Duden Dictionary

Schlaf

Schlaf Substantiv, maskulin , der |Schl a f |der Schlaf; Genitiv: des Schlaf [e ]s mittelhochdeutsch, althochdeutsch slāf, zu schlafen 1 a der Erholung des Organismus dienender Zustand der Ruhe, der Entspannung (bei Menschen und Tieren ), in dem die Augen gewöhnlich geschlossen, das Bewusstsein ausgeschaltet und viele Körperfunktionen herabgesetzt sind ein bleierner, tiefer, erquickender Schlaf | der Schlaf überwältigt, übermannt jemanden | sie hat einen leichten Schlaf wacht leicht auf | gehoben sie konnte keinen Schlaf finden nicht einschlafen | aus dem Schlaf erwachen, fahren | jemanden aus dem Schlaf [er ]wecken, reißen | jemanden in [den ] Schlaf singen | gehoben die Sorge um den Sohn bringt sie um den, ihren Schlaf , raubt ihr den Schlaf quält sie so sehr, dass sie nachts nicht, nur schlecht schlafen kann den Schlaf des Gerechten schlafen scherzhaft tief und fest schlafen nach Sprüche 24, 15; bezieht sich darauf, dass der Gerechte keine Gewissensqualen kennt und deshalb ruhig und fest schläft etwas im Schlaf können, beherrschen o. Ä. etwas, ohne die geringste Mühe, Konzentration aufwenden zu müssen, können, beherrschen o. Ä.b das [eine bestimmte Zeit dauernde ] Schlafen mittags hielt er seinen Schlaf 2 umgangssprachlich scherzhaft, auch verhüllend körnige, gelblich weiße Absonderung der Augen, die sich während des Schlafens in den Augenwinkeln angesammelt hat wisch dir mal den Schlaf aus den Augen

 

Schlafanfall

Schlaf an fall Substantiv, maskulin Medizin , der |Schl a fanfall |unvermittelt und anfallartig auftretender unwiderstehlicher Schlafdrang

 

Schlafanzug

Schlaf an zug Substantiv, maskulin , der |Schl a fanzug westd. auch ˈʃlavant͜sʊx |(aus Jacke und Hose bestehendes ) Wäschestück, das im Bett getragen wird

 

Schlafanzughose

Schlaf an zug ho se Substantiv, feminin , die |Schl a fanzughose |

 

Schlafanzugjacke

Schlaf an zug ja cke Substantiv, feminin , die |Schl a fanzugjacke |

 

Schlafapnoe

Schlaf ap noe Substantiv, feminin Medizin , die |Schl a fapnoe |im Schlaf auftretende Apnoe

 

Schlafattacke

Schlaf at ta cke Substantiv, feminin Medizin , die |Schl a fattacke |Schlafanfall

 

Schlafauge

Schlaf au ge Substantiv, Neutrum , das |Schl a fauge |meist im Plural 1 Auge einer Puppe, das sich schließt, sobald man die Puppe in eine horizontale Lage bringt 2 Kfz-Technik Jargon Scheinwerfer, besonders bei sportlichen Autos, der im ausgeschalteten Zustand unsichtbar in der Karosserie versenkt ist und sich beim Einschalten herausklappt

 

Schlafbaum

Schlaf baum Substantiv, maskulin , der |Schl a fbaum |Baum, auf dem eine Gruppe von Vögeln, ein Vogel regelmäßig die Nacht zubringt

 

Schlafbedürfnis

Schlaf be dürf nis Substantiv, Neutrum , das |Schl a fbedürfnis |Bedürfnis nach Schlaf

 

Schläfchen

Schläf chen Substantiv, Neutrum , das |Schl ä fchen |das Schläfchen; Genitiv: des Schläfchens, Plural: die Schläfchen Verkleinerungsform zu Schlaf 1b mittags machte sie ein kurzes Schläfchen

 

Schlafcouch

Schlaf couch Substantiv, feminin , die |Schl a fcouch |Couch, die sich ausziehen, ausklappen o. Ä. lässt, sodass sie zum Schlafen benutzt werden kann

 

Schläfe

Schlä fe Substantiv, feminin , die |Schl ä fe |die Schläfe; Genitiv: der Schläfe, Plural: die Schläfen mittelhochdeutsch, althochdeutsch slāf, identisch mit Schlaf ; der Schlafende liegt meist auf einer der Schläfen; Plural seit dem 18. Jahrhundert als Singular gebräuchlich Stelle an der Seite des Kopfes, zwischen Auge und Ohr graue Schläfen (graue Haare an den Schläfen ) haben | sich eine Kugel in die Schläfe jagen

