English-Thai Dictionary

modeller

N ผู้ทำ หุ่นจำลอง  phu-tam-hun-jam-long

 

modelling

N การ สร้าง หุ่นจำลอง  kan-sang-hun-jam-long

 

modelling

N การ เดิน แบบ  kan-doen-beab

 

Oxford Dictionary

modelling

modelling |ˈmɒd (ə )lɪŋ |(US modeling ) ▶noun [ mass noun ] 1 the work of a fashion model. 2 the activity of making three-dimensional models. 3 [ often with adj. or noun modifier ] the devising or use of abstract or mathematical models: macroeconomic modelling and policy analysis.

 

Duden Dictionary

Modell

Mo dell Substantiv, Neutrum , das |Mod e ll |das Modell; Genitiv: des Modells, Plural: die Modelle italienisch modello = Muster, Entwurf, zu lateinisch modulus = Maß, Verkleinerungsform von: modus, Modus 1 a Form, Beschaffenheit, Maßverhältnisse veranschaulichende Ausführung eines vorhandenen oder noch zu schaffenden Gegenstandes in bestimmtem (besonders verkleinerndem ) Maßstab das Modell eines Schiffes, Flugzeugs, einer Burg, Fabrik | ein Modell entwerfen, bauen b bildende Kunst, Technik Muster, Entwurf einer Plastik, eines technischen o. ä., durch Guss herzustellenden Gegenstandes, nach dem die Guss- bzw. Gipsform hergestellt wird das Modell einer Plastik c Wissenschaft innere Beziehungen und Funktionen von etwas abbildendes bzw. [schematisch ] veranschaulichendes [und vereinfachendes, idealisierendes ] Objekt, Gebilde ein Modell des Atomkerns d mathematische Logik Interpretation eines Axiomensystems, nach der alle Axiome des Systems wahre Aussagen sind 2 a als Gegenstand der bildnerischen, künstlerischen o. ä. Darstellung oder Gestaltung benutztes Objekt, Lebewesen usw. b Person, die sich [berufsmäßig ] als Gegenstand bildnerischer oder fotografischer Darstellung, Gestaltung zur Verfügung stellt als Modell arbeiten [jemandem ] Modell sitzen /stehen jemandes Modell sein sie hat dem Maler für dieses Bild Modell gesessen c Model a d verhüllend Prostituierte 3 a (Gegenstand als ) Entwurf, Muster, Vorlage für die (serienweise ) Herstellung von etwas b Typ, Art der Ausführung eines Fabrikats c Rechtssprache durch Gesetz urheberrechtlich geschützte Gestaltungsform eines Gebrauchsgegenstandes 4 Mode [Kleidungs ]stück, das eine Einzelanfertigung ist [und ungefähr als Muster, Vorlage oder Anhaltspunkt für die serienweise Herstellung bzw. Konfektion dienen kann ] ein Pariser Modell 5 a bildungssprachlich etwas, was (durch den Grad seiner Perfektion, Vorbildlichkeit o. Ä.) für anderes oder für andere Vorbild, Beispiel, Muster sein kann etwas nach dem Modell von etwas gestalten b bildungssprachlich als Muster gedachter Entwurf das Modell eines neuen Gesetzes

 

Modellage

Mo del la ge Substantiv, feminin , die |…ˈlaːʒə |die Modellage; Genitiv: der Modellage, Plural: die Modellagen lateinisch-vulgärlateinisch -italienisch-französisch modellierend formende Bearbeitung, Gestaltung

 

Modellbahn

Mo dell bahn Substantiv, feminin , die |Mod e llbahn | Modelleisenbahn

 

Modellbahner

Mo dell bah ner Substantiv, maskulin , der |Mod e llbahner |jemand, der sich gern mit Modelleisenbahnen beschäftigt, dessen Hobby Modelleisenbahnen sind

 

Modellbahnerin

Mo dell bah ne rin Substantiv, feminin , die |Mod e llbahnerin |weibliche Form zu Modellbahner

 

Modellbau

Mo dell bau Substantiv, maskulin , der |Mod e llbau |ohne Plural Bau von Modellen 1a

 

Modellbauer

Mo dell bau er Substantiv, maskulin , der |Mod e llbauer |der Modellbauer; Genitiv: des Modellbauers, Plural: die Modellbauer Handwerker, der Gießmodelle u. a. anfertigt und repariert Berufsbezeichnung

 

Modellbauerin

Mo dell bau e rin Substantiv, feminin , die |Mod e llbauerin |weibliche Form zu Modellbauer

 

Modellcharakter

Mo dell cha rak ter Substantiv, maskulin , der |Mod e llcharakter |Eigenschaft, als Modell 5 dienen zu können das Projekt hat Modellcharakter

 

Modelleisenbahn

Mo dell ei sen bahn Substantiv, feminin , die |Mod e lleisenbahn |Spielzeugeisenbahn, deren einzelne Teile möglichst wirklichkeitsgetreu nachgebildet sind

 

Modelleur

Mo del leur Substantiv, maskulin , der |…ˈløːɐ̯ |französisch modeleur Facharbeiter oder [Kunst ]handwerker, der Modelle 3a entwirft

 

Modelleurin

Mo del leu rin Substantiv, feminin , die |…ˈlø:rɪn |weibliche Form zu Modelleur

 

