Duden Dictionary

Weite

Wei te Substantiv, feminin , die |W ei te |die Weite; Genitiv: der Weite, Plural: die Weiten mittelhochdeutsch wīte, althochdeutsch wītī 1 a weiter Raum, weite Fläche unermessliche, unendliche Weiten | die [endlose ] Weite des Meeres, der Prärie b ohne Plural Ferne 1a in die Weite blicken 2 besonders Sport (erreichte, durchmessene ) Entfernung beim Skispringen beachtliche Weiten erreichen 3 Größe, Umfang eines Körpers, Durchmesser eines Hohlraums, einer Öffnung o. Ä. die Weite der Röhre beträgt 80 cm | Jeans in allen Längen und Weiten | in der Weite passt der Rock

 

weiten

wei ten schwaches Verb |w ei ten |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « mittelhochdeutsch, althochdeutsch wīten 1 (besonders Schuhe ) weiter machen Schuhe weiten lassen | figurativ das viele Reisen hat ihm den Horizont geweitet 2 sich weiten weiter werden, sich dehnen die Schuhe weiten sich noch | die Pupillen weiten sich im Dunkeln

 

weiter

wei ter Adverb |w ei ter |eigentlich adverbialer Komparativ von weit , mittelhochdeutsch wīter, althochdeutsch wītōr 1 bezeichnet die Fortsetzung, Fortdauer einer Bewegung, einer Handlung halt, nicht weiter ! | weiter (vorwärts, voran )!und so weiter nach abgebrochenen Aufzählungen, deren weitere Glieder nicht mehr genannt werden Rosen, Nelken und so weiter 2 die Probleme werden weiter bestehen | ich werde mich dann weiter darum kümmern | weiter heißt es, …3 darüber hinaus, sonst weiter weiß ich nichts von der Sache /ich weiß nichts weiter von der Sache | er wollte weiter nichts als sich verabschieden | das ist nichts weiter als eine Ausrede | was weiter ? | die Stadt hat einen Zoo, weiter gibt es einen botanischen Garten | das ist nicht weiter (umgangssprachlich ; eigentlich gar nicht ) schlimm, verwunderlich wenn es weiter nichts ist! das ist ja eine Kleinigkeit!

 

Weiterarbeit

Wei ter ar beit Substantiv, feminin , die |W ei terarbeit |ohne Plural das Weiterarbeiten 1

 

weiterarbeiten

wei ter ar bei ten schwaches Verb |w ei terarbeiten |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 fortfahren zu arbeiten ich muss weiterarbeiten 2 sich weiterarbeiten sich weiter vorwärtsarbeiten sich Schritt für Schritt weiterarbeiten

 

Weiterbau

Wei ter bau Substantiv, maskulin , der |W ei terbau |ohne Plural das Weiterbauen

 

weiterbauen

wei ter bau en schwaches Verb |w ei terbauen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « das Bauen fortsetzen

 

weiterbefördern

wei ter be för dern schwaches Verb |w ei terbefördern |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « die Beförderung 1 (besonders nach einem Wechsel des Beförderungsmittels ) fortsetzen vom Flughafen werden die Passagiere mit Bussen weiterbefördert | Waren per Lkw, auf dem Luftweg an ihre Bestimmungsorte weiterbefördern

 

Weiterbeförderung

Wei ter be för de rung Substantiv, feminin , die |W ei terbeförderung |das Weiterbefördern

 

Weiterbehandlung

Wei ter be hand lung Substantiv, feminin , die |W ei terbehandlung |weitere, die bisherige Behandlung fortsetzende Behandlung 2 2, 3

 

weiterbeschäftigen

wei ter be schäf ti gen schwaches Verb |w ei terbeschäftigen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « das Beschäftigungsverhältnis fortsetzen alle 550 Mitarbeiter werden weiterbeschäftigt

 

Weiterbeschäftigung

Wei ter be schäf ti gung Substantiv, feminin , die |W ei terbeschäftigung |das Weiterbeschäftigen, Weiterbeschäftigtwerden der Arbeitnehmer hat keinen Anspruch auf Weiterbeschäftigung