 

schlafen

schla fen starkes Verb |schl a fen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « mittelhochdeutsch slāfen, althochdeutsch slāf (f )an, zu einem Adjektiv mit der Bedeutung »schlaff (herabhängend )« und eigentlich = schlaff, matt werden, verwandt mit schlaff 1 a sich im Zustand des Schlafes befinden fest, auf dem Bauch, bei offenem Fenster schlafen | schlafen gehen | sich schlafen legen | schlaf gut, schön! | das Kind schläft noch halb (ist noch nicht richtig wach ) | sich schlafend stellen | figurativ im Winter schläft die Natur b sich schlafen; unpersönlich in bestimmter Weise schlafen 1a können auf dem Sofa schläft es sich gut c sich schlafen sich durch Schlafen 1a in einen bestimmten Zustand bringen sich gesund schlafen 2 übernachten, untergebracht sein du kannst bei uns schlafen 3 a verhüllend koitieren a die beiden schlafen miteinander b sich schlafen salopp [um ein bestimmtes Ziel zu erreichen ] nacheinander mit verschiedenen Partnern koitieren sie hat sich schon durch die ganze Abteilung geschlafen 4 umgangssprachlich unaufmerksam sein, nicht aufpassen [und einen Fehler machen, eine Gelegenheit verpassen ] die Konkurrenz hat geschlafen und die Marktlücke nicht genutzt

 

Schläfenader

Schlä fen ader Substantiv, feminin , die |Schl ä fenader |

 

Schläfenbein

Schlä fen bein Substantiv, Neutrum Anatomie , das |Schl ä fenbein |Schädelknochen im Bereich der Schläfe

 

Schläfengegend

Schlä fen ge gend Substantiv, feminin , die |Schl ä fengegend |

 

Schlafengehen

Schla fen ge hen Substantiv, Neutrum , das |Schl a fengehen |das Schlafengehen; Genitiv: des Schlafengehens das Sichhinlegen, Sichzurückziehen zum Schlafen

 

schlafen gehen

schla fen ge hen |schl a fen gehen |sich zum Schlafen zurückziehen die Großeltern gehen immer früh schlafen

 

Schläfenlocke

Schlä fen lo cke Substantiv, feminin , die |Schl ä fenlocke |meist im Plural Locke a an der Schläfe

 

Schlafenszeit

Schla fens zeit Substantiv, feminin , die |Schl a fenszeit |die Schlafenszeit; Genitiv: der Schlafenszeit, Plural: die Schlafenszeiten Plural selten Zeit, schlafen zu gehen es ist Schlafenszeit

 

Schlafentzug

Schlaf ent zug Substantiv, maskulin , der |Schl a fentzug |Entzug von Schlaf zur Therapie bei schweren Depressionen gehört Schlafentzug

 

Schläfer

Schlä fer Substantiv, maskulin , der |Schl ä fer |der Schläfer; Genitiv: des Schläfers, Plural: die Schläfer mittelhochdeutsch slæfære 1 jemand, der schläft 1a ; Schlafender 2 Sleeper 2 3 Bilch

 

schläferig

schlä fe rig Adjektiv schläfrig |schl ä ferig |mittelhochdeutsch slāferic, althochdeutsch slāfarag a ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen; müde a b einen schläfrigen a Eindruck machend, von Schläfrigkeit zeugend; müde b

 

Schläferin

Schlä fe rin Substantiv, feminin , die |Schl ä ferin |weibliche Form zu Schläfer

 

schläfern

schlä fern schwaches Verb |schl ä fern |

 

schlaff

schlaff Adjektiv |schl a ff |mittelhochdeutsch, althochdeutsch slaf, verwandt mit Schlaf 1 a nicht straff, nicht gespannt; locker hängend ein schlaffes Seil | schlaffe (welke ) Haut | die Fahne hing schlaff am Mast b nicht prall, nicht fest ein schlaffes Kissen c [vor Erschöpfung, Müdigkeit ] matt, kraftlos; schlapp schlaffe Muskeln | das schwüle Wetter macht einen ganz schlaff 2 abwertend träge, energielos [und unentschlossen ]; keine Unternehmungslust, Initiative habend sei doch nicht immer so schlaff !3 Jugendsprache abwertend keinen Reiz, keinen Schwung habend, langweilig eine schlaffe Party

