English-Thai Dictionary

abba

N พระผู้เป็นเจ้า (คริสเตียน  pra-poo-pen-chao

 

abbacy

N อำนาจ ของ อธิ การ ใน วัดวาอาราม  am-nad-kong-a-ti-kan-nai-wad-wa-a-ram

 

abbatial

A ซึ่ง เกี่ยวกับ อธิ การ วัด  sueng-kiao-kab-a-thi-kan-wad

 

Webster's 1828 Dictionary

ABBA

n.In the Chaldee and Syriac, a father, and figuratively a superior. appen. In the Syriac, Coptic and Ethiopic churches, it is a title given to the Bishops, and the Bishops bestow the title, by way of distinction, on the Bishop of Alexandria. Hence the title Baba, or Papa, Pope or great father, which the Bishop of Alexandria bore, before the Bishop of Rome.

 

ABBACY

n.[from abba, Low Lat, abbatia.] The dignity, rights and privileges of an abbot. It comprehends the government and revenues.

 

ABBATICAL

a.Belonging to an abbey.

 

ABBATIAL

a.

 

Webster's 1913 Dictionary

ABBA

Ab "ba, n. Etym: [Syriac abba father. See Abbot. ]

 

Defn: Father; religious superior; -- in the Syriac, Coptic, and Ethiopic churches, a title given to the bishops, and by the bishops to the patriarch.

 

ABBACY

Ab "ba *cy, n.; pl. Abbacies. Etym: [L. abbatia, fr. abbas, abbatis,abbot. See Abbey. ]

 

Defn: The dignity, estate, or jurisdiction of an abbot.

 

ABBATIAL

Ab *ba "tial, a. Etym: [LL. abbatialis: cf. F. abbatial. ]

 

Defn: Belonging to an abbey; as, abbatial rights.

 

ABBATICAL

ABBATICAL Ab *bat "ic *al, a.

 

Defn: Abbatial. [Obs. ]

 

New American Oxford Dictionary

Abba

Ab ba |ˈäbä, ˈabä ˈɑbɑ | ▶noun (in the New Testament ) an intimate term for God as father. • (in the Syrian Orthodox and Coptic churches ) a title given to bishops and patriarchs. ORIGIN via Greek from Aramaic ῾abbā ‘daddy. ’

 

Abba

Abba 2 |ˈabə | a Swedish pop group which became popular in the 1970s with catchy, well-crafted songs such as ‘Waterloo ’ (1974 ) and ‘Knowing Me Knowing You ’ (1977 ).

 

abbacy

ab ba cy |ˈabəsē ˈæbəsi | ▶noun ( pl. abbacies ) the office or period of office of an abbot or abbess. ORIGIN late Middle English: from ecclesiastical Latin abbacia, from abbas, abbat- (see abbot ).

 

Abbas, Ferhat

Ab bas, Ferhat |äˈbäs ˈæbəs | (1899 –1989 ), Algerian nationalist leader. He was president of the Algerian provisional government from 1958 and then president of the constituent assembly of independent Algeria 1962 –63.

 

Abbas, Mahmoud

Ab bas, Mahmoud |äˈbäs ˈæbəs | (1935 –), Palestinian statesman, president of the Palestinian National Authority since 2005, and chairman of the PLO since 2004; also known as Abu Mazen.

 

Abbasid

Ab bas id |ˈabəsid, əˈbasid ˈæbəsɪd | ▶adjective of or relating to a dynasty of caliphs who ruled in Baghdad from 750 to 1258. ▶noun a member of this dynasty.

 

abbatial

ab ba tial |əˈbāSHəl əˈbeɪʃəl | ▶adjective of or relating to an abbey, abbot, or abbess. ORIGIN late 17th cent.: from medieval Latin abbatialis, from abbas, abbat- (see abbot ).

 

Oxford Dictionary

Abba

Abba 1 |ˈabə | ▶noun 1 (in the New Testament ) God as father. • (in the Syrian Orthodox and Coptic Churches ) a title given to bishops and patriarchs. 2 (abba ) Indian father (often as a familiar form of address in Muslim families ). ORIGIN via Greek from Aramaic 'abbā ‘father ’; sense 2 is from Hindi abbā, from Arabic ab .

 

Abba

Abba 2 |ˈabə | a Swedish pop group which became popular in the 1970s with catchy, well-crafted songs such as ‘Waterloo ’ (1974 ) and ‘Knowing Me Knowing You ’ (1977 ).

