English-Thai Dictionary

inspiration

N การสูด ลมหายใจ  การสูด  kan-sud-lom-hai-jai

 

inspiration

N ความบันดาลใจ  แรงบันดาลใจ  การ กระตุ้น  kwam-ban-dan-jai

 

inspirational

ADJ เป็นการ ดลใจ  เกี่ยวกับ การ ดลใจ  pen-kan-don-jai

 

Webster's 1828 Dictionary

INSPIRATION

n.[L. inspiro.] 1. The act of drawing air into the lungs; the inhaling of air; a branch of respiration, and opposed to expiration.
2. The act of breathing into any thing.
3. The infusion of ideas into the mind by the Holy Spirit; the conveying into the minds of men, ideas, notices or monitions by extraordinary or supernatural influence; or the communication of the divine will to the understanding by suggestions or impressions on the mind, which leave no room to doubt the reality of their supernatural origin.
All Scripture is given by inspiration of God. 2 Timothy 3:16.
4. The infusion of ideas or directions by the supposed deities of pagans.
5. The infusion or communication of ideas or poetic spirit, by a superior being or supposed presiding power; as the inspiration of Homer or other poet.

 

Webster's 1913 Dictionary

INSPIRATION

In `spi *ra "tion, n. Etym: [F. inspiration, L. inspiratio. See Inspire. ]

 

1. The act of inspiring or breathing in; breath; specif. (Physiol.), the drawing of air into the lungs, accomplished in mammals by elevation of the chest walls and flattening of the diaphragm; -- the opposite of expiration.

 

2. The act or power of exercising an elevating or stimulating influence upon the intellect or emotions; the result of such influence which quickens or stimulates; as, the inspiration of occasion, of art, etc. Your father was ever virtuous, and holy men at their death have good inspirations. Shak.

 

3. (Theol.)

 

Defn: A supernatural divine influence on the prophets, apostles, or sacred writers, by which they were qualified to communicate moral or religious truth with authority; a supernatural influence which qualifies men to receive and communicate divine truth; also, the truth communicated. All Scripture is given by inspiration of God. 2 Tim. iii. 16. The age which we now live in is not an age of inspiration and impulses. Sharp. Plenary inspiration (Theol.), that kind of inspiration which excludes all defect in the utterance of the inspired message. -- Verbal inspiration (Theol.), that kind of inspiration which extends to the very words and forms of expression of the divine message.

 

INSPIRATIONAL

INSPIRATIONAL In `spi *ra "tion *al, a.

 

Defn: Pertaining to inspiration.

 

INSPIRATIONIST

INSPIRATIONIST In `spi *ra "tion *ist, n.

 

Defn: One who holds to inspiration.

 

New American Oxford Dictionary

inspiration

in spi ra tion |ˌinspəˈrāSHən ˌɪnspəˈreɪʃən | ▶noun 1 the process of being mentally stimulated to do or feel something, esp. to do something creative: Helen had one of her flashes of inspiration | the history of fashion has provided designers with invaluable inspiration. • the quality of having been so stimulated, esp. when evident in something: a rare moment of inspiration in an otherwise dull display. • a person or thing that stimulates in this way: he is an inspiration to everyone. • a sudden brilliant, creative, or timely idea: then I had an inspiration. • the divine influence believed to have led to the writing of the Bible. 2 the drawing in of breath; inhalation. • an act of breathing in; an inhalation. ORIGIN Middle English (in the sense ‘divine guidance ’): via Old French from late Latin inspiratio (n- ), from the verb inspirare (see inspire ).

 

inspirational

in spi ra tion al |ˌinspəˈrāSHənl ˌɪnspəˈreɪʃənl | ▶adjective providing or showing creative or spiritual inspiration: the team's inspirational captain.

 

Oxford Dictionary

inspiration

in |spir |ation |ɪnspɪˈreɪʃ (ə )n | ▶noun 1 [ mass noun ] the process of being mentally stimulated to do or feel something, especially to do something creative: Helen had one of her flashes of inspiration | the Malvern Hills have provided inspiration for many artists. • the quality of being inspired: a rare moment of inspiration in an otherwise dull display. • [ count noun ] a person or thing that inspires: he is an inspiration to everyone. • divine influence, especially that supposed to have led to the writing of the Bible. 2 a sudden brilliant or timely idea: then I had an inspiration. 3 [ mass noun ] the drawing in of breath; inhalation. ORIGIN Middle English (in the sense ‘divine guidance ’): via Old French from late Latin inspiratio (n- ), from the verb inspirare (see inspire ).