 

Schlaffheit

Schlaff heit Substantiv, feminin , die |Schl a ffheit |das Schlaffsein

 

Schlaffi

Schlaf fi Substantiv, maskulin umgangssprachlich abwertend , der |Schl a ffi | schlaff 2 energieloser, träger, keine Unternehmungslust zeigender Mensch

 

Schlafforscher

Schlaf for scher Substantiv, maskulin , der |Schl a fforscher |jemand, der sich mit Schlafforschung befasst

 

Schlafforscherin

Schlaf for sche rin Substantiv, feminin , die |Schl a fforscherin |weibliche Form zu Schlafforscher

 

Schlafgänger

Schlaf gän ger Substantiv, maskulin früher , der |Schl a fgänger |Mieter einer Schlafstelle

 

Schlafgast

Schlaf gast Substantiv, maskulin , der |Schl a fgast |jemand, der dort, wo er Gast ist, auch übernachtet

 

Schlafgelegenheit

Schlaf ge le gen heit Substantiv, feminin , die |Schl a fgelegenheit |zum Schlafen geeigneter Platz [mit einem Bett o. Ä.]; zum Schlafen geeignetes Möbelstück o. Ä.

 

Schlafgemach

Schlaf ge mach Substantiv, Neutrum gehoben , das |Schl a fgemach |Gemach zum Schlafen

 

Schlafgewohnheit

Schlaf ge wohn heit Substantiv, feminin , die |Schl a fgewohnheit |meist im Plural das Schlafen betreffende Gewohnheit eines Menschen, Tieres

 

Schlafittchen

Schla fitt chen Substantiv, Neutrum , das |Schlaf i ttchen |aus dem Niederdeutschen, Mitteldeutsch, vielleicht umgedeutet aus: Schlagfittich = Schwungfedern des Gänseflügels, dann: Rockschoß, Rockzipfel, also eigentlich = an, bei den Flügeln (= am Jackenzipfel ) packen in Wendungen wie jemanden am /beim Schlafittchen nehmen, kriegen, packen, fassen, haben o. Ä. umgangssprachlich jemanden fassen und [für ein geringes Vergehen ] zur Rechenschaft ziehen

 

Schlafkabine

Schlaf ka bi ne Substantiv, feminin , die |Schl a fkabine |Teil des Führerhauses in einem Fernlastwagen, in dem der Fahrer in einer Art Koje schlafen kann

 

Schlafkammer

Schlaf kam mer Substantiv, feminin , die |Schl a fkammer |kleines Schlafzimmer

 

Schlafkrankheit

Schlaf krank heit Substantiv, feminin , die |Schl a fkrankheit |vor allem durch Schlafsucht, nervöse Störungen und Auszehrung gekennzeichnete, gefährliche (von Tsetsefliegen übertragene ) tropische Infektionskrankheit

 

Schlaflabor

Schlaf la bor Substantiv, Neutrum , das |Schl a flabor |medizinische Einrichtung für bestimmte Untersuchungen oder Experimente, bei denen die Patienten bzw. Probanden schlafen

 

Schlaflernmethode

Schlaf lern me tho de Substantiv, feminin Fachsprache , die |Schl a flernmethode |Methode zur Vertiefung von [Fakten ]wissen, bei der dem Lernenden während des Schlafs Tonbandaufnahmen mit dem Lernstoff vorgespielt werden; Hypnopädie

 

Schlaflied

Schlaf lied Substantiv, Neutrum , das |Schl a flied |Lied, mit dem man ein Kind in den Schlaf singt

 

schlaflos

schlaf los Adjektiv |schl a flos |a ohne Schlaf, ohne schlafen zu können schlaflose Nächte b keinen Schlaf finden könnend sich schlaflos im Bett wälzen

 

Schlaflosigkeit

Schlaf lo sig keit Substantiv, feminin , die |Schl a flosigkeit |die Schlaflosigkeit; Genitiv: der Schlaflosigkeit das Schlaflossein an Schlaflosigkeit leiden

 

Schlafmangel

Schlaf man gel Substantiv, maskulin , der |Schl a fmangel |Mangel an Schlaf

 

Schlafmanko

Schlaf man ko Substantiv, Neutrum schweizerisch , das |Schl a fmanko |Schlafmangel

 

Schlafmaus

Schlaf maus Substantiv, feminin , die |Schl a fmaus |Bilch

 

