English-Thai Dictionary

tradition

N ประเพ ณี  ขนบธรรมเนียม  วัฒนธรรม  ธรรมเนียม  ขนบธรรมเนียมประเพ ณี  pra-pea-ne

 

tradition

N สิ่ง ที่ ทำ สืบต่อ กัน มา  sing-ti-tam-sub-tor-kan-ma

 

traditional

ADJ แบบ ดั้งเดิม  เป็น ประเพ ณี  beab-dang-doem

 

traditional

ADJ โบรา ณ  ดั้งเดิม  เก่าแก่  bo-ran

 

traditionalism

N ความ เชื่อเรื่อง จารีตประเพ ณี  kwam-chue-rueng-ja-rid-pra-pea-ne

 

traditionary

A เกี่ยวกับ จารึก  สืบทอด ตาม ประเพ ณี  traditional

 

traditionist

N ผู้ ยึดถือ ลัทธิจารีตนิยม 

 

Webster's 1828 Dictionary

TRADITION

n.[L. traditio, from trado, to deliver. ] 1. Delivery; the act of delivering into the hands of another.
A deed takes effect only from the tradition or delivery.
The sale of a movable is completed by simple tradition.
2. The delivery of opinions, doctrines, practices, rites and customs from father to son, or from ancestors to posterity; the transmission of any opinions or practice from forefathers to descendants by oral communication, without written memorials. Thus children derive their vernacular language chiefly from tradition. Most of our early notions are received by tradition from our parents.
3. That which is handed down from age to age by oral communication. The Jews pay great regard to tradition in matters of religion, as do the Romanists. Protestants reject the authority of tradition in sacred things, and rely only on the written word. Traditions may be good or bad, true or false.
Stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word or our epistle. 2 Thessalonians 2:15.
Why do ye also transgress the commandment of God by your traditions? Matthew 15:3.

 

TRADITIONAL, TRADITIONARY

a.Delivered orally from father to son; communicated from ancestors to descendants by word only; transmitted from age to age without writing; as traditional opinions; traditional evidence; the traditional expositions of the Scriptures. The reveries of the Talmud, a collection of Jewish traditionary interpolations, are unrivaled in the regions of absurdity.
2. Observant of tradition. [Not used. ]

 

TRADITIONARY

n.Among the Jews, one who acknowledges the authority of traditions, and explains the Scriptures by them. The word is used in opposition to Cairite, one who denies the authority of traditions.

 

TRADITIONALLY

adv. By transmission from father to son, or from age to age; as an opinion or doctrine traditionally derived from the apostles, is of no authority.

 

TRADITIONER, TRADITIONIST

n.One who adheres to tradition.

 

Webster's 1913 Dictionary

TRADITION

Tra *di "tion, n. Etym: [OE. tradicioun, L. traditio, from tradere to give up, transmit. See Treason, Traitor. ]

 

1. The act of delivering into the hands of another; delivery. "A deed takes effect only from the tradition or delivery. " Blackstone.

 

2. The unwritten or oral delivery of information, opinions, doctrines, practices, rites, and customs, from father to son, or from ancestors to posterity; the transmission of any knowledge, opinions, or practice, from forefathers to descendants by oral communication, without written memorials.

 

3. Hence, that which is transmitted orally from father to son, or from ancestors to posterity; knowledge or belief transmitted without the aid of written memorials; custom or practice long observed. Will you mock at an ancient tradition begun upon an honorable respect Shak. Naught but tradition remains of the beautiful village of Grand-Pré. Longfellow.

 

4. (Theol.) (a ) An unwritten code of law represented to have been given by God to Moses on Sinai. Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered. Mark vii. 13.

 

(b ) That body of doctrine and discipline, or any article thereof, supposed to have been put forth by Christ or his apostles, and not committed to writing. Stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word or our epistle. 2 Thess. ii. 15. Tradition Sunday (Eccl.), Palm Sunday; -- so called because the creed was then taught to candidates for baptism at Easter.

 

TRADITION

TRADITION Tra *di "tion, v. t.

