dog; go with, accompany, attend, escort; informal tail.

 

Duden Dictionary

Tag

Tag Substantiv, maskulin , der |T a g |der Tag; Genitiv: des Tag [e ]s, Plural: die Tage mittelhochdeutsch tac, althochdeutsch tag, wahrscheinlich zu einem Verb mit der Bedeutung »brennen « und eigentlich = (Tages )zeit, wo die Sonne brennt 1 Zeit der Helligkeit zwischen Aufgang und Untergang der Sonne ein trüber, regnerischer, hochsommerlicher Tag | die Tage werden kürzer, länger, nehmen ab | der Tag bricht an, graut, erwacht (gehoben ; die Morgendämmerung tritt ein ) | der Tag neigt sich, sinkt (gehoben ; die Abenddämmerung tritt ein ) | es wird, ist Tag | wir müssen fertig werden, solange es noch Tag (hell ) ist | Tag und Nacht (ständig ) | ein Unterschied wie Tag und Nacht (ein krasser Unterschied ) | des Tages (gehoben ; tags 1 ) | am Tage | bei Tag [e ] (bei Tageslicht ) sieht der Stoff ganz anders aus | wir kamen noch bei Tag nach Hause | bis in den Tag hinein schlafen | [drei Stunden ] vor Tag (gehoben ; vor Tagesanbruch )Guten /guten Tag /(umgangssprachlich :) Tag Grußformel [zu ] jemandem Guten /guten Tag sagen | jemandem einen guten Tag wünschen [bei ] jemandem Guten /guten Tag sagen umgangssprachlich bei jemandem einen kurzen Besuch machen etwas an den Tag legen überraschend erkennen lassen, zeigen er legte einen verdächtigen Eifer an den Tag etwas an den Tag bringen /ziehen aufdecken, enthüllen an den Tag kommen bekannt werden, sich herausstellen bei Tage besehen genauer betrachtet unter Tags während des Tages, tagsüber über, unter Tag [e ] Bergmannssprache über, unter der Erdoberfläche über Tage arbeiten zu Tage vgl. zutage es ist noch nicht aller Tage Abend es kann sich noch vielerlei ändern jetzt wird's Tag ! jetzt verstehe ich! man soll den Tag nicht vor dem Abend loben man soll erst den Ausgang von etwas abwarten, bevor man [positiv ] urteilt, sich zu früh freut 2 a Zeitraum von 24 Stunden, von Mitternacht bis Mitternacht ein schöner, ereignisreicher Tag | der neue Tag | ein halber Tag | ein freier (arbeitsfreier ) Tag | ein schwarzer Tag (Unglückstag ) | heute war ein rabenschwarzer Tag für sie | die sieben Tage der Woche | der Tag hat 24 Stunden | der Tag jährt sich heute zum zweiten Mal | heute ist sein [großer ] Tag (ein bedeutender Tag für ihn ) | Tag und Stunde (Datum und Uhrzeit ) des Treffens stehen fest | welchen Tag (welches Datum ) haben wir heute? | sie hat heute ihren /einen guten, schlechten Tag (sie ist heute gut, schlecht gestimmt ) | sich ein paar schöne Tage machen (sich ein paar Tage lang etwas gönnen ) | er faulenzt den lieben langen Tag (während des ganzen Tages ) | ich erwarte die Sendung jeden Tag sie muss bald kommen | alle drei Tage | dreimal am Tag (dreimal täglich ) | der Brief muss, kann jeden Tag (in Kürze ) ankommen | auf den Tag [genau ] | früh, spät am Tag [e ] | Tag für Tag (täglich ) | in den Tag hinein reden (viel Unüberlegtes reden ) | am Tag vorher | auf /für ein paar Tage verreisen | in den nächsten Tagen | den Tag über, über Tag (tagsüber ) | in guten und bösen Tagen zusammenhalten | einen Tag um den anderen (jeden zweiten Tag ) | es ging von Tag zu Tag (stetig ) aufwärts | heute in, vor drei Tagen | von einem Tag auf den anderen (plötzlich ) | jemanden von einem Tag auf den andern (fortlaufend ) vertrösten | figurativ tun, was der Tag (die tägliche Pflicht ) fordert | figurativ jemandem den Tag (die Zeit ) stehlen | figurativ sich < Dativ > einen guten, faulen Tag machen (umgangssprachlich ; es sich gut gehen lassen, faulenzen ) | figurativ keinen guten Tag bei jemandem haben (gehoben ; es nicht gut bei jemandem haben )der Jüngste Tag Religion der Tag des Jüngsten Gerichts eigentlich = allerletzter Tag acht Tage eine Woche der Tag des Herrn gehoben veraltend der Sonntag Tag der offenen Tür Tag, an dem Betriebe, Verwaltungsstellen usw. von Außenstehenden besichtigt werden können viel reden, wenn der Tag lang ist umgangssprachlich [viele ] Dinge sagen, die man nicht ernst nehmen muss, auf die kein Verlass ist der Tag X noch unbestimmter Tag, an dem etwas Entscheidendes geschehen wird, durchgeführt werden soll eines Tages an irgendeinem Tage, irgendwann einmal eines schönen Tages irgendwann einmal dieser Tage in den nächsten Tagen ; in den letzten Tagen, neulich auf meine, deine usw. alten Tage in meinem, deinem usw. Alter noch in den Tag hinein leben sorglos dahinleben morgen ist auch noch ein Tag es hat noch Zeit, hat keine Eile heute ist nicht mein Tag ! heute geht alles schief, klappt nichts! b Ehren-, Gedenktag Tag des Kindes, der Briefmarke | Tag der Deutschen Einheit (deutscher Nationalfeiertag: seit 1990 am 3. Oktober ) | Tag der Republik (Nationalfeiertag der DDR; am 7. Oktober )c Pluraletantum gehoben Zeit, die jemand durchlebt, erlebt die Tage der Jugend | es kommen auch wieder bessere Tage (Zeiten ) | er hat schon bessere Tage gesehen (früher ging es ihm besser ) | seine Tage (sein Leben ) in Muße verbringen | seine Tage beschließen (gehoben ; sterben ) | Erinnerungen aus fernen Tagen (aus ferner Vergangenheit ) | noch bis in unsere Tage (bis in unsere Gegenwart )jemandes Tage sind gezählt jemand wird nicht mehr lange leben jemandes Tage als etwas /irgendwo sind gezählt jemand wird etwas /irgendwo nicht mehr lange sein, bleiben können seine Tage als Kanzler, in der Firma sind gezählt die Tage von etwas sind gezählt etwas wird nicht mehr lange andauern, existieren d Pluraletantum umgangssprachlich verhüllend [Tage der ] Menstruation sie hat ihre Tage