 

abbacy

abbacy |ˈabəsi | ▶noun ( pl. abbacies ) the office or period of office of an abbot or abbess. ORIGIN late Middle English: from ecclesiastical Latin abbacia, from abbas, abbat- (see abbot ).

 

Abbas, Ferhat

Abbas, Ferhat |əˈbas | (1899 –1989 ), Algerian nationalist leader. President of the provisional government of the Algerian republic from 1958, he was appointed first President of independent Algeria in 1962 but fell from favour the following year.

 

Abbas, Mahmoud

Abbas, Mahmoud |əˈbɑːs | (b.1935 ), Palestinian statesman; also known as Abu Mazen. He was appointed first Prime Minister of the Palestinian Authority in 2003 and in 2005 was elected President, following the death of Yasser Arafat.

 

Abbasid

Abbasid |əˈbasɪd, ˈabəsɪd | ▶adjective relating to a dynasty of caliphs who ruled in Baghdad from 750 to 1258. ▶noun a member of the Abbasid dynasty. ORIGIN named after Abbas (566 –652 ), the prophet Muhammad's uncle and founder of the dynasty.

 

abbatial

abbatial |əˈbeɪʃ (ə )l | ▶adjective relating to an abbey, abbot, or abbess. ORIGIN late 17th cent.: from medieval Latin abbatialis, from abbas, abbat- (see abbot ).

 

Duden Dictionary

Abba

Ab ba Substantiv ohne Artikel |A bba |spätlateinisch abba (s ) < spätgriechisch abba (s ) < aramäisch ab a ' = Vater; Lallwort 1 Anrede Gottes im Neuen Testament 2 früher Anrede von Geistlichen der Ostkirche

 

abbacken

ab ba cken unregelmäßiges Verb |a bbacken |unregelmäßiges Verb; bäckt ab /backt ab, backte /(veraltend : ) buk ab, hat abgebacken durch Backen fertigstellen Kuchen, Plätzchen bei mittlerer Hitze abbacken

 

abbaggern

ab bag gern schwaches Verb |a bbaggern |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « mit dem Bagger beseitigen eine Sandbank abbaggern

 

abbalgen

ab bal gen schwaches Verb Jägersprache |a bbalgen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « einem Tier den Balg abziehen einen Hasen abbalgen

 

abballern

ab bal lern schwaches Verb salopp |a bballern |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « abschießen, niederschießen im Computerspiel Monster abballern

 

abbalzen

ab bal zen schwaches Verb Jägersprache |a bbalzen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « (vom Federwild ) die Balz beenden der Hahn balzt ab

 

Abbaside

Ab ba si de Substantiv, maskulin Geschichte , der |Abbas i de |nach Abbas, dem Onkel Mohammeds Angehöriger eines in Bagdad ansässigen Kalifengeschlechts

 

Abbate

Ab ba te Abate |Abb a te |

 

Abbau

Ab bau Substantiv, maskulin , der |A bbau |der Abbau; Genitiv: des Abbau [e ]s, Plural: die Abbaue und Abbauten 1 ohne Plural Zerlegung von Aufgebautem in seine Einzelteile; Abbruch der Abbau von Gerüsten, Baracken, Ständen 2 ohne Plural Herabsetzung, Senkung ein Abbau von Privilegien, Rückständen, Vorurteilen | dem sozialen Abbau (der Verschlechterung der Lebensbedingungen ) entgegenwirken 3 ohne Plural allmähliche Beseitigung, Auflösung der Abbau der Müllhalde 4 ohne Plural Verringerung im Bestand, in der Zahl der Personen ein Abbau der Verwaltung, von Beamten, von Lehrstellen, Arbeitsplätzen, Planstellen 5 ohne Plural Chemie, Biologie Zerlegung komplizierter Moleküle, Strukturen in einfachere Abbau von Traubenzucker, von Eiweiß, Stärke | der Abbau des Alkohols im Blut 6 a ohne Plural Bergbau Förderung, Gewinnung von Erzen und Mineralien im Tief- oder Tagebau der Abbau von Kohle | der Abbau (das Ausbeuten 1a ) der Flöze | Kali in Abbau nehmen (abbauen )b Plural: Abbaue Bergbau Ort des bergmännischen Abbaus 6a ältere Abbaue 7 a ohne Plural Rückgang (von Kulturpflanzen ) im Ertrag und in der Qualität, Schwund die Weizensorte unterliegt dem Abbau b ohne Plural Schwund, Rückgang von Kräften ein biologischer Abbau | der körperliche Abbau im Alter 8 Plural: Abbauten landschaftlich, besonders nordostdeutsch abseits der übrigen Gebäude liegendes Anwesen, Einzelgehöft, das zu einer größeren Siedlung gehört