 

Defn: To transmit by way of tradition; to hand down. [Obs. ] The following story is. .. traditioned with very much credit amongst our English Catholics. Fuller.

 

TRADITIONAL

Tra *di "tion *al, a. Etym: [Cf. F. traditionnel, LL. traditionalis.]

 

1. Of or pertaining to tradition; derived from tradition; communicated from ancestors to descendants by word only; transmitted from age to age without writing; as, traditional opinions; traditional customs; traditional expositions of the Scriptures.

 

2. Observant of tradition; attached to old customs; old-fashioned. [R.] Shak.

 

TRADITIONALISM

TRADITIONALISM Tra *di "tion *al *ism, n.

 

Defn: A system of faith founded on tradition; esp. , the doctrine that all religious faith is to be based solely upon what is delivered from competent authority, exclusive of rational processes.

 

TRADITIONALIST

TRADITIONALIST Tra *di "tion *al *ist, n.

 

Defn: An advocate of, or believer in, traditionalism; a traditionist.

 

TRADITIONALLY

TRADITIONALLY Tra *di "tion *al *ly, adv.

 

Defn: In a traditional manner.

 

TRADITIONARILY

TRADITIONARILY Tra *di "tion *a *ri *ly, adv.

 

Defn: By tradition.

 

TRADITIONARY

TRADITIONARY Tra *di "tion *a *ry, a.

 

Defn: Traditional. The reveries of the Talmud, a collection of Jewish traditionary interpolations. Buckminster.

 

TRADITIONARY

Tra *di "tion *a *ry, n.; pl. Traditionaries (. Etym: [Cf. F.traditionnare.]

 

Defn: One, among the Jews, who acknowledges the authority of traditions, and explains the Scriptures by them.

 

TRADITIONER; TRADITIONIST

Tra *di "tion *er, Tra *di "tion *ist, n. Etym: [Cf. F. traditionniste.]

 

Defn: One who adheres to tradition.

 

New American Oxford Dictionary

tradition

tra di tion |trəˈdiSHən trəˈdɪʃən | ▶noun 1 the transmission of customs or beliefs from generation to generation, or the fact of being passed on in this way: every shade of color is fixed by tradition and governed by religious laws. • a long-established custom or belief that has been passed on in this way: Japan's unique cultural traditions. • [ in sing. ] an artistic or literary method or style established by an artist, writer, or movement, and subsequently followed by others: visionary works in the tradition of William Blake. 2 Theology a doctrine believed to have divine authority though not in the scriptures, in particular: • (in Christianity ) doctrine not explicit in the Bible but held to derive from the oral teaching of Jesus and the Apostles. • (in Judaism ) an ordinance of the oral law not in the Torah but held to have been given by God to Moses. • (in Islam ) a saying or act ascribed to the Prophet but not recorded in the Koran. See Hadith. DERIVATIVES tra di tion ar y |-ˌnerē |adjective, tra di tion ist |-nist |noun, tra di tion less adjective ORIGIN late Middle English: from Old French tradicion, or from Latin traditio (n- ), from tradere ‘deliver, betray, ’ from trans- ‘across ’ + dare ‘give. ’

 

traditional

tra di tion al |trəˈdiSHənl trəˈdɪʃənl | ▶adjective existing in or as part of a tradition; long-established: the traditional festivities of the church year. • produced, done, or used in accordance with tradition: a traditional fish soup. • habitually done, used, or found: the traditional drinks in the clubhouse. • (of a person or group ) adhering to tradition, or to a particular tradition: traditional Elgarians. • (of jazz ) in the style of the early 20th century. DERIVATIVES tra di tion al ly adverb

 

traditionalism

tra di tion al ism |trəˈdiSHənlˌizəm trəˈdɪʃənlˌɪzəm | ▶noun the upholding or maintenance of tradition, esp. so as to resist change. • chiefly historical the theory that all moral and religious truth comes from divine revelation passed on by tradition, human reason being incapable of attaining it. DERIVATIVES tra di tion al ist noun & adjective, tra di tion al is tic |trəˌdiSHənlˈistik |adjective

 