 

Tag

Tag Substantiv, Neutrum EDV , das |tæg |das Tag; Genitiv: des Tags, Plural: die Tags englisch tag, Tag Markierungselement von Beschreibungssprachen (z. B. HTML ) zur Strukturierung der Dokumente

 

Tag

Tag Substantiv, maskulin Musik , der |tæg |der Tag; Genitiv: des Tag, Plural: die Tags englisch tag, eigentlich = Schild, Etikett, (Kenn )zeichen; Anhänger, Anhängsel angehängter kurzer Schlussteil bei Jazzstücken

 

Spanish Dictionary

tag

tag nombre masculino Graffiti o pintada callejera que consiste en la escritura de mensajes o nombres, generalmente la firma del autor del graffiti, mediante letras con un estilo propio .El plural es tags .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

tag

tag 1 /tæɡ /名詞 複 ～s /-z /C 1 付け札 〘値札 下げ札 名札 荷札 付箋 （ふせん ）など 〙; ｟米 くだけて ｠(車の )ナンバープレート ▸ put on a price [name ] tag 値札 [名札 ]を付ける 2 (電子 )タグ (→electronic tagging ) 〘人 物に取り付け所在を把握する装置 〙.3 〘コンピュ 〙タグ 〘テキスト中に埋め込む書式などの情報を表す記号 〙.4 ｟くだけて ｠異 [別 ]名, レッテル .5 (靴ひもの )金具 .6 ｟米俗 ｠(壁などに書かれた人名 マークなどの )落書き .7 (服などの )たれ飾り; (かぎにつるすための服の )えりづり .8 尾 (の先 ); (羊の )もつれ毛 .9 決り文句, 引用句; (詩歌の )折返し句 ;〘 劇 〙締め口上 .10 〘文法 〙付加疑問 (tag question ).動詞 ～s /-z /; ～ged /-d /; ～ging 他動詞 1 …に付け札 [値札, 名札, 付箋 ]を付ける ▸ tag the bag at \5,000 そのバッグに5千円の値札を付ける 2 〈人など 〉に «…の » レッテルをはる ; «…と » 〈人 〉を名付ける «as , with » (!しばしば受け身で ) .3 〈引用句など 〉を添える ;｟ ややくだけて ｠ «…に » 〈言葉など 〉を付け加える «on » .4 〈人 〉に交通違反切符を切る; 〈車 〉に交通違反シールをはる .5 〈詩 文など 〉をつなぐ .自動詞 ついて行く ;｟ ややくだけて ｠ «…に » つきまとう , (勝手に )ついて行く (along ) «with , behind , after » .～́ d à y ｟米 ｠街頭募金日 .～̀ é nd 最後の部分 .～́ l ì ne 結びの言葉, キャッチフレーズ .～́ s à le ガレージセール (garage sale ).

 

tag

tag 2 名詞 1 U 鬼ごっこ (!鬼はitという ) ▸ play tag 鬼ごっこをする 2 C 〘野球 〙(走者 ベースへの )タッチ .動詞 ～s ; ～ged ; ～ging 他動詞 1 (鬼ごっこで )〈鬼が 〉〈人 〉をつかまえる (out )▸ Tag ! (You're it! )｟話 ｠つかまえた 2 〘野球 〙〈走者 〉をタッチアウトにする (out ).