Modellfall

Mo dell fall Substantiv, maskulin , der |Mod e llfall |a Fall, der als Modell 5a gelten kann ein Modellfall für Stadtsanierung b typisches Beispiel für etwas das war ein Modellfall für falsches Verhalten

 

Modellflugzeug

Mo dell flug zeug Substantiv, Neutrum , das |Mod e llflugzeug | vgl. Modelleisenbahn

 

modellhaft

mo dell haft Adjektiv bildungssprachlich |mod e llhaft |1 ein Vorbild, Muster, Modell 5 darstellend der Schulversuch ist modellhaft für das ganze Land 2 in Form oder nach Art eines Modells 1b ; ein Modell 1b bildend eine modellhafte Darstellung der Venus von Milo 3 in der Art, anhand eines Modells 1c den Aufbau eines Atoms modellhaft erklären

 

Modellierbogen

Mo del lier bo gen Substantiv, maskulin , der |Modell ie rbogen |

 

modellieren

mo del lie ren schwaches Verb |modell ie ren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « italienisch modellare, zu: modello, Modell 1 a (formbares Material ) plastisch formen, gestalten; formend, gestaltend bearbeiten [das ] Wachs modellieren | modellieren lernen | an einer Plastik modellieren b durch Modellieren 1a bilden, formen eine Vase modellieren | jemanden in Ton, Gips modellieren (plastisch nachbilden )2 Wissenschaft von etwas ein Modell 1c herstellen, bilden wirtschaftliche Prozesse in einem Computer modellieren 3 in bestimmter Weise (besonders in bestimmter Form, Farbe o. Ä.) als Modell 3 3, 4 gestalten; nach entsprechendem Modell 3 3, 4 in bestimmter Weise gestalten

 

Modellierer

Mo del lie rer Substantiv, maskulin , der |Modell ie rer |Modelleur

 

Modelliererin

Mo del lie re rin Substantiv, feminin , die |Modell ie rerin |weibliche Form zu Modellierer

 

Modellierholz

Mo del lier holz Substantiv, Neutrum , das |Modell ie rholz |das Modellierholz < Plural: Modellierhölzer > [Bildhauer ]werkzeug zum Modellieren

 

Modelliermasse

Mo del lier mas se Substantiv, feminin , die |Modell ie rmasse |

 

Modellierung

Mo del lie rung Substantiv, feminin , die |Modell ie rung |die Modellierung; Genitiv: der Modellierung, Plural: die Modellierungen 1 das Modellieren; das Modelliertwerden 2 durch Modellieren 1a 1a, 3 geschaffene Gestalt, Form, Beschaffenheit

 

modellig

mo del lig Adjektiv Mode |mod e llig |in der Art eines Modells von Kleidungsstücken

 

Modellist

Mo del list Substantiv, maskulin Mode , der |Modell i st |der Modellist; Genitiv: des Modellisten, Plural: die Modellisten Modelleur

 

Modellistin

Mo del lis tin Substantiv, feminin , die |Modell i stin |die Modellistin; Genitiv: der Modellistin, Plural: die Modellistinnen weibliche Form zu Modellist

 

Modellkleid

Mo dell kleid Substantiv, Neutrum , das |Mod e llkleid |Kleid, das als Modell 4 angefertigt wurde

 

Modellprojekt

Mo dell pro jekt Substantiv, Neutrum , das |Mod e llprojekt |Projekt, das modellhaften Charakter hat

 

Modellpuppe

Mo dell pup pe Substantiv, feminin , die |Mod e llpuppe |1 Schneiderpuppe 2 Schaufensterpuppe

 

Modellrechnung

Mo dell rech nung Substantiv, feminin besonders Wirtschaft , die |Mod e llrechnung |Berechnung (besonders künftiger Kosten ) anhand eines mehr oder weniger wirklichkeitsnahen Modells

 

Modellreihe

Mo dell rei he Substantiv, feminin , die |Mod e llreihe | Reihe 4 von Varianten eines bestimmten Modells 3b

 

Modellschutz

Mo dell schutz Substantiv, maskulin Rechtssprache , der |Mod e llschutz |ohne Plural [patent ]rechtlicher Schutz für ein Modell 3c

 

Modelltheater

Mo dell the a ter Substantiv, Neutrum , das |Mod e lltheater |

 

Modelltischler

Mo dell tisch ler Substantiv, maskulin , der |Mod e lltischler |Tischler, der Modelle 1a anfertigt und repariert

 

Modelltischlerin

Mo dell tisch le rin Substantiv, feminin , die |Mod e lltischlerin |weibliche Form zu Modelltischler

 

Modellversuch

Mo dell ver such Substantiv, maskulin , der |Mod e llversuch |1 bildungssprachlich Versuch, der ein Muster für etwas liefern soll ein Modellversuch zur Einführung der Gesamtschule 2 Wissenschaft, Technik Experiment an einer maßstabgetreuen Nachbildung, einer simulierten Situation o. Ä. zur Erlangung von Aufschlüssen über den originalen Gegenstand, Prozess

 

Modellzeichnung

Mo dell zeich nung Substantiv, feminin , die |Mod e llzeichnung |Zeichnung, die ein Modell 1a 1a, 2a, 3a, 4 zum Gegenstand hat