 

Weiterbestand

Wei ter be stand Substantiv, maskulin , der |W ei terbestand |ohne Plural das Weiterbestehen den Weiterbestand des Betriebes sichern

 

weiter bestehen

wei ter be ste hen , wei ter be ste hen starkes Verb weiterbestehen |w ei ter best e hen w ei terbestehen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « fortbestehen, bestehen bleiben das Problem wird weiter bestehen

 

weiterbetreiben

wei ter be trei ben starkes Verb |w ei terbetreiben |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « fortfahren zu betreiben einen Reaktor weiterbetreiben | das Unternehmen wird als GmbH weiterbetrieben

 

weiterbewegen

wei ter be we gen schwaches Verb |w ei terbewegen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « a weiter fortbewegen a der Stein ließ sich kein Stück mehr weiterbewegen b sich weiterbewegen sich weiter fortbewegen, seine Bewegung fortsetzen der Zeiger hat sich [ein Stück ] weiterbewegt

 

weiterbilden

wei ter bil den schwaches Verb |w ei terbilden |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « a (nach Abschluss bzw. zur Erweiterung der Ausbildung ) weiter ausbilden; fortbilden jemanden weiterbilden b sich weiterbilden seine Ausbildung erweitern sich beruflich, fachlich weiterbilden

 

Weiterbildung

Wei ter bil dung Substantiv, feminin , die |W ei terbildung |das [Sich ]weiterbilden fachliche, berufliche, politische Weiterbildung

 

Weiterbildungsangebot

Wei ter bil dungs an ge bot Substantiv, Neutrum , das |W ei terbildungsangebot |Angebot an Weiterbildungskursen o. Ä.

 

Weiterbildungskurs

Wei ter bil dungs kurs Substantiv, maskulin , der Weiterbildungskursus |W ei terbildungskurs |Fortbildungskurs

 

Weiterbildungskursus

Wei ter bil dungs kur sus Substantiv, maskulin , der Weiterbildungskurs |W ei terbildungskursus |Fortbildungskurs

 

Weiterbildungsmaßnahme

Wei ter bil dungs maß nah me Substantiv, feminin , die |W ei terbildungsmaßnahme |der Weiterbildung dienende Maßnahme

 

Weiterbildungsmöglichkeit

Wei ter bil dungs mög lich keit Substantiv, feminin , die |W ei terbildungsmöglichkeit |Möglichkeit, sich weiterzubilden

 

Weiterbildungsveranstaltung

Wei ter bil dungs ver an stal tung Substantiv, feminin , die |W ei terbildungsveranstaltung |der Weiterbildung dienende Veranstaltung

 

weiterbohren

wei ter boh ren schwaches Verb |w ei terbohren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 a das Bohren (besonders 1 a, b ) fortsetzen b das Sichbohren fortsetzen 2 umgangssprachlich weiter hartnäckig fragen, Fragen stellen sie hat so lange weitergebohrt, bis er alles zugegeben hat

 

weiterbringen

wei ter brin gen unregelmäßiges Verb |w ei terbringen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « voran-, vorwärtsbringen diese Diskussion bringt uns nicht weiter

 

weiterdenken

wei ter den ken unregelmäßiges Verb |w ei terdenken |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « einen Gedanken fortsetzen, weiterentwickeln, -verfolgen einen Gedanken weiterdenken

 

weiterdrehen

wei ter dre hen schwaches Verb |w ei terdrehen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « a sich weiterdrehen fortfahren, sich zu drehen 1b die Erde wird sich immer weiterdrehen b fortfahren zu drehen 1a 1a, 3

 

weiterdürfen

wei ter dür fen unregelmäßiges Verb umgangssprachlich |w ei terdürfen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « weitergehen, -fahren usw. dürfen

