English-Thai Dictionary

pasta

N พา สต้า  อาหาร อย่าง หนึ่ง ของ อิตาลี  pas-ta

 

New American Oxford Dictionary

pasta

pas ta |ˈpastə, ˈpästə ˈpɑstə | ▶noun a dish originally from Italy consisting of dough made from durum wheat and water, extruded or stamped into various shapes and typically cooked in boiling water. ORIGIN late 19th cent.: from Italian, literally ‘paste. ’

 

Oxford Dictionary

pasta

pasta |ˈpastə | ▶noun [ mass noun ] a dish originally from Italy consisting of dough made from durum wheat and water, extruded or stamped into various shapes and typically cooked in boiling water. ORIGIN late 19th cent.: from Italian, literally ‘paste ’.

 

Duden Dictionary

Pasta

Pas ta Substantiv, feminin , die |P a sta |die Pasta; Genitiv: der Pasta, Pasten 1 selten Paste 2 ohne Plural italienisch pasta, Paste italienische Bezeichnung für: Teigwaren

 

Pasta asciutta

Pas ta asciut ta Substantiv, feminin , die Pastasciutta |P a sta asciutta - aˈʃʊta |die Pasta asciutta; Pasta asciutta, Paste asciutte italienisch italienisches Spaghettigericht mit Hackfleisch, Tomaten, geriebenem Käse u. a.

 

Pastasciutta

Pas ta sciut ta Substantiv, feminin , die Pasta asciutta |…ˈʃʊta |die Pastasciutta; Pastasciutta, Pastasciutte italienisch italienisches Spaghettigericht mit Hackfleisch, Tomaten, geriebenem Käse u. a.

 

Spanish Dictionary

pasta

pasta nombre femenino 1 Masa consistente y maleable que se consigue mezclando sustancias sólidas, machacadas o pulverizadas y sustancias líquidas :pasta de maíz; pasta de almendra; una pasta de yeso y agua; un tubo de pasta de dientes; la pasta de madera es un producto básico para la producción de papel .2 Masa de harina, manteca o aceite, agua o leche y otros ingredientes para elaborar productos de repostería, como hojaldres, pasteles o empanadas, que se mezcla hasta darle la consistencia adecuada; se puede cocer en el horno o freír en aceite :tienes que remover hasta que quede una pasta suave y bien ligada, sin grumos .3 Masa no fermentada elaborada con sémola, semolina o harina de trigo y agua, a la que posteriormente se le extrae la humedad y que se utiliza para elaborar distintos tipos de pasta alimenticia .4 Producto elaborado principalmente con esa masa, que puede ir enriquecida con otras sustancias naturales, como gluten, huevo, espinacas o tomate, o llevar un relleno, y a la que se le da distintas formas: alargada y fina (espagueti ), corta y cilíndrica (macarrón ), plana (tortellini ), etc. , que se cuece en agua o caldo para su consumo :mi plato de pasta preferido son los canelones; la pasta alimenticia constituye una comida sana, energética y de fácil digestión; se atiborra de pasta italiana siempre que puede .También pasta alimenticia o pasta italiana .pasta de sopa Esp Pasta generalmente de pequeño tamaño que se destina a comer con caldo, como los fideos finos .5 Encuadernación de los libros, hecha de cartón :las pastas de los libros suelen forrarse de piel, tela o plástico para que estén protegidos .SINÓNIMO tapa .media pasta Encuadernación en la que el material de revestimiento del lomo no cubre más que parcialmente las tapas .6 Arg coloquial Talento o disposición natural que posee una persona :siempre tuvo pasta de médico .7 Arg, Chile, Guat, Méx, Perú Cualquier tipo de droga .8 Esp Pieza pequeña de pastelería o bollería hecha con masa de harina y otros ingredientes, generalmente cocida al horno, que suele ir cubierta o rellena de algún ingrediente dulce o salado ¿prefieres una pasta o un bocadillo? ; las pastas deben ser ligeras y dulces, jamás sirva pastas saladas con el té o el café .9 Esp coloquial Dinero :le atracó un chorizo y le quitó toda la pasta que llevaba encima .pasta gansa Esp coloquial Cantidad grande de dinero :hace falta una pasta gansa para poder comprar una moto .10 Esp coloquial Carácter o modo de ser de una persona :puedes confiar en esta gente, todos son de buena pasta .costar una pasta Arg, Esp coloquial Ser [un producto ] muy caro :ni lo sueñes, un equipo así cuesta una pasta .

 

pastaflora

pastaflora nombre femenino 1 Pasta de confitería elaborada con harina, azúcar y huevo, tan delicada que se deshace en la boca .2 nombre común Persona de carácter apacible y bonachón, incapaz de enfadarse .

 

pastar

pastar verbo intransitivo 1 Comer [el ganado ] el pasto para alimentarse :los ganaderos exigen un mayor control sobre los animales que pastan en el coto .SINÓNIMO pacer .2 verbo transitivo Llevar o conducir el ganado al pasto .SINÓNIMO apacentar .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

pasta

pas ta /pɑ́ːstə |pǽstə /〖＜イタリア 〗名詞 U パスタ 〘スパゲッティ マカロニなどめん類の総称 〙; C パスタ料理 .