Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Sanseido Wisdom Dictionary

いっしょう

いっしょう 一生 生涯 one's [a ] life (複数 lives ); 〖存命期間 〗one's [a ] lifetime .▸ 彼は一生独身で通した He remained single all [throughout ] his life . (!He didn't get married until he died. は不可 ) ▸ その辞書を作るのには一生かかるだろう It would take your (whole ) lifetime to make the dictionary .▸ 君たちそんなことをしたら一生 ⦅残りの生涯 ⦆悔やむことになるよ If you do so, you'll regret it for the rest of your lives .1 一生は ▸ 彼の一生は不幸の連続だった His life was a series of misfortunes .2 一生の 一生の ⦅生涯続く ⦆a lifelong friend .▸ 一生の仕事 one's life [lifetime ] career 【一生をかけた大仕事 】one's lifework [life 's work ].▸ 一生のお願いです .パリに留学させてください Let me go to Paris for study . This is the only favor I will ever ask of you .For heaven's sake, please let me study in Paris .3 一生に ▸ そんなことは一生に一度しか起こらない Something like that happens only once in a lifetime .【一生にまたとないチャンスだ 】That's the chance of a lifetime .4 一生を ▸ 幸せな一生を送る lead [live ] a happy life .▸ その町で一生を過ごす spend all one's life [the whole of one's life , one's whole life , one's entire lifetime ] in the town / live in the town all [throughout ] one's life . 生涯 ▸ 教育に一生を捧げる give [devote ] (all ) one's life to education .▸ 彼はかけ事で一生を棒に振った Gambles ruined his life [(経歴 ) career ].▸ 彼はその町で一生を終えた He ended his life in the town .

 

いっしょう

いっしょう 一将 一将成り (て )万骨 ばんこつ 枯る Tens of thousands die to make one hero .One general's success is built on the sacrifice of tens of thousands of soldiers .

 

いっしょう

いっしょう 一笑 一笑に付す 笑い飛ばす laugh away [off ]【あざ笑う 】laugh to scorn .

 

いっしょうがい

いっしょうがい 一生涯 all one's life . 一生 , 生涯

 

いっしょうけんめい

いっしょうけんめい 一生懸命 very hard ; 力一杯 with all one's might ; 〖熱心に 〗eagerly ; 〖必死で 〗desperately ; 【命がけで 】for one's [dear ] life 必死 .▸ 一生懸命働く work very hard / work as hard as possible [one can ] / work with all one's might .▸ 彼の言うことに一生懸命耳を傾ける listen eagerly to what he says .▸ 一生懸命戦う fight desperately .▸ 一生懸命努力をする make every possible effort to do .▸ すべてのことに一生懸命やりなさい ⦅最善をつくせ ⦆Try [Do ] your best in everything .▸ 何事も一生懸命になれば ⦅専念すれば ⦆なしとげられないものはない If you put your mind to it, you can accomplish anything . (!it anything をさす ) ▸ 少女たちはクリスマスキャロルを一生懸命歌った The girls sang Christmas carols for all they were worth . (!成句表現 ) 会話 ▸ 「残念ながら彼は落第したよ 」「当たり前でしょ .一生懸命勉強しなかったんだもの 」He's failed, I'm afraid .” “I'm not a bit surprised . He didn't work hard enough .