English-Thai Dictionary

sprung

VI กริยา ช่อง ที่  2 และ  3 ของ  spring kri-ya-chong-2-lea-3-kong

 

Webster's 1828 Dictionary

SPRUNG

pret. and pp. of spring. The man sprung over the ditch; the mast is sprung; a hero sprung from a race of kings.

 

Webster's 1913 Dictionary

SPRUNG

SPRUNG Sprung,

 

Defn: imp. & p. p. of Spring.

 

SPRUNG

SPRUNG Sprung, a. (Naut. )

 

Defn: Said of a spar that has been cracked or strained.

 

New American Oxford Dictionary

sprung

sprung |sprəNG sprəŋ | past and past participle of spring. usage: See usage at spring .

 

sprung rhythm

sprung rhythm ▶noun a poetic meter approximating speech, each foot having one stressed syllable followed by a varying number of unstressed ones. ORIGIN late 19th cent.: coined by G. M. Hopkins, who used the meter.

 

Oxford Dictionary

sprung

sprung |sprʌŋ | past participle and (especially in North America ) past of spring.

 

sprung rhythm

sprung rhythm ▶noun [ mass noun ] a poetic metre approximating to speech, each foot having one stressed syllable followed by a varying number of unstressed ones. ORIGIN late 19th cent.: coined by G. M. Hopkins, who used the metre.

 

Duden Dictionary

Sprung

Sprung Substantiv, maskulin , der |Spr u ng |der Sprung; Genitiv: des Sprung [e ]s, Sprünge 1 a mittelhochdeutsch, spätalthochdeutsch sprunc, zu springen umgangssprachlich das Springen; springende Bewegung ein hoher, weiter Sprung | ein Sprung aus dem Fenster, über einen Graben | einen Sprung machen, tun | der Hengst vollführte wilde Sprünge | in großen Sprüngen überquerte der Hirsch die Lichtung | die Katze schnappte den Vogel im Sprung | mit einem gewaltigen Sprung setzte er über die Mauer | sich durch einen Sprung zur Seite retten | zum Sprung ansetzen | der Tiger duckte sich zum Sprung | figurativ die neue Stelle bedeutet für sie einen großen Sprung nach vorn (eine große Verbesserung ) | figurativ der Schauspieler hat den Sprung (das Überwechseln ) zum Film nicht gewagt | figurativ sein Herz machte vor Freude einen Sprung | figurativ der Sprung auf den zweiten Tabellenplatz | figurativ beim Vorlesen einen Sprung machen (ein Textstück o. Ä. überspringen ) | figurativ die Natur macht keinen Sprung , keine Sprünge (in der Natur entwickelt sich alles langsam und kontinuierlich )ein Sprung ins kalte Wasser umgangssprachlich Aufnahme einer Tätigkeit, die jemandem völlig neu, völlig unvertraut ist und von der er nicht weiß, ob er ihr gewachsen sein wird ein Sprung ins Dunkle /Ungewisse ein Entschluss, von dem jemand nicht weiß, wie er sich auf sein weiteres Leben auswirken wird keine großen Sprünge machen können /sich erlauben können umgangssprachlich sich, besonders finanziell, nicht viel leisten können auf einen Sprung /(landschaftlich ohne »auf «: ) einen Sprung umgangssprachlich für kurze Zeit ich gehe [auf ] einen Sprung in die Kneipe | ich komme nur [auf ] einen Sprung vorbei! auf dem Sprung sein /(seltener : ) stehen umgangssprachlich gerade anfangen wollen, etwas zu tun wir sind auf dem Sprung , ins Kino zu gehen auf dem Sprung sein umgangssprachlich in Eile sein, keine Zeit, keine Ruhe haben, sich länger aufzuhalten bist du etwa schon wieder auf dem Sprung ? Sprung auf, marsch, marsch! Militär Kommando, aus liegender Haltung aufzuspringen und sich im Laufschritt in Marsch zu setzen b als sportliche Übung o. Ä. ausgeführter Sprung 1a mittelhochdeutsch, spätalthochdeutsch sprunc, zu springen ein dreifacher Sprung (beim Eiskunstlauf ) | ein Sprung vom 10 -Meter-Turm, über den Kasten | ihm gelang ein Sprung von 8,25 m 2 umgangssprachlich geringe Entfernung; Katzensprung 1 von dort ist es nur ein Sprung bis zur Grenze | er wohnt nur einen Sprung von hier 3 feiner Riss (in einem spröden Material )eigentlich = aufgesprungener Spalt in der Scheibe ist ein Sprung , sind Sprünge | die Tasse, der Spiegel, das Glas hat einen Sprung einen Sprung in der Schüssel haben salopp nicht recht bei Verstand sein 4 Landwirtschaft (bei manchen Haustieren ) das Bespringen der Bulle ist zum Sprung zugelassen 5 Jägersprache hinteres Bein des Hasen 6 Jägersprache Gruppe von Rehen ein Sprung Rehe 7 Geologie Verwerfung 2 8 Schiffbau geschwungene Linie, geschwungener Verlauf eines Decks (von der Seite gesehen )9 Weberei Fach 3 10 diese und die folgenden Redewendungen gehen wohl von »Sprung « im Sinne von »Springen, rasche Vorwärtsbewegung « aus; möglich ist aber auch eine Anknüpfung an »Sprung « in der jägersprachlichen Bedeutung »Spur (besonders eines Hasen )«jemandem auf die Sprünge helfen umgangssprachlich jemandem [durch Hinweise, Zureden o. Ä.] weiterhelfen einer Sache auf die Sprünge helfen umgangssprachlich dafür sorgen, dass etwas wie gewünscht funktioniert wir helfen Ihrer Fantasie gern ein wenig auf die Sprünge jemandem auf die Sprünge kommen umgangssprachlich ; Schlich 1