Schlafmittel

Schlaf mit tel Substantiv, Neutrum , das |Schl a fmittel |bei Schlafstörungen helfendes Medikament

 

Schlafmohn

Schlaf mohn Substantiv, maskulin , der |Schl a fmohn |ohne Plural weiß oder violett blühender Mohn 1a einer besonders im östlichen Mittelmeerraum heimischen Art, aus dem Opium gewonnen wird

 

Schlafmütze

Schlaf müt ze Substantiv, feminin , die |Schl a fmütze |1 früher im Bett getragene Mütze 2 a umgangssprachlich jemand, der übertrieben viel, lange schläft b umgangssprachlich abwertend jemand, der unaufmerksam, langsam, träge ist

 

schlafmützig

schlaf müt zig Adjektiv umgangssprachlich abwertend |schl a fmützig |unaufmerksam, langsam, träge

 

Schlafmützigkeit

Schlaf müt zig keit Substantiv, feminin umgangssprachlich abwertend , die |Schl a fmützigkeit |das Schlafmützigsein

 

Schlafphase

Schlaf pha se Substantiv, feminin Fachsprache , die |Schl a fphase |Schlafstadium

 

Schlafplatz

Schlaf platz Substantiv, maskulin , der |Schl a fplatz | Platz 2 zum Schlafen

 

Schlafpuppe

Schlaf pup pe Substantiv, feminin , die |Schl a fpuppe |Puppe mit Schlafaugen

 

Schlafratte

Schlaf rat te Substantiv, feminin umgangssprachlich , die |Schl a fratte |Langschläfer

 

Schlafratz

Schlaf ratz Substantiv, maskulin , der |Schl a fratz | so viel wie Schlafratte

 

Schlafraum

Schlaf raum Substantiv, maskulin , der |Schl a fraum |Raum, besonders in Heimen, Jugendherbergen o. Ä., in dem geschlafen wird

 

schläfrig

schläf rig Adjektiv schläferig |schl ä frig |mittelhochdeutsch slāferic, althochdeutsch slāfarag a ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen; müde a schläfrig werden | die Spritze machte sie schläfrig b einen schläfrigen a Eindruck machend, von Schläfrigkeit zeugend; müde b ein schläfriger Blick | ihre Stimme klang schläfrig

 

Schläfrigkeit

Schläf rig keit Substantiv, feminin , die |Schl ä frigkeit |die Schläfrigkeit; Genitiv: der Schläfrigkeit das Schläfrigsein

 

Schlafrock

Schlaf rock Substantiv, maskulin , der |Schl a frock |Morgenrock, Hausmantel o. Ä.im Schlafrock Kochkunst in einem Teigmantel gebacken Äpfel im Schlafrock

 

Schlafsaal

Schlaf saal Substantiv, maskulin , der |Schl a fsaal |größerer Schlafraum mit vielen Schlafgelegenheiten

 

Schlafsack

Schlaf sack Substantiv, maskulin , der |Schl a fsack |sackartige Hülle, die sich an drei Seiten schließen lässt und in die man beim Übernachten im Freien, im Zelt o.Ä. hineinschlüpft

 

schläfst

schläfst schlafen |schl ä fst |

 

Schlafstadium

Schlaf sta di um Substantiv, Neutrum Fachsprache , das in bestimmter Weise (z. B. durch eine bestimmte Tiefe, durch das Stattfinden bzw. Nichtstattfinden von Träumen o. Ä.) gekennzeichnetes Stadium des Schlafes

 

Schlafstadt

Schlaf stadt Substantiv, feminin umgangssprachlich, leicht abwertend , die |Schl a fstadt |Trabantenstadt ohne Möglichkeiten zu gesellschaftlichem Leben, zur Freizeitgestaltung o. Ä.

 

Schlafstatt

Schlaf statt Substantiv, feminin gehoben , die |Schl a fstatt |Bettstatt

 

Schlafstätte

Schlaf stät te Substantiv, feminin gehoben , die |Schl a fstätte |Schlafplatz

 

Schlafstelle

Schlaf stel le Substantiv, feminin , die |Schl a fstelle |Schlafgelegenheit; Möglichkeit zum Schlafen, Übernachten

 

Schlafstellung

Schlaf stel lung Substantiv, feminin , die |Schl a fstellung |Haltung des Körpers eines schlafenden Menschen oder Tieres

 

Schlafstörung

Schlaf stö rung Substantiv, feminin Medizin , die |Schl a fstörung |meist im Plural in der Unfähigkeit, einzuschlafen oder nachts durchzuschlafen, bestehende Störung unter Schlafstörungen leiden