 

weitere

wei te re , wei te rer wei te res Adjektiv weiterer weiteres |w ei tere w ei terer w ei teres |(anschließend ) hinzukommend; sich als Fortsetzung ergebend haben Sie noch weitere Fragen? | weitere Informationen, Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer Broschüre | sie mussten weitere zwei Jahre warten | die weitere Entwicklung abwarten | jedes weitere Wort ist überflüssig | weiteres Zaudern wäre verderblich | substantiviert Weiteres, alles Weitere erfahren Sie morgen | im Weiteren (im Folgenden )bis auf Weiteres /weiteres vorerst, vorläufig [solange nichts anderes bestimmt wird ]ohne Weiteres /weiteres ohne dass es Schwierigkeiten macht das ist [nicht so ] ohne Weiteres möglich, zu erkennen | das gebe ich ohne Weiteres /weiteres [ohne zu zögern ] zu des Weiteren /(österreichisch, schweizerisch : ) im Weiteren darüber hinaus, im Übrigen, außerdem

 

weitereilen

wei ter ei len schwaches Verb |w ei tereilen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »ist « sich in Eile weiterbewegen; eilig weiterlaufen

 

weiterempfehlen

wei ter emp feh len starkes Verb |w ei terempfehlen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « weiteren Personen empfehlen ein Buch, ein Restaurant, einen Klempner weiterempfehlen

 

weiterentwickeln

wei ter ent wi ckeln schwaches Verb |w ei terentwickeln |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 fortentwickeln eine Theorie, ein System, eine Methode, eine Konstruktion, einen Motor weiterentwickeln 2 sich weiterentwickeln sich fortentwickeln das Spezialgebiet hat sich zu einer eigenständigen Disziplin weiterentwickelt | er hat sich [musikalisch ] weiterentwickelt

 

Weiterentwicklung

Wei ter ent wick lung Substantiv, feminin , die |W ei terentwicklung |1 das [Sich ]weiterentwickeln 2 etwas durch Weiterentwicklung Geschaffenes der neue Motor ist eine Weiterentwicklung der bewährten 90 -PS-Maschine

 

weitererzählen

wei ter er zäh len schwaches Verb |w ei tererzählen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 [einem ] Dritten, anderen erzählen (was einem selbst erzählt worden ist ) erzähl das bloß nicht weiter! | sie hat die Geschichte sofort ihrer Freundin weitererzählt 2 mit dem Erzählen fortfahren erzähl doch weiter

 

weiteressen

wei ter es sen unregelmäßiges Verb |w ei teressen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « mit dem Essen fortfahren

 

weiterexistieren

wei ter exis tie ren schwaches Verb |w ei terexistieren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « weiterhin existieren

 

weiterfahren

wei ter fah ren starkes Verb |w ei terfahren |1 Perfektbildung mit »ist « die Fahrt 2a fortsetzen nach kurzem Aufenthalt fuhren wir [nach Hamburg ] weiter | in Ordnung, Sie können weiterfahren | der Unfallverursacher ist einfach weitergefahren 2 Perfektbildung mit »hat « oder »ist « süddeutsch, schweizerisch fortfahren 2

 

Weiterfahrt

Wei ter fahrt Substantiv, feminin , die |W ei terfahrt |ohne Plural Fortsetzung der Fahrt 2a »Angenehme Weiterfahrt !«

 

weiterfeiern

wei ter fei ern schwaches Verb |w ei terfeiern |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « fortfahren zu feiern

 

weiterfliegen

wei ter flie gen starkes Verb |w ei terfliegen |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « den Flug 1 1, 2 fortsetzen

 

Weiterflug

Wei ter flug Substantiv, maskulin , der |W ei terflug |ohne Plural Fortsetzung des Flugs

 

weiterforschen

wei ter for schen schwaches Verb |w ei terforschen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « fortfahren zu forschen b in dieser Richtung weiterforschen

 

weiterfragen

wei ter fra gen schwaches Verb |w ei terfragen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « fortfahren zu fragen, weiter Fragen stellen

 

weiterfressen

wei ter fres sen starkes Verb |w ei terfressen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 mit dem Fressen fortfahren 2 sich weiterfressen sich weiter ausbreiten und dabei Schaden anrichten das Buschfeuer frisst sich unaufhaltsam weiter