Oxford Dictionary

tradition

trad |ition |trəˈdɪʃ (ə )n | ▶noun 1 [ mass noun ] the transmission of customs or beliefs from generation to generation, or the fact of being passed on in this way: members of different castes have by tradition been associated with specific occupations. • [ count noun ] a long-established custom or belief that has been passed on from one generation to another: Japan's unique cultural traditions. • [ in sing. ] an artistic or literary method or style established by an artist, writer, or movement, and subsequently followed by others: visionary works in the tradition of William Blake. 2 Theology a doctrine believed to have divine authority though not in the scriptures, in particular: • [ mass noun ] (in Christianity ) doctrine not explicit in the Bible but held to derive from the oral teaching of Christ and the Apostles. • (in Judaism ) an ordinance of the oral law not in the Torah but held to have been given by God to Moses. • (in Islam ) a saying or act ascribed to the Prophet but not recorded in the Koran. See Hadith. DERIVATIVES traditionary adjective, traditionist noun, traditionless adjective ORIGIN late Middle English: from Old French tradicion, or from Latin traditio (n- ), from tradere ‘deliver, betray ’, from trans- ‘across ’ + dare ‘give ’.

 

traditional

trad |ition ¦al |trəˈdɪʃ (ə )n (ə )l | ▶adjective existing in or as part of a tradition; long-established: the traditional festivities of the Church year. • produced, done, or used in accordance with tradition: a traditional fish soup. • habitually done, used, or found: the traditional drinks in the clubhouse. • (of a person or group ) adhering to tradition, or to a particular tradition: traditional Elgarians. • (of jazz ) in the style of the early 20th century. DERIVATIVES traditionally adverb

 

traditionalism

trad |ition ¦al |ism |trəˈdɪʃ (ə )n (ə )lɪz (ə )m | ▶noun [ mass noun ] the upholding or maintenance of tradition, especially so as to resist change. • chiefly historical the theory that all moral and religious truth comes from divine revelation passed on by tradition, human reason being incapable of attaining it. DERIVATIVES traditionalist noun & adjective, traditionalistic |-ˈlɪstɪk |adjective

 

American Oxford Thesaurus

tradition

tradition noun 1 during a maiden speech, by tradition, everyone keeps absolutely silent: historical convention, unwritten law, mores; oral history, lore, folklore. 2 an age-old tradition: custom, practice, convention, ritual, observance, way, usage, habit, institution; formal praxis.

 

traditional

traditional adjective 1 traditional Christmas fare: long-established, customary, time-honored, established, classic, accustomed, standard, regular, normal, conventional, usual, orthodox, habitual, set, fixed, routine, ritual; old, age-old, ancestral. 2 traditional beliefs: handed-down, folk, unwritten, oral.

 

traditionalist

traditionalist noun she married an old-guard traditionalist: conservative, right-winger, rightist, reactionary; informal square, stick-in-the-mud, fuddy-duddy. ▶adjective a traditionalist splinter group: conservative, traditional, established, accepted, orthodox, conventional, reactionary. WORD TOOLKIT See reactionary . Word Toolkits illustrate the difference between close synonyms by means of words typically used with them.

 

Oxford Thesaurus

tradition

tradition noun 1 the Chancellor is, by tradition, allowed to bring alcohol into the House on Budget day: historical convention, unwritten law, oral history, heritage; lore, folklore, old wives' tales. 2 the hunt maintains a centuries-old tradition: custom, practice, convention, ritual, ceremony, observance, wont, routine, way, rule, usage, habit; institution, principle, belief; formal praxis. 3 a poem in the tradition of Horace's ‘Ars Poetica ’: style, movement, method.

 

traditional

traditional adjective 1 Paula always hankered after a traditional white wedding | the traditional nuclear family: conventional, customary, established, long-established, accepted, orthodox, standard, regular, normal, conservative; common, run-of-the-mill, habitual, set, fixed, routine, usual, accustomed; old-fashioned, staid, unadventurous, conformist, stereotyped, clichéd, undistinguished, wonted; old, time-honoured, proven, tried and tested, historic, classical, classic, old-world, folk, familial, ancestral; ritual, ritualistic, ceremonial. ANTONYMS novel, unconventional, modern. 2 traditional beliefs: handed-down, folk, historical, unwritten, oral.