 

Sprunganlage

Sprung an la ge Substantiv, feminin , die |Spr u nganlage |

 

Sprungbalken

Sprung bal ken Substantiv, maskulin Leichtathletik , der |Spr u ngbalken |in den Boden eingelassener Balken, von dem aus beim Weit- und Dreisprung abgesprungen werdem muss; Absprungbalken

 

Sprungbecken

Sprung be cken Substantiv, Neutrum , das |Spr u ngbecken | Becken 2a zum Springen (beim Schwimmsport )

 

Sprungbein

Sprung bein Substantiv, Neutrum , das |Spr u ngbein |1 Bein, mit dem ein Springer 1 abspringt 2 Anatomie zwischen Schien- und Fersenbein gelegener Fußwurzelknochen

 

sprungbereit

sprung be reit Adjektiv |spr u ngbereit |

 

Sprungbrett

Sprung brett Substantiv, Neutrum , das |Spr u ngbrett |1 Turnen Vorrichtung mit einer schrägen [federnden ] Fläche, von der abgesprungen wird sie hat das Sprungbrett nicht gut getroffen | figurativ ein Amt, einen Posten als Sprungbrett (als gute Ausgangsposition ) [für /(seltener : ) in eine Karriere ] benutzen 2 am Rand eines Schwimmbeckens, Sprungbeckens angebrachtes, langes, stark federndes Brett, von dem aus die Sprünge ins Wasser ausgeführt werden

 

Sprungdeckel

Sprung de ckel Substantiv, maskulin , der |Spr u ngdeckel |

 

Sprungfeder

Sprung fe der Substantiv, feminin , die |Spr u ngfeder |Spiralfeder aus Stahl (z. B. in Polstermöbeln )

 

Sprungfedermatratze

Sprung fe der ma t rat ze, Sprung fe der ma trat ze Substantiv, feminin , die |Spr u ngfedermatratze |Matratze, in der sich Sprungfedern befinden Kurzform: Matratze 1b

 

Sprungfederrahmen

Sprung fe der rah men Substantiv, maskulin , der |Spr u ngfederrahmen |aus einem Rahmen mit vielen darin befestigten Sprungfedern bestehender Teil eines Bettes, auf dem die Matratze aufliegt

 

sprungfertig

sprung fer tig Adjektiv |spr u ngfertig |

 

Sprunggelenk

Sprung ge lenk Substantiv, Neutrum Anatomie , das |Spr u nggelenk |Gelenk zwischen den Unterschenkelknochen und der Fußwurzel

 

Sprunggrube

Sprung gru be Substantiv, feminin , die |Spr u nggrube |

 

sprunghaft

sprung haft Adjektiv |spr u nghaft |1 nicht beständig bei etwas bleibend, sondern häufig abrupt, übergangslos zu etwas anderem wechselnd ein furchtbar sprunghafter Mensch | er hat ein sehr sprunghaftes Wesen | sprunghafte (an Gedankensprüngen reiche ) Gedanken 2 a abrupt und übergangslos sprunghafte Veränderungen b rasch zunehmend, emporschnellend b ein sprunghafter Preisanstieg | sprunghaft zunehmen

 

Sprunghaftigkeit

Sprung haf tig keit Substantiv, feminin , die |Spr u nghaftigkeit |die Sprunghaftigkeit; Genitiv: der Sprunghaftigkeit, Plural: die Sprunghaftigkeiten 1 das Sprunghaftsein 1 2 Gedankensprung

 

Sprunghöhe

Sprung hö he Substantiv, feminin , die |Spr u nghöhe |

 

Sprunghügel

Sprung hü gel Substantiv, maskulin , der |Spr u nghügel |

 

Sprungkasten

Sprung kas ten Substantiv, maskulin Turnen , der |Spr u ngkasten | Kasten 11

 

Sprungkraft

Sprung kraft Substantiv, feminin , die |Spr u ngkraft |

 

Sprunglatte

Sprung lat te Substantiv, feminin Leichtathletik , die |Spr u nglatte | Latte 2b

 

Sprunglauf

Sprung lauf Substantiv, maskulin Ski , der |Spr u nglauf |Skisprung (als Teil der nordischen Kombination )

 

Sprungpferd

Sprung pferd Substantiv, Neutrum Turnen , das |Spr u ngpferd | Pferd 2 ohne Pauschen

 

Sprungschanze

Sprung schan ze Substantiv, feminin Skisport , die |Spr u ngschanze |Anlage für das Skispringen mit einer stark abschüssigen Bahn zum Anlaufnehmen Kurzform: Schanze 2

 

Sprungseil

Sprung seil Substantiv, Neutrum , das |Spr u ngseil |Springseil

 

Sprungstab

Sprung stab Substantiv, maskulin Leichtathletik , der |Spr u ngstab |

 

Sprungtuch

Sprung tuch Substantiv, Neutrum , das |Spr u ngtuch |das Sprungtuch < Plural: Sprungtücher > 1 (von der Feuerwehr verwendetes ) aus festem Tuch bestehendes Rettungsgerät zum Auffangen von Menschen, die sich nur durch einen Sprung aus einem brennenden Gebäude retten können 2 Sport federnd im Rahmen eines Trampolins aufgehängtes, sehr festes Tuch

 

Sprungturm

Sprung turm Substantiv, maskulin Sport , der |Spr u ngturm |turmartige Konstruktion mit verschieden hohen Plattformen zum Turmspringen Kurzform: Turm 6

 

Sprungwurf

Sprung wurf Substantiv, maskulin Handball, Basketball , der |Spr u ngwurf |

 

Sanseido Wisdom Dictionary

sprung

sprung /sprʌŋ /動詞 springの過去形 過去分詞 .形容詞 バネの入った .