 

weiterführen

wei ter füh ren schwaches Verb |w ei terführen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 a etwas fortsetzen, indem man es in bestimmter Richtung führt 7a eine Trasse [am Fluss entlang ] weiterführen b als Fortsetzung in bestimmter Richtung führen, verlaufen, sich fortsetzen die Straße führt dann am linken Ufer weiter 2 a fortsetzen, fortführen eine Verhandlung, eine Firma, eine Tradition, seine Aktivitäten weiterführen b voran-, vorwärtsbringen dieser Vorschlag führt uns nicht weiter c über etwas Bestimmtes hinausgehen, -führen ein weiterführender Gedanke | Schule weiterführende Schulen allgemeinbildende Schulen, die eine über die allgemeine Schulpflicht hinausführende Ausbildung vermitteln

 

weiterführend

wei ter füh rend |w ei terführend |

 

Weiterführung

Wei ter füh rung Substantiv, feminin , die |W ei terführung |Plural selten das Weiterführen

 

Weitergabe

Wei ter ga be Substantiv, feminin , die |W ei tergabe |das Weitergeben

 

Weitergang

Wei ter gang Substantiv, maskulin , der |W ei tergang |Fortgang, Entwicklung

 

weitergeben

wei ter ge ben starkes Verb |w ei tergeben |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « etwas, was einem gegeben, überreicht usw. worden ist, an einen anderen geben ein Buch, einen Umlauf weitergeben | figurativ eine Information, sein Wissen, eine Erbanlage, einen Vorschlag, eine Anregung, eine Beschwerde [an jemanden ] weitergeben | figurativ ein Rezept von Generation zu Generation weitergeben | figurativ eine Kostensenkung an den Verbraucher weitergeben

 

weitergehen

wei ter ge hen unregelmäßiges Verb |w ei tergehen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »ist « 1 das Gehen fortsetzen, (nach einer Unterbrechung ) wieder vorwärtsgehen lass uns weitergehen !2 a sich in seinem [Ver ]lauf fortsetzen der Weg geht nicht [mehr ] weiter | wo geht hier die Straße weiter? | unpersönlich plötzlich ging es nicht mehr weiter b [nur unterbrochen gewesen, aber ] noch nicht zu Ende sein, nicht aufhören, fortgesetzt werden, sich fortsetzen die Geschichte geht noch weiter | wie geht das Lied weiter? | die Entwicklung ist inzwischen [ein gutes Stück ] weitergegangen | unpersönlich steigt ein, es geht weiter | so kann es nicht weitergehen

 

weiterhelfen

wei ter hel fen starkes Verb |w ei terhelfen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 jemandem behilflich sein und über Schwierigkeiten hinweghelfen, sodass er mit etwas weiterkommt bzw. seinem Ziel näher kommt jemandem [bei einem Problem ] weiterhelfen | da kann ich Ihnen leider auch nicht weiterhelfen 2 jemandem nützlich, dienlich sein, ihm über Schwierigkeiten hinweghelfen und ihn weiterbringen, dem Ziel näher bringen dein Hinweis hat mir weitergeholfen

 

weiterhin

wei ter hin Adverb |w ei terh i n |1 immer noch, auch jetzt noch er ist weiterhin skeptisch | wir haben ihn trotz allem weiterhin unterstützt 2 (auch ) künftig, (auch ) in Zukunft ich werde mich weiterhin daran beteiligen | [auch ] weiterhin alles Gute!3 darüber hinaus; ferner weiterhin ist Folgendes zu bedenken

 

weiterkämpfen

wei ter kämp fen schwaches Verb |w ei terkämpfen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « fortfahren zu kämpfen

 

weiterklicken

wei ter kli cken schwaches Verb EDV |w ei terklicken |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « das Klicken 2a fortsetzen