 

inspirational

in |spir |ation ¦al |ɪnspɪˈreɪʃ (ə )n (ə )l | ▶adjective providing or showing creative or spiritual inspiration: the team's inspirational captain. DERIVATIVES inspirationally adverb

 

American Oxford Thesaurus

inspiration

inspiration noun 1 her work is a real inspiration to others: guiding light, example, model, muse, motivation, encouragement, influence, spur, stimulus, lift, boost, incentive, impulse, catalyst. 2 his work lacks inspiration: creativity, inventiveness, innovation, ingenuity, genius, imagination, originality; artistry, insight, vision; finesse, flair. 3 she had a sudden inspiration: bright idea, revelation, flash; informal brainwave, brainstorm, eureka moment.

 

Oxford Thesaurus

inspiration

inspiration noun 1 her idea proved a real inspiration to others: stimulus, stimulation, motivation, motivating force, fillip, encouragement, influence, muse, goad, spur, lift, boost, incentive, incitement, impulse, catalyst; example, model, guiding light; informal shot in the arm; rare afflatus. 2 these writings lack inspiration: creativity, inventiveness, innovation, innovativeness, ingenuity, imagination, imaginativeness, originality, individuality; artistry, expressiveness, creative power, creative talent, creative skill, genius, insight, vision, wit, finesse, flair, brilliance, sophistication. 3 Emily racked her brain and had a sudden inspiration: bright idea, brilliant idea, timely thought, revelation; informal brainwave; N. Amer. informal brainstorm. 4 she experiences pain on deep inspiration: inhalation, breathing in, drawing in of breath; respiration, breathing.

 

Duden Dictionary

Inspiration

In s pi ra ti on , In spi ra ti on Substantiv, feminin , die |Inspirati o n |die Inspiration; Genitiv: der Inspiration, Plural: die Inspirationen lateinisch inspiratio, eigentlich = Einhauchung 1 bildungssprachlich schöpferischer Einfall, Gedanke; plötzliche Erkenntnis; erhellende Idee, die jemanden, besonders bei einer geistigen Tätigkeit, weiterführt; Erleuchtung, Eingebung künstlerische, dichterische, musikalische Inspirationen | die Inspiration eines Erfinders, eines Dichters | der Pianist spielt technisch perfekt, aber ohne jede Inspiration 2 ohne Plural besonders Medizin das Einatmen

 

Inspirationsquelle

In s pi ra ti ons quel le Substantiv, feminin , die |Inspirati o nsquelle |etwas, was jemandem Impulse verleiht, jemanden zu etwas inspiriert die wichtigste Inspirationsquelle der Malerin war die Natur

 

French Dictionary

inspiration

inspiration n. f. nom féminin 1 Acte par lequel l ’air est introduit dans les poumons. : La respiration se fait en deux temps: l ’inspiration et l ’expiration. ANTONYME expiration . 2 Faculté de créer quelque chose, imagination. : Ce soir, Alain manque d ’inspiration: il n ’arrive pas à composer.

 

Sanseido Wisdom Dictionary

inspiration

in spi ra tion /ɪ̀nspəréɪʃ (ə )n /→inspire 名詞 複 ～s /-z /1 C ｟くだけて ｠(突然の )ひらめき , 思いつき ▸ have a sudden inspiration 突然のひらめきを得る 2 U «作品 人などに対する /…するための » (創造的行為に向かう )刺激 , 鼓舞, 感化 ; 霊感, インスピレーション «for /to do » ▸ draw [get ] inspiration from watching movies 映画を観てインスピレーションを得る ▸ divine inspiration 天啓 3 C 〖通例単数形で 〗 «人に /…に対して » ひらめき [発想, 刺激 ]を与える人 [もの, 経験, 場所 ], 発想の源泉 «to /for, behind » ▸ Miles was my biggest inspiration .僕が一番大きな影響を受けたのはマイルズからだった 4 U 〘宗 〙霊感, 神感 .5 U 息を吸うこと, 吸気 .

 

inspirational

ì n spi r á tion al /-n (ə )l /形容詞 気持ちを高めてくれる, 刺激を与えてくれる ; (技量が )神業の .