 

traditionalist

traditionalist noun she married an old-guard traditionalist: conservative, right-winger, rightist, reactionary; informal square, stick-in-the-mud, fuddy-duddy. ▶adjective a traditionalist splinter group: conservative, traditional, established, accepted, orthodox, conventional, reactionary. WORD TOOLKIT traditionalist See reactionary . Word Toolkits illustrate the difference between close synonyms by means of words typically used with them.

 

Duden Dictionary

Tradition

Tra di ti on Substantiv, feminin , die |Traditi o n |die Tradition; Genitiv: der Tradition, Plural: die Traditionen lateinisch traditio, zu: tradere, tradieren a etwas, was im Hinblick auf Verhaltensweisen, Ideen, Kultur o. Ä. in der Geschichte, von Generation zu Generation [innerhalb einer bestimmten Gruppe ] entwickelt und weitergegeben wurde [und weiterhin Bestand hat ] eine alte, bäuerliche Tradition | demokratische Traditionen pflegen | eine Tradition bewahren, hochhalten, fortsetzen | an der Tradition festhalten | mit der Tradition brechen | die Strandrennen sind hier schon Tradition (feste Gewohnheit, Brauch ) geworden b selten das Tradieren die Tradition dieser Werte ist unsere Pflicht

 

Traditional

Tra di tio nal Substantiv, Neutrum , das |trəˈdɪʃənl̩ |das Traditional; Genitiv: des Traditionals, Plural: die Traditionals englisch altes, immer wieder gespieltes oder gesungenes [folkloristisches ] Musikstück

 

Traditionalismus

Tra di ti o na lis mus Substantiv, maskulin bildungssprachlich , der |Traditional i smus |der Traditionalismus; Genitiv: des Traditionalismus französisch traditionalisme, zu: tradition < lateinisch traditio, Tradition geistige Haltung, die bewusst an der Tradition festhält, sich ihr verbunden fühlt

 

Traditionalist

Tra di ti o na list Substantiv, maskulin bildungssprachlich , der |Traditional i st |der Traditionalist; Genitiv: des Traditionalisten, Plural: die Traditionalisten Vertreter, Anhänger des Traditionalismus

 

Traditionalistin

Tra di ti o na lis tin Substantiv, feminin , die |Traditional i stin |die Traditionalistin; Genitiv: der Traditionalistin, Plural: die Traditionalistinnen weibliche Form zu Traditionalist

 

traditionalistisch

tra di ti o na lis tisch Adjektiv bildungssprachlich |traditional i stisch |den Traditionalismus [in übertriebener Weise ] vertretend, auf ihm beruhend

 

Traditional Jazz

Tra di tio nal Jazz Substantiv, maskulin Musik , der |trəˈdɪʃənəl ˈdʒæz |der Traditional Jazz; Genitiv: des Traditional Jazz englisch traditioneller Jazz (ältere Stilrichtungen bis etwa 1940 )

 

traditionell

tra di ti o nell Adjektiv |tradition e ll |französisch traditionnel, zu: tradition, Traditionalismus der, einer Tradition entsprechend, auf ihr beruhend die traditionelle Familie | etwas ist schon traditionell geworden

 

traditionsbewusst

tra di ti ons be wusst Adjektiv |traditi o nsbewusst |der Tradition verbunden, sich ihr verpflichtet fühlend ein traditionsbewusstes Volk

 

Traditionsbewusstsein

Tra di ti ons be wusst sein Substantiv, Neutrum , das |Traditi o nsbewusstsein |traditionsbewusste Lebens-, Denkungsart

 

traditionsgebunden

tra di ti ons ge bun den Adjektiv |traditi o nsgebunden |von der Tradition bestimmt, ihr verhaftet ein traditionsgebundenes Denken

 

traditionsgemäß

tra di ti ons ge mäß Adjektiv |traditi o nsgemäß |der Tradition, dem Brauch gemäß das Familientreffen findet traditionsgemäß am 15. Mai statt

 