 

weiterkommen

wei ter kom men starkes Verb |w ei terkommen |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « 1 vorankommen 1 , vorwärtskommen von da aus kommt man nur noch mit dem Taxi weiter | wir müssen zusehen, dass wir weiterkommen 2 vorankommen 2 mit einem Problem, mit einer Arbeit [nicht ] weiterkommen | so kommen wir nicht weiter | die Ermittler sind ein Stück weitergekommen | im Leben, im Beruf weiterkommen | die Mannschaft ist [in dem Turnier ] eine Runde weitergekommen

 

weiterkönnen

wei ter kön nen unregelmäßiges Verb umgangssprachlich |w ei terkönnen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « weitergehen, -fahren usw. können

 

weiterkriechen

wei ter krie chen starkes Verb |w ei terkriechen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « das Kriechen fortsetzen, (nach einer Unterbrechung ) wieder vorwärtskriechen

 

weiterlaufen

wei ter lau fen starkes Verb |w ei terlaufen |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « 1 das Laufen fortsetzen, (nach einer Unterbrechung ) wieder vorwärtslaufen er fiel hin, stand aber gleich wieder auf und lief weiter 2 in Gang, in Betrieb bleiben eine Maschine, den Motor, das Radio, die Klimaanlage weiterlaufen lassen | figurativ die Fabrik, das Geschäft muss weiterlaufen 3 weiter vor sich gehen, weiter vonstattengehen, ablaufen die Ermittlungen, die Planungen, die Vorbereitungen, die Arbeiten laufen weiter | die Produktion muss weiterlaufen | figurativ die Gehaltszahlungen laufen weiter | figurativ der Vertrag läuft weiter (bleibt weiter in Kraft )

 

weiterleben

wei ter le ben schwaches Verb |w ei terleben |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 a weiterhin leben, am Leben bleiben er wurde wieder gesund und lebte noch viele Jahre weiter b sein Leben, seine Existenz (in einer bestimmten Weise ) fortsetzen einfach weiterleben , als wäre nichts geschehen | ich kann so nicht weiterleben 2 fortleben 1 in seinem Werk, seinen Kindern weiterleben

 

weiterleiten

wei ter lei ten schwaches Verb |w ei terleiten |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « etwas, was man erhalten hat, einer anderen Person, Stelle zuleiten eine Anfrage, einen Antrag [an den zuständigen Sachbearbeiter ] weiterleiten | eine Postsendung weiterleiten | Sport eine Vorlage, einen Ball weiterleiten weitergeben

 

Weiterleitung

Wei ter lei tung Substantiv, feminin , die |W ei terleitung |ohne Plural das Weiterleiten

 

weiterlesen

wei ter le sen starkes Verb |w ei terlesen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « fortfahren zu lesen

 

weitermachen

wei ter ma chen schwaches Verb |w ei termachen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 sein Tun [nach einer Unterbrechung ] fortsetzen mit etwas weitermachen | der Kanzler will noch bis zum Ende der Legislaturperiode weitermachen (weiter im Amt bleiben ) | ironisch mach nur so weiter! so solltest du besser nicht weitermachen | auch mit Akkusativ-Objekt du solltest das Gymnasium weitermachen 2 schweizerisches Militär sich zur Beförderung weiter ausbilden lassen

 

Weitermarsch

Wei ter marsch Substantiv, maskulin , der |W ei termarsch |ohne Plural Fortsetzung des Marsches 1

 

weitermarschieren

wei ter mar schie ren schwaches Verb |w ei termarschieren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »ist « das Marschieren fortsetzen, (nach einer Unterbrechung ) wieder vorwärtsmarschieren

 

weitermelden

wei ter mel den schwaches Verb |w ei termelden |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « etwas, was einem gemeldet worden ist, was man erfahren hat, einer anderen Person, Stelle melden

 

weitermüssen

wei ter müs sen unregelmäßiges Verb umgangssprachlich |w ei termüssen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « weitergehen, -fahren usw. müssen ich muss leider gleich weiter

 

weitern

wei tern schwaches Verb selten |w ei tern |erweitern

 

weiterpennen

wei ter pen nen schwaches Verb umgangssprachlich |w ei terpennen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « weiterschlafen