 

Schlafsucht

Schlaf sucht Substantiv, feminin Medizin , die |Schl a fsucht |ohne Plural krankhaft gesteigertes Bedürfnis nach Schlaf

 

schlafsüchtig

schlaf süch tig Adjektiv |schl a fsüchtig |

 

schläft

schläft schlafen |schl ä ft |

 

Schlaftablette

Schlaf ta b let te , Schlaf ta blet te Substantiv, feminin , die |Schl a ftablette |Schlafmittel in Form einer Tablette umgangssprachlich sie war so verzweifelt, dass sie Schlaftabletten genommen hat sich mit einer Überdosis an Schlaftabletten das Leben genommen hat

 

Schlaftiefe

Schlaf tie fe Substantiv, feminin , die |Schl a ftiefe |ohne Plural Tiefe des Schlafs

 

Schlaftrank

Schlaf trank Substantiv, maskulin , der Schlaftrunk |Schl a ftrank |vor dem Schlafengehen genommener [dem Einschlafen förderlicher ] Trunk

 

Schlaftrunk

Schlaf trunk Substantiv, maskulin , der Schlaftrank |Schl a ftrunk |vor dem Schlafengehen genommener [dem Einschlafen förderlicher ] Trunk

 

schlaftrunken

schlaf trun ken Adjektiv gehoben |schl a ftrunken |vom Schlaf noch ganz benommen, noch nicht ganz wach

 

Schlaftrunkenheit

Schlaf trun ken heit Substantiv, feminin , die |Schl a ftrunkenheit |

 

Schlaf-wach-Rhythmus

Schlaf-wach-Rhyth mus Substantiv, maskulin Physiologie , der |Schl a f-w a ch-Rhythmus |periodischer Wechsel von Schlafen und Wachen

 

Schlafwagen

Schlaf wa gen Substantiv, maskulin , der |Schl a fwagen |Eisenbahnwagen, der Abteile mit kojenartigen Betten enthält

 

schlafwandeln

schlaf wan deln schwaches Verb |schl a fwandeln |schwaches Verb; hat /(auch: ) Perfektbildung mit »ist « im Schlaf aufstehen, umhergehen und verschiedenerlei Handlungen ausführen (ohne sich später daran erinnern zu können ); nachtwandeln er hat heute wieder geschlafwandelt

 

Schlafwandler

Schlaf wand ler Substantiv, maskulin , der Schlafwandlerin |Schl a fwandler |jemand, der schlafwandelt; Somnambule, Nachtwandler

 

Schlafwandlerin

Schlaf wand le rin Substantiv, feminin , die |Schl a fwandlerin |weibliche Form zu Schlafwandler

 

schlafwandlerisch

schlaf wand le risch Adjektiv |schl a fwandlerisch |unbeirrbar, wie ein Schlafwandler er bewegte sich mit schlafwandlerischer Sicherheit

 

Schlafzentrum

Schlaf zen t rum , Schlaf zen trum Substantiv, Neutrum , das |Schl a fzentrum |

 

Schlafzimmer

Schlaf zim mer Substantiv, Neutrum , das |Schl a fzimmer |a besonders eingerichtetes Zimmer zum Schlafen b Schlafzimmereinrichtung

 

Schlafzimmerblick

Schlaf zim mer blick Substantiv, maskulin umgangssprachlich , der |Schl a fzimmerblick |betont sinnlicher Blick [einer Frau ] mit nicht ganz geöffneten Lidern [der erotisierend wirken soll ] einen Schlafzimmerblick haben

 

Schlafzimmereinrichtung

Schlaf zim mer ein rich tung Substantiv, feminin , die |Schl a fzimmereinrichtung | Einrichtung 2a für ein Schlafzimmer a

 

Schlafzimmerfenster

Schlaf zim mer fens ter Substantiv, Neutrum , das |Schl a fzimmerfenster |Fenster eines Schlafzimmers a

 

Schlafzimmermöbel

Schlaf zim mer mö bel Substantiv, Neutrum , das |Schl a fzimmermöbel |meist im Plural Schlafzimmereinrichtung

 

Schlafzimmertür

Schlaf zim mer tür Substantiv, feminin , die |Schl a fzimmertür |Tür zu einem Schlafzimmer a

 

Schlafzustand

Schlaf zu stand Substantiv, maskulin , der |Schl a fzustand |Zustand des Schlafens