Traditionshaus

Tra di ti ons haus Substantiv, Neutrum , das |Traditi o nshaus |vgl. Traditionsverein

 

Traditionskonzern

Tra di ti ons kon zern Substantiv, maskulin , der |Traditi o nskonzern |Konzern, der auf eine lange Tradition zurückblicken kann

 

Traditionsmarke

Tra di ti ons mar ke Substantiv, feminin , die |Traditi o nsmarke | Marke 2a mit einer langen Tradition

 

Traditionspflege

Tra di ti ons pfle ge Substantiv, feminin , die |Traditi o nspflege | Pflege 1c von Traditionen

 

traditionsreich

tra di ti ons reich Adjektiv |traditi o nsreich |reich an Traditionen

 

Traditionsunternehmen

Tra di ti ons un ter neh men Substantiv, Neutrum , das |Traditi o nsunternehmen |vgl. Traditionsverein

 

Traditionsverein

Tra di ti ons ver ein Substantiv, maskulin , der |Traditi o nsverein |Verein, der auf eine lange Tradition zurückblicken kann

 

French Dictionary

tradition

tradition n. f. nom féminin 1 Doctrines, usages, etc. , transmis d ’âge en âge. : Le réveillon de Noël est une tradition dans notre famille. 2 Faits historiques ou légendaires qui nous ont été transmis. : Selon la tradition, ces peuples seraient originaires d ’Asie.

 

traditionnel

traditionnel , elle adj. adjectif 1 Fondé sur la tradition. : Des chansons traditionnelles. 2 Qui est passé dans l ’usage. : Le repas traditionnel du dimanche. SYNONYME habituel . Note Orthographique traditio nn el.

 

traditionnellement

traditionnellement adv. adverbe Selon la tradition. : Traditionnellement, nous allons à Hudson pour la fête de Nouni.

 

Sanseido Wisdom Dictionary

tradition

tra di tion /trədɪ́ʃ (ə )n /〖語源は 「(先祖から )引き渡されたもの 」〗(形 )traditional 名詞 複 ～s /-z /U 〖具体例では 可算 〗1 伝統 , 慣習 ; しきたり , 長年のやり方 [考え方 ]; (芸術上の )伝統的様式 [流儀 ](→habit 1 )▸ have a long tradition of folk dancing 民族舞踊の長い伝統がある ▸ It's a tradition in our family to eat chicken on Christmas Eve .クリスマスイブに鶏肉を食べるのが我が家の長年のやり方だ ▸ break with [maintain ] tradition 伝統を破る [維持する ]▸ by tradition 慣習 [伝統 ]的に 2 伝承, 言い伝え, 伝説 ▸ oral tradition 口頭による伝承 ▸ according to tradition 伝説によれば ▸ Tradition says that ……と言い伝えられている 3 〘法 〙(財産の )引き渡し .4 〘キリスト教 〙キリストおよび使徒たちの教訓に関する伝承 ;〘 ユダヤ教 〙モーセの律法および教説に関する伝承 .in the trad í tion of A A 〈人 事など 〉の特徴を受け継いで, Aを思い出させて .～less 形容詞

 

traditional

tra di tion al /trədɪ́ʃ (ə )n (ə )l /→tradition 形容詞 more ～; most ～〖通例 名詞 の前で 〗1 伝統の, 伝統的な ; 慣習の, 慣習的な ; 伝承の [による ], 伝説 (上 )の ▸ traditional Japanese costumes [music ]伝統的な日本の衣装 [音楽 ]2 ｟時にけなして ｠従来 (型 )の , 伝統に従う [とらわれた ]▸ a traditional way of life 昔ながらの生活様式 ～̀ gr á mmar 〘文法 〙伝統文法 .～ì sm 名詞 U 伝統主義 .～ist 名詞 C 形容詞 伝統主義者 (の ).

 

traditionally

tra di tion al ly /trədɪ́ʃ (ə )n (ə )li /副詞 1 伝統的に, 慣習的に ; 伝統に従って 〈用いられる 見なされるなど 〉▸ traditionally male dominated sports 伝統的に男性に占められてきたスポーツ 2 伝承によって .