 

weiterqualifizieren

wei ter qua li fi zie ren schwaches Verb |w ei terqualifizieren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 sich weiterqualifizieren seine Qualifikation erweitern; eine zusätzliche Qualifikation erwerben sie möchte sich beruflich weiterqualifizieren 2 ausbilden, weiterbilden und so zu einer höheren, zusätzlichen Qualifikation bringen Fachkräfte, ältere Mitarbeiter weiterqualifizieren

 

weiterrauchen

wei ter rau chen schwaches Verb |w ei terrauchen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « a das Rauchen einer Zigarette, Pfeife o. Ä. fortsetzen von mir aus kannst du [deine Zigarre ] ruhig weiterrauchen b das Rauchen nicht aufgeben er hat auch nach seinem Infarkt unverdrossen weitergeraucht

 

weiterreden

wei ter re den schwaches Verb |w ei terreden |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « sein Reden [nach einer Unterbrechung ] fortsetzen

 

weiterregieren

wei ter re gie ren schwaches Verb |w ei terregieren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « fortfahren zu regieren

 

weiterreichen

wei ter rei chen schwaches Verb |w ei terreichen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « etwas weitergeben [indem man es einem anderen reicht ]; weiterleiten etwas an jemanden weiterreichen | ein Flugblatt lesen und dann weiterreichen

 

Weiterreise

Wei ter rei se Substantiv, feminin , die |W ei terreise |Fortsetzung der Reise 1 der Grenzer wünschte uns eine gute Weiterreise

 

weiterreisen

wei ter rei sen schwaches Verb |w ei terreisen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »ist « die Reise 1 fortsetzen

 

weiterreiten

wei ter rei ten schwaches Verb |w ei terreiten |schwaches Verb; Perfektbildung mit »ist « das Reiten fortsetzen

 

weiterrollen

wei ter rol len starkes Verb |w ei terrollen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « oder »ist « [sich ] rollend weiterbewegen

 

weiterrücken

wei ter rü cken starkes Verb |w ei terrücken |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « oder »ist « [sich ] rückend weiterbewegen

 

weiterrutschen

wei ter rut schen schwaches Verb |w ei terrutschen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »ist « sich rutschend weiterbewegen

 

weiters

wei ters Adverb österreichisch |w ei ters | weiterhin 3

 

weitersagen

wei ter sa gen schwaches Verb |w ei tersagen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « [einem ] Dritten, anderen sagen (was einem selbst gesagt worden ist )

 

weitersaufen

wei ter sau fen starkes Verb salopp |w ei tersaufen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « weitertrinken

 

weiterschenken

wei ter schen ken schwaches Verb |w ei terschenken |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « [einem ] anderen schenken (was einem selbst geschenkt worden ist )

 

weiterschicken

wei ter schi cken schwaches Verb |w ei terschicken |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 (Zugesandtes ) an eine andere Person, Stelle schicken 2 jemanden wegschicken, indem man ihn an eine andere Person oder Stelle verweist

 

weiterschieben

wei ter schie ben starkes Verb |w ei terschieben |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « vorwärtsschieben

 

weiterschlafen

wei ter schla fen starkes Verb |w ei terschlafen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « fortfahren zu schlafen

 

weiterschleppen

wei ter schlep pen schwaches Verb |w ei terschleppen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 fortfahren zu schleppen 2 sich weiterschleppen fortfahren, sich irgendwohin zu schleppen

 

weiterschreiben

wei ter schrei ben starkes Verb |w ei terschreiben |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « mit dem Schreiben fortfahren

 

weiterschreiten

wei ter schrei ten starkes Verb |w ei terschreiten |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « 1 sich schreitend weiterbewegen figurativ wir sollten auf diesem Wege weiterschreiten 2 fortschreiten

 

weitersehen

wei ter se hen starkes Verb |w ei tersehen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « sehen, entscheiden, was weiter zu tun ist dann können wir immer noch weitersehen

 

weitersollen

wei ter sol len unregelmäßiges Verb |w ei tersollen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « weitergehen, -fahren usw. sollen sollen wir weiter?