 

abbaubar

ab bau bar Adjektiv |a bbaubar |sich biologisch abbauen lassend leicht, schwer abbaubare Stoffe

 

abbauen

ab bau en schwaches Verb |a bbauen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 Aufgebautes unter Erhaltung des Materials zwecks Wiederverwendung in seine Einzelteile zerlegen Gerüste, Zelte, Maschinen, Fabrikanlagen abbauen | figurativ Kunstkraftsport eine Pyramide abbauen 2 herabsetzen, senken die Gehälter, Löhne, Preise abbauen 3 a allmählich beseitigen, abschaffen Steuervergünstigungen wieder abbauen | Vorurteile, Feindbilder abbauen | Ängste, Schuldgefühle, Aggressionen abbauen b sich abbauen allmählich verschwinden, sich auflösen die Vorurteile bauen sich immer stärker ab 4 (in der Personenzahl ) verkleinern, verringern die Firma baut Personal ab 5 a Bergbau (Erze, Mineralien ) fördern, gewinnen Erze, Kohle, Schiefer abbauen b Bergbau ausbeuten 1a die Flöze wurden im Tagebau abgebaut 6 a Chemie, Biologie komplizierte Moleküle, Strukturen in einfachere zerlegen Kohlehydrate zu Milchsäure abbauen b sich abbauen in niedrige Bauelemente zerfallen der Stoff baut sich nur langsam ab 7 Landwirtschaft (von Kulturpflanzen ) im Ertrag und in der Qualität zurückgehen diese Kartoffelsorte hat [infolge einer Viruskrankheit ] abgebaut 8 in der Leistung nachlassen, an Kraft, Konzentration verlieren einige Zuhörer bauten stark ab | im Alter körperlich und geistig abbauen

 

Abbauerscheinung

Ab bau er schei nung Substantiv, feminin , die |A bbauerscheinung |Anzeichen, Merkmal, das ein Abbauen 7 7, 8 erkennen lässt

 

Abbaufeld

Ab bau feld Substantiv, Neutrum Bergbau , das |A bbaufeld |Bereich des Abbaus 6b

 

Abbaugerechtigkeit

Ab bau ge rech tig keit Substantiv, feminin Rechtssprache , die |A bbaugerechtigkeit |Recht zum Abbau 6a von Mineralien auf fremdem Grundstück

 

Abbauprodukt

Ab bau pro dukt Substantiv, Neutrum , das |A bbauprodukt |durch Abbau 5 entstehendes Produkt

 

Abbauprozess

Ab bau pro zess Substantiv, maskulin , der |A bbauprozess |Prozess des Abbauens 3 3 –8

 

Abbaurecht

Ab bau recht Substantiv, Neutrum Rechtssprache , das |A bbaurecht |Abbaugerechtigkeit

 

Abbaustelle

Ab bau stel le Substantiv, feminin Bergbau , die |A bbaustelle |Stelle des Abbaus 6a ; Abbauort

 

Abbauvermögen

Ab bau ver mö gen Substantiv, Neutrum Chemie, Biologie , das |A bbauvermögen |ohne Plural Fähigkeit zum Abbau 5

 

abbauwürdig

ab bau wür dig Adjektiv |a bbauwürdig |würdig, lohnend, bergmännisch abgebaut zu werden

 

French Dictionary

abbatial

abbatial , iale , iaux adj. et n. f. adjectif Qui relève d ’un abbé, d ’une abbesse ou d ’une abbaye. : Des palais abbatiaux. nom féminin Église principale d ’une abbaye. : L ’abbatiale romane de Conques. Prononciation Le t se prononce s, [abasjal, jo ]

 

abbaye

abbaye n. f. nom féminin 1 Communauté religieuse dirigée par un abbé, une abbesse. : Une abbaye bénédictine. 2 Bâtiments de cette communauté. : L ’abbaye d ’Oka, l ’abbaye bénédictine de Saint-Benoît -du-Lac. Note Technique Attention au genre féminin de ce nom: une abbaye. Note Typographique Dans les désignations d ’édifices religieux, le nom générique (basilique, cathédrale, chapelle, église, oratoire, etc. ) s ’écrit avec une minuscule. Prononciation La deuxième syllabe se prononce bé -i, [abei ] Note Orthographique abb aye.