English-Thai Dictionary

loge

N ห้อง เล็ก  ๆ  คอก  hong-lek-lek

 

Webster's 1913 Dictionary

LOGE

Loge, n. Etym: [F. See Lodge. ]

 

Defn: A lodge; a habitation. [Obs. ] Chaucer.

 

New American Oxford Dictionary

loge

log e ▶symbol natural logarithm (a logarithm to the base e ).

 

loge

loge |lōZH loʊʒ | ▶noun a private box or enclosure in a theater. • the front section of the first balcony in a theater. • a similar section in an arena or stadium. ORIGIN mid 18th cent.: from French.

 

Oxford Dictionary

loge

log e |lɒgˈiː | ▶symbol natural logarithm.

 

loge

loge |ləʊʒ | ▶noun a private box or enclosure in a theatre. ORIGIN mid 18th cent.: from French.

 

Duden Dictionary

löge

lö ge lügen |l ö ge |

 

Loge

Lo ge Substantiv, feminin , die |ˈloːʒə auch …ʃ |die Loge; Genitiv: der Loge, Plural: die Logen |[…ʒn̩ ]| 1 a kleiner, durch Seitenwände abgeteilter [überdachter ] Raum mit mehreren Sitzplätzen im Theater o. Ä.französisch loge = abgeschlossener Raum < altfranzösisch loge < mittellateinisch lobia, aus dem Germanischen b kleiner Raum [in einem größeren Gebäude ], in dem der Pförtner o. Ä. hinter einer Art Schalter sitzt französisch loge = abgeschlossener Raum < altfranzösisch loge < mittellateinisch lobia, aus dem Germanischen der Pförtner saß in seiner Loge 2 a geheime Gesellschaft von Freimaurern englisch lodge < altfranzösisch loge, Loge 1a b Versammlungsort einer Loge 2a englisch lodge < altfranzösisch loge, Loge 1a

 

Logement

Lo ge ment Substantiv, Neutrum , das |loʒəˈmãː |germanisch-französisch 1 veraltet Wohnung, Bleibe 2 Geschichte Verteidigungsanlage auf [noch nicht ganz ] genommenen Festungsanlagen z. B. Breschen

 

Logenbruder

Lo gen bru der Substantiv, maskulin , der |L o genbruder |Mitglied einer Loge 2a

 

Logenplatz

Lo gen platz Substantiv, maskulin , der |L o genplatz |Platz in einer Loge 1a

 

Logenschließer

Lo gen schlie ßer Substantiv, maskulin , der |L o genschließer |Beschließer [im Theater ]

 

Logenschließerin

Lo gen schlie ße rin Substantiv, feminin , die |L o genschließerin |

 

French Dictionary

loge

loge n. f. nom féminin 1 Logement d ’un concierge. 2 Partie cloisonnée d ’un théâtre, d ’une salle de spectacle, d ’un stade. : Philippe a assisté à une partie de hockey dans une loge du Centre Bell de Montréal. LOCUTION Être aux premières loges. figuré Être très bien placé pour observer quelque chose.

 

logeable

logeable adj. adjectif Que l ’on peut facilement placer quelque part. : Un bureau logeable.

 

logement

logement n. m. nom masculin 1 Action de loger. : Donner le logement à des parents en voyage. SYNONYME hébergement . 2 Appartement. : Un logement de huit pièces.

 

loger

loger v. tr. , intr. verbe transitif Héberger quelqu ’un. : Elle logeait des étudiants dans sa grande maison. verbe intransitif Habiter un endroit (généralement de façon temporaire ). : Ils logeaient à l ’hôtel. 1 Trouver un logement. : Ils se sont logés dans une jolie maison à la campagne. 2 Trouver place. : La balle s ’est logée dans le mur. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde en genre et en nombre avec le complément direct si celui-ci le précède. La balle qu ’il s ’est accidentellement logée dans le bras. Léa s ’est logée à proximité de l ’université. Le participe passé reste invariable si le complément direct suit le verbe. Elle s ’est logé une fléchette dans l ’épaule. LOCUTIONS Être logé à la même enseigne. Se trouver dans la même situation, généralement fâcheuse. Loger à la belle étoile. Dormir en plein air. FORMES FAUTIVES loger un appel. Calque de « to lodge an appeal » pour interjeter appel, en appeler (d ’un jugement ). loger un appel téléphonique. Anglicisme pour faire un appel téléphonique, appeler, donner un coup de téléphone. loger une plainte. Calque de « to lodge a complaint » pour porter plainte, déposer une plainte. loger un grief. Anglicisme pour déposer un grief. changer Conjugaison Le g est suivi d ’un e devant les lettres a et o. Il logea, nous logeons.

 

logeur

logeur , euse n. m. et f. nom masculin et féminin Personne qui loue des chambres meublées.