 

weiterspielen

wei ter spie len schwaches Verb |w ei terspielen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 fortfahren zu spielen 2 abspielen, weitergeben den Ball weiterspielen

 

weiterspinnen

wei ter spin nen starkes Verb |w ei terspinnen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 fortfahren zu spinnen 1 2 fortfahren, etwas zu verfolgen 2 den Faden einer Erzählung, einen Gedanken weiterspinnen

 

weitersprechen

wei ter spre chen starkes Verb |w ei tersprechen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « das Sprechen [nach einer Unterbrechung ] fortsetzen

 

weiterstudieren

wei ter stu die ren schwaches Verb |w ei terstudieren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « fortfahren zu studieren

 

weitersuchen

wei ter su chen schwaches Verb |w ei tersuchen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « sein Suchen fortsetzen ich werde weitersuchen , bis ich es gefunden habe

 

weitertragen

wei ter tra gen starkes Verb |w ei tertragen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 fortfahren zu tragen 2 umgangssprachlich weitererzählen 1 ein Gerücht, eine Kunde weitertragen

 

weitertratschen

wei ter trat schen schwaches Verb umgangssprachlich abwertend |w ei tertratschen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 weitererzählen 1 2 mit dem Tratschen fortfahren

 

weitertreiben

wei ter trei ben starkes Verb |w ei tertreiben |1 Perfektbildung mit »hat « oder »ist « fortfahren zu treiben 1 1, 5, 7a, b 2 Perfektbildung mit »hat « fortsetzen, fortführen 1 3 Perfektbildung mit »hat « vorantreiben, fördern eine Entwicklung weitertreiben

 

weitertrinken

wei ter trin ken starkes Verb |w ei tertrinken |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « das Trinken fortsetzen, mit dem Trinken nicht aufhören

 

Weiterung

Wei te rung Substantiv, feminin , die |W ei terung |die Weiterung; Genitiv: der Weiterung, Plural: die Weiterungen meist im Plural mittelhochdeutsch wīterunge = Erweiterung unerwünschte, unangenehme Folge allen Weiterungen vorbeugen

 

weiterverarbeiten

wei ter ver ar bei ten schwaches Verb |w ei terverarbeiten |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « in einem oder mehreren weiteren Arbeitsgängen verarbeiten Halbfabrikate [zu etwas ] weiterverarbeiten | die weiterverarbeitende Industrie

 

Weiterverarbeitung

Wei ter ver ar bei tung Substantiv, feminin , die |W ei terverarbeitung |das Weiterverarbeiten

 

weiterveräußern

wei ter ver äu ßern schwaches Verb |w ei terveräußern |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « (wiederum ) an einen anderen, Dritten veräußern

 

weiterverbinden

wei ter ver bin den starkes Verb |w ei terverbinden |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « jemanden, mit dem man telefoniert, mit einem Dritten verbinden 7 würden Sie mich bitte weiterverbinden ?

 

weiterverbreiten

wei ter ver brei ten schwaches Verb |w ei terverbreiten |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « (eine Information o. Ä.) an andere weitergeben eine Nachricht, ein Gerücht weiterverbreiten

 

Weiterverbreitung

Wei ter ver brei tung Substantiv, feminin , die |W ei terverbreitung |das Weiterverbreiten

 

weitervererben

wei ter ver er ben schwaches Verb |w ei tervererben |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 vererbend weitergeben 2 sich weitervererben weitervererbt werden

 

weiterverfolgen

wei ter ver fol gen schwaches Verb |w ei terverfolgen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « fortfahren zu verfolgen besonders 1 d, 1 e, 2, 3

 

Weiterverfolgung

Wei ter ver fol gung Substantiv, feminin , die |W ei terverfolgung |das Weiterverfolgen

 

weiterverhandeln

wei ter ver han deln schwaches Verb |w ei terverhandeln |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « fortfahren zu verhandeln

 

weiterverhökern

wei ter ver hö kern schwaches Verb umgangssprachlich |w ei terverhökern |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « weiterverkaufen

 

Weiterverkauf

Wei ter ver kauf Substantiv, maskulin , der |W ei terverkauf |das Weiterverkaufen

 

weiterverkaufen

wei ter ver kau fen schwaches Verb |w ei terverkaufen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « (wiederum ) an einen anderen, Dritten verkaufen

 

weitervermieten

wei ter ver mie ten schwaches Verb |w ei tervermieten |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « untervermieten

 

weitervermitteln

wei ter ver mit teln schwaches Verb |w ei tervermitteln |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « (wiederum ) einem anderen, Dritten vermitteln

 

weiterverscherbeln

wei ter ver scher beln schwaches Verb umgangssprachlich |w ei terverscherbeln |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « weiterverkaufen

 

weiterverscheuern

wei ter ver scheu ern schwaches Verb umgangssprachlich |w ei terverscheuern |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « weiterverkaufen

 

weiterverwenden

wei ter ver wen den unregelmäßiges Verb |w ei terverwenden |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « noch zu anderen, weiteren Zwecken verwenden

 

Weiterverwendung

Wei ter ver wen dung Substantiv, feminin , die |W ei terverwendung |das Weiterverwenden

 

weiterwachsen

wei ter wach sen starkes Verb |w ei terwachsen |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « fortfahren zu wachsen

 

weiterwandern

wei ter wan dern schwaches Verb |w ei terwandern |schwaches Verb; Perfektbildung mit »ist « [nach einer Unterbrechung ] das Wandern fortsetzen

 

Weiterweg

Wei ter weg Substantiv, maskulin , der |W ei terweg |

 

weiterwirken

wei ter wir ken schwaches Verb |w ei terwirken |schwaches Verb; Perfektbildung mit »ist « fortfahren zu wirken, weiterhin wirken

 

weiterwissen

wei ter wis sen unregelmäßiges Verb |w ei terwissen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « in einer schwierigen Lage (selbst ) wissen, was weiter zu tun ist; einen Ausweg wissen nicht mehr weiterwissen

 

weiterwollen

wei ter wol len unregelmäßiges Verb umgangssprachlich |w ei terwollen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « weitergehen, -fahren usw. wollen wollt ihr schon weiter?

 

weiterwurschteln

wei ter wursch teln schwaches Verb salopp weiterwursteln |w ei terwurschteln |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « sein Tun [wie gewöhnlich ] fortsetzen willst du so weiterwurschteln ?

 

weiterwursteln

wei ter wurs teln schwaches Verb salopp weiterwurschteln |w ei terwursteln |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « sein Tun [wie gewöhnlich ] fortsetzen

 

weiterzahlen

wei ter zah len schwaches Verb |w ei terzahlen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « weiterhin zahlen das Gehalt wird weitergezahlt

 

weiterzechen

wei ter ze chen schwaches Verb |w ei terzechen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « das Zechen fortsetzen

 

weiterziehen

wei ter zie hen unregelmäßiges Verb |w ei terziehen |1 [nach einer Unterbrechung ] wieder vorwärtsziehen ist der Zirkus zog weiter | die Nomaden, die Wildgänse sind weitergezogen | das Tief zieht nach Südosten weiter 2 Perfektbildung mit »hat « schweizerische Rechtssprache durch Revision vor eine höhere Instanz bringen ein Urteil an die nächste Instanz weiterziehen

 

Weiterzug

Wei ter zug Substantiv, maskulin , der |W ei terzug |1 das Weiterziehen 1 2 schweizerische Amtssprache das Weiterziehen 2

 

weitestgehend

wei test ge hend Adjektiv |w ei testgehend |äußerst, denkbar weitgehend weitestgehende Vollmachten | Pannen konnten weitestgehend vermieden werden

 

weitestmöglich

wei test mög lich Adjektiv |w ei testmöglich |möglichst weitgehend, so weit wie möglich unter weitestmöglicher Berücksichtigung seiner Wünsche | Konflikte weitestmöglich vermeiden